Названия деревьев и кустарников на английском языке ‹ engblog.ru
Пожалуй, это моя первая статья, в которой я хочу поговорить о том, что вызвало трудности в коммуникации когда-то у меня самой ещё в школьные годы, а теперь и у моих учеников – людей, желающих владеть английским языком свободно. Следовательно, я подумала, что с такой же проблемой сталкиваются многие другие, ищут ответы, задают вопросы. Надеюсь, эта статья даст ответы сразу на многие из них.
Наверняка мало кто из изучающих иностранный язык задумывается непосредственно о такой узкой теме как «Названия деревьев и кустарников на английском языке», но позже абсолютно каждый сталкивается с ней и понимает, что не так уж велики его познания в данной области. И вовсе не значит, что знание этой лексики необходимо только людям с подобными профессиями или же коллекционерам.
Задумайтесь на минуту о вашем стандартном рассказе на русском языке об очередном выезде на природу, за город, в лес.
А если вдруг кому-то из нас придётся обратиться к русской поэзии, в которой несметное количество описательных моментов, связанных с лесами, полями, просторами нашей родной земли. К примеру, стихотворение Ивана Бунина «Листопад»:
Лес (forest / woods), точно терем расписной,Лиловый, золотой, багряный,
Веселой, пестрою стеной
Стоит над светлою поляной (meadow / margin).
Березы (birches) желтою резьбой
Блестят в лазури голубой,
Как вышки, елочки (spruce / fir-tree) темнеют,
А между кленами (maples) синеют
То там, то здесь в листве сквозной
Просветы в небо, что оконца.
Лес пахнет дубом (oak) и сосной (pine),
За лето высох он от солнца,
И Осень тихою вдовой
Вступает в пестрый терем свой.
В одной только строфе стихотворения мы обнаруживаем названия пяти разных деревьев. Как же перевести иностранному другу такие стихи и не потерять деталей, передать всё, что хотел сказать автор, сполна и точно? Или, напротив, кто-то увлечётся англоязычной прозой и поэзией и встретит одну из работ Гарта Гилкриста, в которой найдётся множество слов, связанных именно с деревьями. К примеру, следующий отрывок из стихотворения «
…I’d fondled the seeds (семена), too,
Fuzzy winged pods (стручки)
Full of imperceptible roots (корни)
Bark (кора) and limbs
A million invisible leaves (листья)
I’d given handfuls to the waiting children
They went twirling
Whirling through the sky
Eager, alive with mapleness (опавшие клёны)
Maybe for this…
И снова мы находим лишь в одной строфе использование шести слов, так или иначе связанных с деревьями, кустарниками и другими растениями.
Итак, в данной статье мы постараемся запомнить основные и наиболее популярные названия деревьев и кустарников ( trees and shrubs) на английском языке, а также рассмотрим некоторые из них в свете истории, мифологии и традиций Британских островов.
Разумеется, начать хотелось бы с тех деревьев и кустарников, которые близки нам в нашей реальной жизни, те, что окружают нас каждый день и используются нами в обычной разговорной лексике. Не отходя далеко от нашего двора или бабушкиного сада, мы сразу же встречаем взглядом раскидистую грушу (a branchy / spreading pear tree), дурманящую запахом липу (a linden / lime tree, intoxicating with its scent), манящую спелыми плодами яблоню (an apple tree, waving with its ripe fruits), могучий орех (a mighty walnut) и прекрасную рябину (a beautiful mountain ash / rowan).
Выходим за калитку, уезжаем из пыльного города, ближе к природе, к реке, к лесу – здесь картина совершенно другая.
Нас встретит обязательно берёза с ёё длинными, свесившимися веточками, что лишь едва шевелятся (
Но все вышеперечисленные деревья и кустарники свойственны скорее северной и средней полосе России, а что если мы уедем к морю, на юг. Там природа совершенно иная. У входа в отель нас приветливо встретит мирт (a myrtle) и олеандр (an oleander), в ближайшем парке мы обязательно обнаружим кипарисы (a cypress
), пальмы (a palm tree), платаны (a plane / sycamore) и эвкалиптовые деревья (an eucalyptus).
Во дворах местных жителей глаз порадует инжир (a fig tree) и кизил (Cornelian cherry), маслина (an olive) и лавр (a bay), облепиха (a sea-buckthorn) и шиповник (a dog-rose / rose hips). А как приятно прогуляться по можжевеловой роще (a juniper grove), постоять пару минут, вдыхая ароматы жасмина (a jasmine).А затем отпуск закончится, и мы вернёмся в наш родной город, который, если приглядеться повнимательнее, такой красивый и неповторимый в зелени каштанов (a chestnut), тополей (a poplar), клёнов (a maple), запахе сирени (a lilac bush) и акации (an acacia), в цветах бузины (an elder).
Также очень часто мы можем встретить название тех или иных деревьев и кустарников в различных поверьях и обычаях. Великое их множество связано именно с Туманным Альбионом. К тому же, как всем нам известно, старая добрая Англия является своеобразной родиной различных сказочных персонажей, таких как дубовики (
Ещё необходимо отметить популярность мифологии друидов в определённое время в Англии, которая напрямую была связана с деревьями и кустарниками, которые, по поверьям друидов, наделены душой. Друидам мы обязаны обычаем Новогодней ёлки и так называемым гороскоп друидов, согласно которому в определённое время года человеком управляет то или иное дерево или кустарник. Гороскоп этот состоит из двадцати двух деревьев и кустарников:
| 23 декабря — 1 января | ЯБЛОНЯ (an apple tree) | 25 июня — 4 июля |
| 2 января — 11 января | ПИХТА (a silver fir) | 5 июля — 14 июля |
| 12 января — 24 января | ВЯЗ (an elm) | 15 июля — 25 июля |
| 25 января — 3 февраля | КИПАРИС (a cypress) | 26 июля — 4 августа |
| 4 февраля — 8 февраля | ТОПОЛЬ (a poplar) | 5 августа — 13 августа |
| 9 февраля — 18 февраля | КАРТАС (a cedar) | 14 августа — 23 августа |
| 19 февраля — 28/29 февраля | СОСНА (a pine) | 24 августа — 2 сентября |
| 1 марта — 10 марта | ИВА (a willow) | 3 сентября — 12 сентября |
| 11 марта — 20 марта | ЛИПА (a linden) | 13 сентября — 22 сентября |
| 22 марта — 31 марта | ОРЕШНИК ( | 24 сентября — 3 октября |
| 1 апреля — 10 апреля | РЯБИНА (a rowan) | 4 октября — 13 октября |
| 11 апреля — 20 апреля | КЛЕН (a maple) | 14 октября — 23 октября |
| 21 апреля — 30 апреля | ОРЕХ (a walnut) | 24 октября — 2 ноября |
| 1 мая — 14 мая | ЖАСМИН (a jasmine) | 3 ноября — 11 ноября |
| 15 мая — 24 мая | КАШТАН (a chestnut) | 12 ноября — 21 ноября |
| 25 мая — 3 июня | ЯСЕНЬ (an ash) | 22 ноября — 1 декабря |
| 4 июня — 13 июня | ГРАБ (a hornbeam) | 2 декабря — 11 декабря |
| 14 июня — 23 июня | ИНЖИР (a fig) | 12 декабря — 21 декабря |
| 21 марта | ДУБ (an oak) | весеннее равноденствие |
| 24 июня | БЕРЕЗА (a birch) | летнее противостояние |
| 23 сентября | МАСЛИНА (an olive) | осеннее равноденствие |
| 21-22 декабря | БУК (a beech) | зимнее противостояние |
Помимо обычаев и поверий друидов, существует и масса других.
Например, сложившееся у жителей Британии негативное отношение к бузине (an elder), которую они считают дьявольским кустом и всячески избегают контакта с ней. Кельты наделяли бузину огромной волшебной силой, но считалось невозможным и даже запретным вносить её в дом, чтобы не навлечь на себя беду. Очень хорошо рассказано об этом на одном из видео, предоставленном Ноттингемским университетом:
Итак, как было отмечено в данном видео файле, по поверью, древесину бузины нельзя сжигать, так как вы рискуете вызвать дьявола, да и в дом её лучше не приносить – во всяком случае, по сей день в это верят жители Британии. Например, Дуглас Монро в своей книге «Утерянные книги Мерлина» рассказывает легенду древних ирландцев о Фаилинне, который был королем крошечных людей, рядом с которыми даже карлики выглядели великанами. Эти люди занимались тем, что причиняли всякого рода урон домам, если их жители не оставляли на ступеньке крыльца наперсток вина из бузины.
Также хорошим примером является флаг Канады, на котором изображен кленовый лист (a maple leaf).
Появился он достаточно необоснованно, так как в период образования Канады как отдельного государства был объявлен конкурс на лучший дизайн флага – кленовые листья оказались самыми популярными среди авторов.
По сей день девушки в Британии, гадая на суженного, становятся обязательно под дерево яблони, так как верят в то, что она помогает влюблённым обрести счастье. Под этим же деревом они исполняют так называемые «яблочные песни» (apple songs).
В мифологии Британии и Ирландии также существует сказание об ольхе (an alder), согласно которому ольха является священным деревом и олицетворяет собой короля-бога Брана. В предании написано, что все пророчества, которые высказывала забальзамированная в соке из ольхи голова короля, сбылись, поэтому ольху связывают с защитой и способностью предвидеть будущее.
Но, пожалуй, наиболее признанным деревом можно назвать дуб (an oak), который является национальным символом сразу нескольких государств, среди которых Англия (England), Уэльс (Wales), США (USA), Франция (France), Германия (Germany), Эстония (Estonia) и многие другие. А в Эстонии дубовые листья изображены даже на Гербе Армии. В Великобритании дуб является официальным символом Консервативной партии (Conservative Party), а в Ирландии – Партии прогрессивных демократов (Progressive Democrats Party).
Говорить на заданную тему можно бесконечно, так как в данной статье я упомянула лишь малую долю невероятно полезной информации, связанной с названиями деревьев и кустарников. Но так как основной задачей было именно предоставить названия некоторых деревьев и кустарников на английском языке, считаю логичным закончить данную статью словами американской поэтессы Люси Лэрком:
Тот, кто садит дерево, садит и надежду — He who plants a tree plants a hope.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Деревья лиственные и их названия, листопадные деревья, продолжительность жизни
Таксономия
На 2017 год известно 60065 видов деревьев, крупнейшими таксонами которых являются:
|
|
Листья деревьев
Как вы знаете, у каждого дерева есть свои отличительные признаки.
Одним из таких признаков являются листья. Лист – это один из основных органов растения, выполняющий функцию дыхания и питания. Листья деревьев очень разнообразны по форме и величине.
Береза имеет маленькие резные листья.
Листья липы по форме напоминают сердечко.
Дубовые листья расширятся в верхней части листа.
Широкую листовую пластину с заостренными концами имеет клен.
У рябины лист сложный, на центральном черешке находится до 15 маленьких листочков.
Сложный лист и у каштана. Слегка заостренные листья соединяются на верхушке основного черешка.
Экзоты под боком: советы по поиску и выбору
Любой ландшафтный дизайнер, да и опытный садовод подтвердит, что способов придать своему саду индивидуальный облик есть два:
- Работа со всем ландшафтом, создание уникальных композиций, внимательное продумывание каждой детали от структуры до линий, подбора красок и аксессуаров.
- Введение всего 1-2-х растений, но принадлежащих к числу необычных, эксклюзивных деревьев и кустарников.
Они могут заменить тщательно продуманный дизайн и восполнить недостаточную оригинальность любого проекта. Правда, в поиске таких особенных растений лучше быть осторожным и придерживаться некоторых правил.
Они могут заменить тщательно продуманный дизайн и восполнить недостаточную оригинальность любого проекта. Правда, в поиске таких особенных растений лучше быть осторожным и придерживаться некоторых правил.Любуясь экзотическими растениями, поддаваясь очарованию тропических садов и с любовью осматривая пейзажи дальних стран во время отдыха, садоводы всего мира вдохновляются, а затем часто стараются привнести и в свой сад несколько необычных и понравившихся штрихов. Но в поисках экзотики для своего сада — растений необычных, встречающихся крайне редко — нужно быть осторожным и внимательным. Просто купить саженец в зарубежных магазинах для того, чтобы ваш участок украсило экзотическое дерево или кустарник, будет мало.
Скорее всего такое растение не приживется
Особую осторожность следует проявлять по отношению к тем растениям, которые очень популярны в европейском садоводстве. Их зимостойкость для Западной Европы вовсе не означает, что в средней полосе растения выживут
Поэтому из европейских каталогов выписываете культуры только после консультации с опытными садоводами или после проверки степени их зимостойкости.
Иначе долгожданные новинки скорее всего погибнут в течение первой же зимы.
В поиске самых необычных крупных растений для своего участка стоит придерживаться тех же правил, по которым вы подбираете более привычные культуры. В первую очередь, ориентируйтесь на местные сорта и ассортимент местных питомников и садовых центров, каталоги ландшафтных фирм в вашей стране. Лучшие садоводы вашего региона уже наверняка испытали десятки различных видов растений и методом проб и ошибок обнаружили те культуры, которые способны адаптироваться к конкретному климату.
Наряду с привычными нам растениями все без исключения питомники продают и экзотические новинки. И порой это те же самые виды и сорта растений, которые мы так стремимся купить на зарубежных сайтах. Но благодаря многолетнему выращиванию в идентичных вашему саду или близких к нему климатических условиях такие растения гораздо более стойки и выносливы. И риск потерять их намного меньше.
Так что, если вы хотите украсить свой сад экзотической новинкой и выделиться на фоне соседей, то в первую очередь внимательней нужно присмотреться к ассортименту деревьев и кустарников в местных садоводческих хозяйствах.
В их каталогах вы точно встретите необычные, но хорошо подходящие для вашего сада культуры. И количество таких растений будет точно больше одного десятка. Так что свой идеальный экзотический акцент наверняка ближе, чем кажется.
Еще один прекрасный вариант поиска экзотических кустарников и древесных растений — посещение выставок и ярмарок. Ведь в них участвуют не только крупные садовые центры, но и частные садовые хозяйства и даже отдельные садоводы, успехи которых могут пригодиться и вам. В крайнем случае, вы всегда сможете спросить совета и наставлений в поиске способных хорошо адаптироваться к вашему климату экзотических культур.
Надежным источником информации о зимостойкости и испытаниях в культуре разнообразных экзотических растений всегда служили и служат сегодня ботанические сады. Они также предлагают экзотические растения на продажу, а в их ассортименте встречаются те растения, которые невозможно отыскать в питомниках и садовых центрах.
Решаясь на поиск экзотического растения для своего сада, необходимо запастись не только настойчивостью и терпением, приготовиться к длительному и требующему взвешенных решений поиску, но и тщательно рассчитать свой бюджет.
Дело в том, что такие растения из-за своей редкости, сложности селекции и размножения, скорее всего, будут стоить немало. Наряду с хвойными деревьями именно экзоты считаются наиболее дорогостоящим видом из саженцев.
Классификация деревьев
- Хвойные деревья обладают жесткими игловидными или чешуйчатыми листьями, которые круглогодично сохраняют насыщенный зеленый оттенок и имеют характерный запах. Не так заметно, как у лиственных деревьев происходит смена листьев у такого вида растений. Хвойные растения изменяют собственную листву постепенно и на протяжении всей жизни. Помимо листвы, на хвойных деревьях растут можжевеловые ягоды или шишки. К такой разновидности растений относят такие деревья как: кипарис, лиственница, ель, сосна, секвойя.
- Лиственные деревья имеют более широкие и большие по размеру листья, нежели хвойные представители. Старая листва у таких деревьев к осени желтеет, а затем и вовсе опадает. Весной ей на смену появляется новая. К лиственным деревьям относят и их плодовые разновидности, к примеру, яблоня, черешня, груша, абрикос.
- Выделяют и экзотические деревья, которые растут в тропиках. К таким относят: баобаб, авокадо, гевея, какао, дуриан.
Хвойные деревья
Ель – это высокое и стройное хвойное дерево. В саду она очень эффектна и в одиночном, и в композиционном насаждении.
Пихта – это представитель хвойного растения семейства сосновых. Среди остальных хвойных деревьев его выделяют растущие вверх фиолетовые шишки и плоская хвоя. Иголки пихты мягкие и блестящие, сверху темно-зеленые, а снизу они помечены белой полосой. Молодые саженцы этого дерева растут долго, но с 10-летнего возраста их развитие ускорится и продлится до самого вымирания корневой системы.
В списке хвойных деревьев есть и можжевельник. Это хвойное растение возникло больше 50 миллионов лет назад. Сейчас ученым удалось отнести можжевельник к семейству кипарисовых, и представителей этого семейства в наше время около 70 видов. Среди можжевелового многообразия есть 15-сантиметровые стланики и 30-метровые великаны.
Кедр – это дерево, которое стало неотъемлемой частью декора для парадного входа или обширного газона перед домами. Кедры могут иметь карликовые формы и использоваться для бонсай. В натуральном виде данные деревья величественно возвышены в горном массиве на высоте до 3 тысяч метров над уровнем моря и могут показаться великанами. Дикие породы такого дерева имеют высоту до 50 метров.
Кипарис в естественных условиях представляют собой вечнозеленые деревья или кусты, крона у которых имеет форму пирамиды или конуса. У такого дерева также есть стройным ствол, укрытый толстой корой и созревающие на второй год шишки.
Растения и животные смешанного леса
Растения и животные смешанного леса очень многообразны. По видовому богатству флоры и фауны они сравнимы только с тропическими джунглями и являются домом для многих хищников и травоядных. Тут на больших деревьях обживаются белки и другая живность, на кронах делают гнезда птицы, у корней обустраивают норы зайцы и лисы, а недалеко от рек живут бобры.
Видовое обилие смешанной зоны очень велико.
Здесь комфортабельно себя ощущают как обитатели тайги и широколиственных лесов, так и жители лесостепей. Одни бодрствуют круглый год, а другие на зиму впадают в спячку. Растения и животные смешанного леса имеют симбиотическую связь. Многие травоядные питаются различными ягодами, которых в смешанных лесах сильно много.
Растения для сада в южной зоне
И все-таки жители северных областей завидуют южанам, в садах которых спокойно растут и плодоносят декоративные культуры, не переносящие суровых зим. Обзоры некоторых растений, рекомендованных для посадки на юге, представлены в таблице.
Наименование культур
Описание
Розы
В южном регионе можно выращивать любые розы. Розарий в южном саду – обязательный атрибут, поэтому можно высаживать плетистые розы, которые заплетают высокие перголы, беседки, столбы и декоративные фонари. Правильно подобрать оттенки вьющихся роз совершенно необходимо для создания гармоничной композиции. При выборе новой розы следует четко различать ремонтантный сорт или нет, ведь однократное буйное цветение только на короткое время украшает сад. Чтобы вертикальные композиции из роз всегда были усыпаны цветами, необходимо выбрать сорта с продолжительным цветением. В ассортименте нашего магазина собраны великолепные сорта с продолжительным цветением, благоухающим ароматом и необыкновенной окраской лепестков
Особое внимание стоит обратить на экзотический сорт Черная Королева; нежно-розовую обильную Пьер Де Ронсар, чьи филигранные цветы похожи на изображения роз на старинных гравюрах. Изумительные кремово-персиковые сорта плетистых роз Алхимист и Глория Клайминг идеально сочетаются с сортами Голден Ковер, голубой и зеленой
Кроме плетистых роз на клумбах южного сада будут идеально смотреться крупные розы флорибунда, среди которых огромной популярностью пользуются голубые сорта Блю Фо Ю, Лав Сонг. Очаровательные сорта роз флорибунда Свит Хонней и Эбб Тайд, чайно-гибридные Абракадабра и Блэк Баккара станут украшением любого цветника.
Плодовые и ягодные
В южных областях идеальные условия для посадки теплолюбивых плодовых деревьев, здесь можно получить богатые урожаи айвы, персиков, абрикосов, миндаля, черешни и грецкого ореха. Экзотическое дерево тутовник отлично приживается в жарком климате, уже в июне можно собирать богатый урожай необыкновенных по вкусу ягод.
Если на участке мало места для сада, можно высадить колоновидные плодовые деревья, для них потребуется совсем немного места. Гарантированный урожай яблок, груш, слив, абрикосов и персиков можно ежегодно собирать с колоновидных деревьев – вкусные и полезные плоды прекрасно дополнят рацион вашей семьи. Говоря о ягодных кустарниках, можно использовать для выращивания классические культуры: малину, крыжовник, красную и черную смородину, а также аронию, клюкву садовую, чернику, голубику и жимолость. Целебные ягоды годжи отлично вызревают под палящим солнцем. Но не все ягодные культуры любят тепло, есть некоторые проблемы с выращиванием в южном регионе голубики и черники.
Лесные ягоды предпочитают влажный торфяной грунт и умеренную температуру, поэтому в жаркие летние ночи голубика и черника чувствуют себя угнетенно, требуют частых поливов и обрызгивания куста. Зато на юге хорошо растет виноград, ему не нужны теплицы, под жаркими солнечными лучами ягоды в гроздьях наполняются янтарным и бордовым соком.
Многолетники
Оформляя садовые площади в определенном стиле, можно воспользоваться нашим предложением по приобретению многолетних растений. Приближается время посадки луковичных культур – тюльпаны, ирисы, лилии, яркие мелколуковичные, эффектные рябчики широко представлены на нашем интернет-сайте. В южном регионе можно без страха высаживать канны, каллы, лилии Восточные Гибриды, которым угрожают весенние заморозки.
Особое внимание хочется заострить на новой тенденции – оформлять садовые территории эффектными декоративными травами, которые часто используются в качестве солитеров. Обратите внимание на мискантус и пампасную траву – очаровательные нежные фонтаны поднимаются из земли почти на двухметровую высоту
Очень красиво и экзотично. При оформлении сада в японском стиле, можно посадить настоящий бамбук – карликовое растение прекрасно украшает водоемы и каменистые садики.
Оригинальность летнему саду придают пышные гибискусы – эти растения мирятся с жарким летом, ежедневно открывая тысячи новых огромных цветов.
Подводя итог, хочется заметить, что на юге растет все, или почти все, поэтому при оформлении сада в определенном стиле можно легко подобрать эффектные культуры, которые превратят садовую территорию в настоящий живописный уголок. Только на юге без проблем развивается и цветет глициния. Во время цветения культуры от дерева невозможно оторвать взгляд, будто хрустальные голубые бусы свисают с высоты до земли, издавая сказочную музыку. Еще одно растение сложно приживается в средней полосе, а на юге просто очаровывает своей красотой – это буддлея Давида.
Южные деревья
При рассмотрении вопроса о том, какие бывают деревья, нельзя не выделить растения регионов с теплым климатом. Для прочих областей страны они являются экзотикой.
Кипарис
Свое название кипарис получил от имени любимца бога Аполлона прекрасного юноши Кипариса. Родина растения – Греция. Здесь его считают символом нетленности. Видимо, это связано со способностью древесины не поддаваться гниению.
Кипарис
В России распространен кипарис вечнозеленый. Это высокое дерево обладает густой пирамидальной кроной. Листья мелкие, чешуевидные, плотно прижатые. Шишки округлые или удлиненные. Кора серовато-коричневая, продольно растрескивающаяся.
Этот вид культивируется на Южном берегу Крыма и на Кавказе. Активно используется в декоративном садоводстве. Невысокие сорта выращиваются в питомниках в горшках и могут быть использованы для озеленения в более холодных регионах. При этом на зиму растения переносят в помещения.
Акация
Список деревьев продолжает растение, название которого начинается с первой буквы алфавита – акация. В южных регионах нашей страны можно встретить ленкоранскую акацию – эффектное растение с удивительно красивыми цветками. В середине лета распускаются необычные пушистые цветки розового цвета с абрикосовым оттенком. Продолжается цветение до октября.
Справочник относит этот тип растений к роду Альбиция. Ленкоранскую акацию еще называют шелковой акацией или шелковым деревом. Растение обладает пышной, зонтичной формой кроны. Листья двуперистые, ажурные, состоящие из мелких долей. Плоды ленкоранской акации – плоские бобы, в которых находится много семян.
Растение исключительно декоративно, в регионах с теплым климатом его широко используют для украшения аллей и парков.
Ленкоранская акация
Тополь пирамидальный
На юге России распространен тополь пирамидальный, но встречается он и в других регионах страны. Это светолюбивое, мощное растение с колоновидной кроной. Ствол прямой, ветви направлены вверх. Тополь — быстрорастущее растение, саженец за лето может увеличиться в 7 раз. Внешняя сторона листовой пластины зеленая, глянцевая, а нижняя – опушенная, с оттенком серебра, словно подернулась инеем.
Тополь пирамидальный
Многочисленные сильно сближенные цветки формируют сережки. В начале июня созревают плоды – коробочки с семенами, покрытыми белым пухом. Тополя – двудомные растения, пух образуется только на женских деревьях.
Тополь широко применяется как садово-парковая культура. Высокими деревьями удачно декорируют аллеи и создают из пирамидальных тополей живые стены. Благодаря способности поглощать вредные газы, тополя часто высаживают вдоль проезжей части.
Ясень
Характерный признак ясеня – ажурная крона, пропускающая много света. Под его сенью растут более слабые растения, даже в самую жару зеленеет трава. А в кроне уютно располагаются притихшие птицы. Дерево стройное, с глубокой корневой системой. Цветки собраны в кисти. Плод – крылатка с продолговатым орешком около сантиметра длиной. Древесина прочная и упругая, светло-коричневая или кремовая. Фанеру из ясеня используют для отделки музыкальных инструментов и мебели.
Ясень
Ясени используются для озеленения городов. Их высаживают в зонах отдыха, вдоль аллей и на промышленных территориях. Хоть ареал обитания ясеня в основном – южные регионы, его можно встретить и среди лиственных деревьев Подмосковья.
Сумах
Декоративное растение отличается оригинальными соцветиями и красивыми листьями. На юге России произрастают следующие виды:
- сумах оленерогий – дерево с раскидистыми ветвями и рассеченными листьями. Из-за присутствия дубильных веществ, придающих листьям кисловатый привкус, растение еще называют уксусным деревом;
- сумах ароматный – ползучий кустарник со своеобразным запахом. Растет медленно, первое цветение наступает на пятый год после посадки.
Сумах оленерогий
Чтобы жизнь на Земле продолжалась, человечество обязано сохранить зеленое богатство для будущих поколений. По сообщению экспертов, для восстановления вырубленнных лесов понадобится не менее 70 лет. Ограничение вырубки деревьев, соблюдение противопожарных мер при отдыхе на природе, восстановление зеленых насаждений – все это поможет сохранить и приумножить лесные массивы и зеленые зоны в городах.
Способы размещения в зависимости от стиля оформления
Лиственные
Низкорослые лиственные деревья широко применяются для оформления сада и дачи. Их сажают в качестве солитера, группами, на их основе составляют композиции с высокими деревьями, кустами. Можно подобрать растения с разной или меняющей окраску листвой, с оригинальным красивым стволом, выделяющимся на фоне снежного покрова, и тогда участок будет выглядеть декоративно независимо от времени года.
Веерный клен Атропурпуреум (Acer palmatum Atropurpureum)
Одной из популярных разновидностей любимых садоводами японских кленов являются веерные клены, которые выгодно вписываются и подчеркивают уже созданные композиции. Атропурпуреум выращивают как небольшое дерево и как вертикальный кустарник, что позволяет составлять с ним самые различные интересные композиции. Прекрасен он и как солитер на газоне, среди цветника и хвойников.
Высота, в зависимости от условий, достигает 3-4 м, а ширина – 2-3 м. Оригинальность дерева в том, что по мере роста крона, состоящая из нескольких центральных побегов, приобретает интересную красивую форму гриба или зонтика, что эффектно смотрится даже зимой.
Крупный (10-12 см) резной лист, похожий на раскрытую ладонь, состоит из 5-9 лопастей с зубчатым краем. Сначала он ярко-красных оттенков, затем приобретает различные оттенки пурпурного. В апреле распускаются пурпурные цветки, собранные в щитковидное поникающее соцветие. Декоративность придают и плоды-крылатки.
Дуб болотный Грин Дварф (Quercus palustris Green Dwarf)
Лист характерный для дуба – крупный (длина 12 см), резной, состоит из 5-7 лопастей, летом зеленый, осенью становится красноватым, оранжевым. Окраска более насыщенных оттенков на солнечных участках. Цветение и распускание листьев происходит одновременно.
Ива пурпурная Грацилис (Salix purpurea Gracilis)
Один из самых низких сортов ивы – вырастает не выше 1,5 м. Отлично подходит для создания живой изгороди, цветников, газонов, оформления небольших искусственных водоемов. Крона воздушная, ажурная, шарообразная, образована тонкими побегами, густо покрытыми узкими длинными серебристо-зелеными листьями. Для поддержки декоративности требует регулярной обрезки. Культура светолюбива, устойчива к засухе и морозам.
Пальмолистный клен Шаина (Acer palmatum Shaina)
Если хочется иметь в саду постоянно меняющийся цвет, то стоит посадить этот сорт японского клена. Высота и ширина его не превышает 2 м, поэтому в любом уголке участка для него найдется место. Но нужно учесть, что на солнце листья будут красными, а при затенении станут темно-зелеными.
Крона плотная, округлая, не требует формирования. Листья на густых ветвях растут пучками и меняют окраску несколько раз: сначала они красные, затем приобретают бронзовый оттенок, а осенью становятся малиновыми. Цвести начинает в конце весны. Морозоустойчивость высокая, поэтому выращивать можно в любом климате.
Ясень обыкновенный Криспа (Fraxinus pennsylvanica Crispa)
Крона карликового ясеня очень необычная – состоит из неравномерно растущих толстых веток, густо покрытых листвой только в верхней части. Лист тоже необычный – длинный (10-15 см), перистый, край махровый, волнистый, сверху темного зеленого цвета, снизу серебристо-зеленого. Особенности внешнего вида делают дерево похожим на бонсай. Высота к десяти годам достигает 1,5 м, зрелое растение вырастает до 3-4 м.
Пересадка комнатных деревьев
Если уяснить, как ухаживать правильно, то любая декоративная зелень будет радовать вас долгие годы. Все деревца, как и комнатные кустарники, нуждаются в правильной и своевременной пересадке. Корни лучше растут в зависимости от горшка, чем больше просторного места, тем растению комфортнее развиваться. Если вы хотите, чтобы габариты не увеличивались, то берите лишь малость больший горшок. Пересадка производится так:
- первые 1-3 года- не более 2 раз в год;
- остальное время- каждые 3-5 лет в зависимости от ситуации.
А вот грунт меняется каждый год. Делать замену нужно так:
- часть земли сверху убирают;
- на ее место засыпается новая, полезная питательными веществами, земелька.
Чтобы крона не увеличивалась, будет достаточно просто менять грунт, а не горшочек. Подробную инструкцию по пересадке смотрите в видео ниже.
Интересно! Горшочек для цветов можно декорировать своими руками, превратив невзрачный глиняный сосуд в произведение искусства. Лучшие идеи оформления цветочных горшков мы описали здесь.
Если вы разместите у себя дома зеленый декор, то не только придадите жилищу красоту и уют, но и улучшите качество воздуха из-за поглощения углекислого газа и выделения «свежего» кислорода. Функцию декора и оздоровления такие растения выполняют «на отлично».
Ягодные деревья
Наряду с плодовыми деревьями, ягодные – желанные гости в садах. Они также существуют в великом множестве видов и сортов, при хорошем уходе обильно плодоносят и активно растут.
Вишня
Ещё один популярный представитель семейства Розовых – вишня. Растет эта культура как в виде кустарникового растения (до 3 м), так и в виде дерева (до 8 м). Причем древовидные формы начинают плодоносить несколько позже, чем кустовые.
Произрастает вишня практически везде, исключая пустыни и крайний север. Живёт дерево относительно недолго, около 30 лет.
Сортов этого дерева существует огромное количество, причем одни из них самоплодны, другие – нет. Так что желательно иметь на участке несколько вишен, как минимум, 2 сортов.
Для саженцев рекомендуется находить хорошо освещенные места с супесчаной почвой. Вишня не любит тяжёлого грунта и застоя воды у корней. Зато засуху переносит стойко, хоть и требует летних поливов в первые годы после посадки.
К зимним морозам вишня устойчива, хотя иногда при слишком низких температурах у нее вымерзает около 90 процентов цветочных почек. Больше всего дерево «не любит» зимних ветров и вьюг, на продуваемом месте оно может погибнуть и при сравнительно слабых морозах.
Плоды черешни
Черешня
Древнейшая разновидность вишни – черешня (она же птичья вишня), это достаточно высокое дерево, до 10 метров. Иногда встречаются крупномеры и по 30 м высотой. Корневая система обычно горизонтальная, но при особых условиях могут развиться и вертикально направленные корни.
Плодоносить черешня начинает с 4-5 года жизни, всего дерево может прожить до 100 лет. Это дерево, как и вишня, не любит застоя влаги, холодных ветров и сильно затенённых мест.
Весной черешня нуждается в формирующей обрезке и подкормке (с 4-го года роста).
Обратите внимание! Весной важно обработать приствольные круги плодовых деревьев и кустарников, слегка взрыхлив почву, убрав мусор и сорняки
Ветви облепихи в ягодах
Облепиха
Облепиха – деревце (может расти и в форме кустарника), обладающее не только полезными, но и декоративными свойствами.
Высота растения может достигать 10 м, корневая система поверхностная, сильно разветвленная. Цветет облепиха невзрачно, настоящее её украшение – яркие оранжевые ягодки. Они обладают специфическим вкусом, зато весьма полезны для здоровья.
Высаживать на участке имеет смысл только женские экземпляры, так как мужские не дают ягод. Различить их несложно: почки на женских деревьях более мелкие, с парой чешуек. На мужских – более крупные и «лохматые». Заметно это становится только на 3-4 году жизни растения.
Выбранное место на участке должно быть хорошо освещено, неплохо, если грунт будет чуть влажен, но без переизбытка воды.
Лес нуждается в помощи
Широколиственным лесам действительно нужна помощь человека. Как ни парадоксально звучит, но только он способен уменьшить губительное влияние на природу.
Чтобы сохранить леса, нужно:
- высадить саженцы в тех местах, где лесные массивы по каким-либо причинам прерываются,
- обеспечить защиту широколиственных и других видов лесов от посягательств со стороны браконьеров и несознательных предпринимателей, беспощадно вырубающих большие площади этого природного материала,
- создать все условия для того, чтобы постройки и города находились на определённом расстоянии от лесного массива.
Все эти условия не просто соблюдать, так как многие из них практически не контролируются со стороны государства. Промышленные предприятия осуществляют слишком большие объёмы выбросов в нашу атмосферу. Помочь с очисткой воздуха могут только леса
Поэтому их сохранение так важно для будущего нашей планеты
Широколиственные леса так же, как и другие лесные массивы, – это лёгкие Земли. Без лесов наша планета не смогла бы существовать в том виде, в котором она функционирует и развивается сейчас.
Пузыреплодник калинолистный
Пузыреплодник калинолистный обладает красивой, яркой листвой разных оттенков от желто-зеленого до винно-красного. Листья крупные, гофрированные располагаются на раскидистых ветвях пузыреплодника. Крона куста пышная, шаровидная, легко поддающаяся стрижке и формированию.
Пузыреплодник идеален для живой изгороди. Интересно выглядит изгородь из нескольких сортов с разной окраской листьев и в момент созревания ярко-красных плодов.
- Dart”s Gold
– выcота до 1,5 метров. Молодая листва оранжево-желтого цвета, летом становится зеленой, к осени приобретает желто-бронзовый оттенок - Luteus
– высота до 3 метров. Желтолистный сорт. На открытых участках – ярко желтый, в тени – желто-зеленый - Red Baron
– достигает 1.5-2 метров в высоту. Отличается розовым цветением и красными ягодами - Coppertina
– высота куста 1,5–2,5 м, листва оранжевая весной, летом приобретает красные тона. Цветки белые, после роспуска становятся розовыми - Summer Wine
– куст до 2 метров в высоту. Молодые кусты отличаются красивой красной листвой винного оттенка. Постепенно окраска меняется на зеленый - Diabolo
– высокий куст до 3 метров в высоту. Цвет листвы пурпурно-красный, в тени приобретает зеленый окрас с легким пурпурным оттенком - Аurea
– ярко-желтая с оранжевым оттенком листва.
Неизвестный лидер
Итак, какое дерево в России самое распространенное? Первое место уже не один десяток лет удерживает красавица лиственница из семейства хвойных. Подобное дерево является по-настоящему уникальным: несмотря на то что оно считается родственником елки и сосны, в зимний период оно сбрасывает хвою, так же, как и лиственные представители лесов средней полосы. Отличительными особенностями лиственницы являются следующие характеристики:
Высота ствола до 45 метров (существуют карликовые сорта).
Продолжительность жизни до 900 лет.
Серо-бурый цвет и плотная структура коры.
Крона, напоминающая по форме широкий конус.
Мягкая хвоя светло-зеленого цвета, опадающая в октябре.
Небольшие по размеру (до 4 сантиметров) шишки с плотно сомкнутой до периода созревания чешуей.
Период цветения — май.
Период созревания семян — начало и середина осени.
Необходимый инструмент
Алфавитный указатель русских названий деревьев и кустарников
Абрикос обыкновенный 48
Айва продолговатая, или обыкновенная
Акантопанакс сидячецветковый 28
Актинидия коломикта, амурский крыжовник
38
Алыча, слива растопыренная 152
Альбиция ленкоранская, или шелковая
акация 39
Аралия маньчжурская 46
Арбутус (земляничное дерево) 47
Барбарис обыкновенный 50
Бересклет бородавчатый 96
— европейский 93
— карликовый 94
— крылатый 93
Береза даурская, черная 51
— железная, Шмидта 58
— каменная, Эрмана 53
— плакучая, повислая, бородавчатая
54
— пушистая 57
— ребристая 53
Биота восточная, туя 212
Бирючина обыкновенная 119
Боярышник колючий 85
— однокосточковый 84
— сибирский, кроваво-красный 86
Бузина черная 181
Бук восточный, или кавказский 97
— лесной, или европейский 99
Вишня обыкновенная 70
— степная 69
Волчник смертельный, или волчье
лыко 88
Вяз гладкий 199
— ильм горный, вяз шершавый 201
— листоватый, берест, или карагач 198
— перистоветвистый, мелколистный
203
Гледичия каспийская 108
— трехколючковая 109
Гордовина обыкновенная 204
Граб обыкновенный 62
— сердцелистный, маньчжурский 63
Груша иволистная 157
— кавказская 153
—лохолистная 156
— обыкновенная 155
—уссурийская 158
Дерен белый (сибирский) 73
— красный, или свидина кроваво-
красная 75
Дзельква каспийская, граболистная,
зельква 205
Дрок красильный 107
Дуб зубчатый 160
— каштанолистный 158
— монгольский 166
— пушистый 162
— скальный, или зимний 161
— черешчатый, летний 164
Ель аянская 230
— восточная, кавказская 232
— обыкновенная 229
— сибирская 231
— тяньшанская 233
Жестер слабительный, крушина слабительная
168
Жимолость обыкновенная 122
— синяя 120
— татарская 121
Ива белая, серебристая, ветла 176
— каспийская 178
— козья, бредина 178.
— корзиночная, прутовидная 180
— пурпурная, желтолозник 179
— трехтычинковая, миндалелистная,
белотал, бело лоз 179
— ушастая 177
Инжир, или смоковница обыкновенная,
винная ягода 100
Ирга обыкновенная, круглолистная
43
260
Калина обыкновенная 205
Калопанакс клещевинолистный, ди-
морфант, шипдерево 116
Карагана древовидная, или желтая
акация 60
Каркас кавказский 68
— южный, обыкновенный 67
Каштан съедобный, посевной 65
Кедровый стланик 241
Кизил обыкновенный, цельнокрайний
83
Кизил обыкновенный 74
Клен гиннала, приречный 31
— ложноплатановый, явор белый 35
— маньчжурский 32
— остролистный 33
— полевой, паклен 29
— татарский 36
Крушина крупнолистная 102
— ольховидная, или ломкая 101
Лабурнум обыкновенный, лабурнум
анагиролистный (ракитник «Золотой
дождь») 117
Лавровишня лекарственная 118
Лещина древовидная, или медвежий
орех 79
— маньчжурская 81
— обыкновенная, или орешник лесной
76
— разнолистная 80
Лжетсуга тисолистная 244
Лимонник китайский, лизандра 182
Липа амурская 191
— кавказская 192
— крупнолистная 197
— маньчжурская 196
— мелколистная, сердцевидная 194
Лиственница даурская 222
— европейская, опадающая 223
— ольгинская 225
— приморская 224
— сибирская 226
— Сукачева 228
— Чекановского 227
Лох восточный 91
— узколистный 89
Маакия амурская 122
Магнолия обратнояйцевидная 125
Маклюра оранжевая 123
Малина душистая 175
— обыкновенная 174
Миндаль низкий (миндаль степной,
бобовник) 45
Можжевельик вонючий 214
— даурский 214
— зеравшанский 220
— казацкий 218
— красный, или буроватый 216
— ложноказацкий 216
— обыкновенный, древовидный 213
— полушаровидный 219
— разнолистный 215
— таласский 221
— твердый 217
— туркестанский 222
— туркменский, арча 221
— шугнанский 218
Мушмула обыкновенная 128
Облепиха крушиновая, ветвистая 112
Ольха серая, или белая 42
— черная, или клейкая 40
Орех грецкий 115
— маньчжурский 113
— черный 114
Осина 150
Парротия персидская, железное дерево
135
Пихта белая европейская, гребенчатая
207
— белокорая, почкочешуйная, амурская
211
— изящная, грациозная, тонкая, или
камчатская 207
— кавказская 212
— сахалинская 208
— Семенова 208
— сибирская 209
— цельнолистная, или маньчжурская,
— приморская 210
Платан восточный (чинара) 142
— кленолистный 141
Пузырник древовидный, обыкновенный
72
Ракитник русский 87
Роза коричная, шиповник коричный
173
— морщинистая 174
— собачья, шиповник обыкновенный
172
Рябина глоговина, или берека лекарственная
186
— обыкновенная 185
Рябинник ряболистный 184
Саксаул белый 111
Самшит вечнозеленый 59
Сирень амурская 189
— обыкновенная 190
Скумпия, желтинник 82
Смородина золотистая 170
— красная 172
— черная 171
Сосна, кедровый стланик 241
— корейская, кедр корейский 235
— крымская, или палласова 237
261
— обыкновенная 243
— пицундская 240
— погребальная (могильная) 237
— приморская 239
— румелийская 238
— сибирская 241
— эльдарская 234
Спирея дубравколистная 188
— иволистная 189
— калинолистная, пузыреплодник калинолистный
139
— средняя 188
Сумах дубильный 169
Терпентинное дерево 139
Тис остроконечный, дальневосточный
248
— ягодный, или европейский 246
Тополь бальзамический 145
— белый, серебристый 144
— душистый 149
— лавролистный 146
— черный, осокорь 148
Феллодендрон, или бархат амурский
137
Фисташка настоящая 140
Черемуха Маака 131
— магалебская 132
— Максимовича 133
— обыкновенная 134
Чозения крупночешуйчатая 71
Чубушник венечный 138
Шелковица белая 129
Элеутерококк колючий 91
Яблоня лесная 127
— ягодная 126
Ясень маньчжурский 106
¦—обыкновенный 103
Глаза страшатся, а руки делают…: Деревья средней полосы России
Орех грецкий
Орех грецкий — вид деревьев рода Орех семейства Ореховые (Juglandaceae). Иные русские названия растения — Волошский орех, Царский орех, Греческий орех. Грецкий орех растёт в северном Китае, в северной Индии, на Тянь-Шане, в Иране, в Малой Азии, на Балканах, Украине и Греции, встречается в Норвегии и Швеции. Не выдерживает больших морозов, при температуре −25…−28 °C вымерзает. В Санкт-Петербурге грецкий орех не вымерзает полностью, но и не подымается в виде настоящего дерева. Его разводят с целью получить зрелые плоды, что случается не ежегодно, ещё до широты Воронежа; до 52° с. ш. в западной России, а уже с долготы Харькова (Украина) ареал расширяется к югу. В моём Саратове ещё лет 20 назад он был экзотикой, исключительно у самых заботливых садоводов. На сегодняшний день Орех, видимо, акклиматизировался и широко распространился на территории города и окрестностей, хотя культивируется он скорее как декоративное растение, а не ради плодов.
Крупное дерево до 25 м высотой. Толстый ствол покрыт серой корой, ветви образуют обширную крону диаметром около 20 м. Очерёдные листья сложные, непарноперистые, состоящие из двух или пяти пар удлинённо-яйцевидных листочков; они бывают от 40 до 70 мм длиной, распускаются одновременно с цветками.
Цветки раздельнополые, мелкие, зеленоватые, растения однодомные. собраны висячими серёжками. Цветёт обычно в мае, одновременно с распусканием листьев.
Плоды — крупные костянковидные орехи — имеют толстую кожисто-волокнистую зелёную кожуру (околоплодник) и крепкую яйцевидную или шаровидную косточку с двумя—пятью неполными перегородками; при наступлении зрелости кожура плода, высыхая, лопается на две части и сама собой отделяется, косточка сама собой не раскрывается. Внутри деревянистой скорлупы заключено съедобное ядро. Плоды созревают в сентябре — октябре, Деревья семенного происхождения начинают плодоносить с 7-12 лет. Порослевые растения образуют первые плоды на второй год жизни, а с 10—12 лет дают уже значительный урожай. В благоприятных условиях отдельные деревья живут до 300—400 лет, сохраняя способность плодоносить. Семенная продуктивность отдельных деревьев в природе изменяется от 1 до 300 кг. Наибольшие урожаи отмечены в возрасте 150—180 лет.
Древесина грецкого ореха считается ценной породой дерева, применяемой для изготовления высококачественных предметов. Прежде из древесины грецкого ореха делали пропеллеры для самолётов.
Ядра орехов рекомендуют для восстановительного питания после болезней и для улучшения пищеварения. Свежее масло из них способствует заживлению язв и поражений кожи.
Шелковица
Шелковица — или тутовое дерево (лат. Morus) — род растений семейства Тутовые (Moraceae), состоящий из 17 видов листопадных деревьев, распространённых в тёплом умеренном и субтропических поясах Евразии, Африки и Северной Америки. Ветроопыляемое растение. В молодости быстрорастущее дерево, но постепенно замедляет свой рост и редко вырастает выше 10—18 м. Живёт шелковица до 200 лет, реже до 300—500.
Листья очерёдные, простые, черешковые, по краю пальчато-зубчатые, 5—15 см длиной.
Цветки однополые, собраны в соцветия: тычиночные — в пониклые цилиндрические колосья. Цветёт в апреле — мае, плоды созревают в мае — июне.
Соплодия составлены из мясистых семянок, 2—3 см длиной, от красного до тёмно-фиолетового или же белого цвета, съедобные — у некоторых видов сладкие.
Шелковица происходит из восточных районов Китая, где она культивируется уже около четырёх тысяч лет в качестве корма для тутового шелкопряда. Из Китая шелковица распространилась в Среднюю Азию, Афганистан, Северную Индию, Пакистан, Иран, несколько позднее — в Закавказье и в Грузию. В XVII веке разводилась в Москве, однако климат оказался слишком суровым для неё, и выращивание шелковицы переместилось в Нижнее Поволжье и на Северный Кавказ. В середине XX века получила широкое распространение на юге европейской части СССР, в связи с проведением агролесомелиоративных работ по борьбе с засухой и созданием лесозащитных полос.
Кора стволов и корней в виде водного отвара употребляется при кашле, бронхите, бронхиальной астме, как отхаркивающее, мочегонное, а также при эпилепсии и гипертонии. Листья в виде настоя используют как жаропонижающее при простудных заболеваниях. Сок свежих листьев успокаивает зубную боль. Свежие плоды применяют при язве желудка и двенадцатиперстной кишки. Сироп (дошаб), сваренный из плодов шелковицы, применяют при сердечно-сосудистых заболеваниях, малокровии, как кровоостанавливающее при послеродовых, маточных кровотечениях, крапивнице и скарлатине.
Катальпа
Катальпа — род растений семейства Бигнониевые; естественный ареал которых ближе к тропикам— Китай, Япония, Северная Америка, Вест-Индия. С недавних пор эта экзотика широко распространилась у нас в средней полосе и прекрасно переносит наши морозы до -35 градусов. Это красивое дерево до 16м высоты.
Катальпа имеет сердцевидные листья имеющие до 30см в диаметре. Плод — многосемянная коробочка — стручёк, длинной до 40-50см, толщиною в большой палец.
Цветки крупные (до 2,5 см), раздуто-колокольчатые, снаружи белые, изнутри пурпурные, испещрённые жёлтыми пятнами и полосками; цветки собраны в кисти.
«Широкое введение катальпы в зеленые насаждения Саратова отмечается в 90-х годах. По рекомендациям ГНУНИИСХ Юго-Востока, на основании 10-ти летних исследований было предложено высадить катальпу в обрамление центральной площади города. Первоначально посадочным материалом служили репродукции, выращенные в дендрарии института. Катальпы очень декоративны благодаря раскидистой форме кроны, крупным листьям, крупным душистым цветам, собранным в пирамидальные метелки, и неопадающим почти всю зиму длинным плодам. Растения рода катальпа в почвенно-климатических и экологических условиях города Саратова высокодекоративны, засухоустойчивы, морозоустойчивы, дымо- и газостойки, что позволяет широко вводить их в различные типы зеленых насаждений с целью обогащения местной дендрофлоры.» Таков официальный отчет института ГНУНИИСХ Юго-Востока 2010 года (десятилетней давности)… Сегодня Катальпа есть на всех газонах и в каждом сквере города!
Сумах
Ещё одна экзотика в средней полосе России — Сумах — род, объединяющий около 250 видов кустарников и небольших деревьев (от 0,5 до 20 метров) семейства Сумаховые. В условиях средней полосы России для озеленения пригоден Сумах пушистый (R. typhina) и Сумах голый (Rhus glábra). Он подмерзает, но хорошо восстанавливается весной.
Сумах пушистый (оленерогий).
Листья непарноперистые (как у рябины), из 11—31 листочка, каждый из которых до 10 см длиной, продолговато-ланцетный, с зазубренным краем. Осенью листья Сумаха краснеют и дерево приобретает очень яркий вид. Зимой красные свечки остаются на верхушках ветвей .
Также его называют Уксусное дерево. Сушёные, измельчённые в порошок или маринованные кислые молодые-незрелые плоды или их кожуру используют как острую приправу «сумак». Применяется в турецкой и левантийской кухнях для заправки салатов, к мясным и рыбным блюдам, на Кавказе — в качестве приправы к шашлыку.
Так же плоды, листья и корни сумаха используются в народной медицине для приготовления чая. Листья примешивают к табаку для придания ему приятного запаха. Листья употребляли в народной медицине и народной ветеринарии при отравлении солями тяжёлых металлов и алкалоидами, как ранозаживляющее, вяжущее, противоожоговое и противовоспалительное средство.
Наш край.
То березка, то рябина,
Куст ракиты над рекой.
Край родной, навек любимый,
Где найдешь еще такой!
От морей до гор высоких,
Посреди родных широт
Все бегут, бегут дороги
И зовут они вперед.
Солнцем залиты долины,
И куда ни бросишь взгляд –
Край родной, навек любимый,
Весь цветет, как вешний сад.
Детство наше золотое
Все светлее с каждым днем!
Под счастливою звездою
Мы живем в краю родном!
Может кого-то забыла? Вроде всех упомянула, кто растёт у нас в городе, в Средней полосе России, в глуши-Саратове — всего 22 дерева.
Разнообразие растений. Деревья. 3-й класс
Тип урока: интегрированный
Оборудование к уроку: мультимедийная презентация всех этапов урока, карточки для индивидуальной работы, раздаточный материал, ножницы, клей, цветные карандаши.
Цели и задачи урока:
- Обобщить знания учащихся о разнообразии растений.
- Повторить и закрепить отличия деревьев от кустарников, хвойных деревьев от лиственных.
- Развивать внимание и познавательную активность на уроке.
- Развивать творческие способности учащихся.
- Воспитывать бережное отношение к природе.
Ход урока
1. Организационный момент, сообщение темы и целей урока.
Сегодня на уроке мы отправимся в удивительное путешествие, а куда, вам придётся отгадать:
Дом со всех сторон открыт
Он резною крышей крыт.
Заходи в зелёный дом —
Чудеса увидишь в нём. (Лес)
Слайд 1.
2. Знакомство с новым материалом.
Разнообразен растительный мир леса. Слайд 2.
В лесу растут деревья, кустарники и травы. А поговорим мы сегодня более подробно о деревьях.
А как узнать, что перед нами дерево, а не кустарник?
(У дерева только один очень твёрдый стебель - ствол, а от него во все стороны отходят ветки, у куста — несколько твёрдых стеблей, а у травянистых растений стебли мягкие.) Слайды 3 и 4.
У всех деревьев есть листья. Только листья бывают разные. Так, у ели, сосны листья похожи на иголочки. Такие листья называются хвоей, а деревья и кустарники — хвойными. Все остальные деревья — лиственные. Слайд 5.
Я подготовила для вас несколько весёлых стихотворений о хвойных и лиственных деревьях. Кто хочет их нам прочитать?
Берёза
Если б дали берёзе расчёску,
Изменила б берёза причёску:
В речку, как в зеркало, глядя,
Расчесала б кудрявые пряди.
И вошло б у неё в привычку
По утрам заплетать косичку.
Слайд 6.
Ели
Ели на опушке —
До небес макушки —
Слушают, молчат,
Смотрят на внучат.
А внучата — ёлочки,
Тонкие иголочки, —
У лесных ворот
Водят хоровод.
Слайд 7.
Осинка
Зябнет осинка,
Дрожит на ветру,
Стынет на солнышке,
Мёрзнет в жару:
Дайте осинке
Пальто и ботинки —
Надо погреться
Бедной осинке
Слайд 8.
3. Игра «Отгадай слово».
Наши добрые друзья — деревья приготовили для нас интересную игру. На экране будут появляться изображения деревьев и их названия. Из каждого названия надо взять только одну(определённую) букву. Какая буква нужна. Вы узнаете из ключа - подсказки, который есть у каждого из вас. Слайды 10 — 15.
КЛЮЧ — ПОДСКАЗКА
| 1 слово — 5 буква | 2 слово — 3 буква | 3 слово — 3 буква |
| 4 слово — 2 буква | 5 слово — 2 буква | 6 слово — 2 буква |
Ключевая фраза __________________________
Какая фраза у вас получилась? (Наш лес) Слайд 16.
А теперь немного отдохнём, прогуляемся по лесу.
Физминутка. Слайд 17.
По лесу прогулялись, листья собрали, а теперь составим из них букет.
4. Творческая работа «Собери букет». Слайд 18.
Потрудились на славу, ещё немного отдохнём и продолжим наш урок.
Физминутка. Слайд 19.
Ребята, вы замечали, что в лесу дышится легко. А кто знает, почему?
Всё было очень хорошо, но из леса нам пришло одно тревожное письмо.
Слайд 20.
Вот что в нём написано:
Старый куст орешника однажды закряхтел, заохал и обратился к растущей по соседству осине:
— Знаешь, сестрица, люблю я людей, но, сколько живу, всё время на них обижаюсь.
— А почему? — заинтересовалась осина.
— Вот когда люди приходят ко мне за орехами, я радуюсь. Приятно угостить человека. Но только хорошего человека, который орехи рвёт аккуратно, веток моих не ломает. Но, сестрица, люди не все такие. Некоторые, чтобы собрать побольше, готовы хоть все ветки обломать. Вот я и обижаюсь:. Но не только из-за этого. Посмотри — ка туда, на тропинку. Видишь, проходят люди. Негромко разговаривают, о чём-то спорят, смеются. И всё бы хорошо, но: Смотри-ка внимательно. То один из них, то другой срывают кто листик, кто веточку на кустах. Зачем? Да просто так. Сорванный лист вскоре бросают. Веткой помашут и выбросят. Вот они к нам идут. Видишь, и с меня лист сорвали. А ведь у меня каждый листочек на счету. Ведь листья меня кормят, для моих орехов вырабатывают полезные вещества. Ох, грустно мне. За лето столько людей мимо проходит. Если каждый по листочку сорвёт, я, глядишь совсем лысым стану. Хорошо тебе, у тебя веточки высоко.
— Это они сейчас у меня высоко, — задумчиво ответила осина. — А пока я росла, со мной то же самое было.
Зато теперь у меня, братец, другие проблемы. Посмотри на мой ствол. Видишь надпись: «Здесь был Вася». Это ведь не просто так написано, а ножом вырезано на моём стволе. Люди думают, что мы, деревья, ничего не чувствуем. А мы ведь тоже живые, нам ведь тоже больно. Я даже (признаюсь тебе, братец, честно) жалела, что нет у меня шипов, как у шиповника, или жгучих волосков, как у крапивы. Вот тогда бы этот Вася надолго запомнил, где он был. Нам, деревьям, как и вам, кустарникам, есть, за что на людей обижаться:
— Знаешь, дорогой мой орешник, что я сказала бы людям, если бы умела говорить на их языке?
Ребята, а чтобы вы сказали таким людям, как этот Вася? Напишите, пожалуйста, своё обращение на плакате, который лежит перед вами.
5. Творческая работа учащихся.
А вот, что сказала осина:
Пожалуйста, сказала бы я, не ломайте, не повреждайте, не рубите попусту деревья и кусты. А лучше подойдите и нежно к нам прикоснитесь, погладьте нас. Мы обязательно почувствуем вашу доброту. И сделаем так, что у вас на душе станет от этого теплее и радостнее.
6. Подведение итогов урока.
В заключении нашего урока, прочитаем ещё одно стихотворение и постараемся никогда не забывать то, что в нём говорится. Слайд 21.
7. Домашнее задание.
Вы хорошо потрудились. Домашнее задание сегодня будет необычным. На ваш выбор предлагается два варианта домашнего задания. Вариант 1. (кроссворды)
Вариант 2. (вопросы, ответы на которые можно найти в учебнике, в энциклопедии, в Интернете)
Вариант 1.
1. Кроссворд «Названия деревьев»
Вписать названия деревьев.
2. Кроссворд «Названия кустарников»
Вписать названия кустарников.
3. Кроссворд «Названия хвойных растений»
Вписать названия хвойных растений.
Дерево с вечнозеленой хвоей.
Вариант 2.
1. Какое растение на Земле вырастает выше всех?
2. Какое растение самое толстое?
3. Какое растение растёт быстрее всех?
4. На сколько метров вырастает за лето наш тополь?
5. До какого возраста живут баобаб и секвойя?
6. Из какого дерева добывают сахар?
Детям о деревьях
Какие бывают деревья, из чего они состоят и для чего нужны?
Деревья очищают и увлажняют воздух, создают прохладу, дают плоды. Спиленные деревья являются строительным материалом и сырьем: из высушенных стволов делают доски, бумагу.
Начните заниматься онлайн прямо сейчас
Деревья бывают дикорастущими: береза, дуб, ель, ива, каштан, клен, липа, осина, осина, ольха, сосна, тополь, ясень. Такие деревья растут в парках, вдоль дорог, в лесу.
Еще деревья бывают плодовыми: яблоня, груша, вишня, абрикос, алыча, слива, рябина. Такие деревья люди выращивают в саду, ведь они дают вкусные съедобные плоды.
В дереве выделяют три основные части: корень, ствол и крона.
Корень дерева — это, как правило, подземная часть растения. Благодаря корню дерево обеспечивается питательными веществами из почвы.
Ствол дерева служит опорой для кроны, а также осуществляет передачу веществ между корнями и кроной. Снаружи ствол покрыт корой.
Крона дерева — совокупность веток и листьев в верхней части растения. Осенью листья многих деревьев приобретает желтые, оранжевые и красные оттенки и опадают с деревьев. Но есть и вечнозеленые деревья, например, ель и сосна.
Выполните онлайн упражнения от Айкьюши
У каждого дерева — свои отличительные особенности.
Береза — это дерево с белым, тонким, стройным стволом. Березовые соцветия называют березовыми сережками. Весной из березы получают березовый сок.
Дуб – это мощное дерево, лесной долгожитель, имеет листья округлой формы и очень пышную крону. Дуб хорошо узнаваем благодаря его плодам — желудям.
Клен – это дерево с красивыми листьями, осенью его разноцветные листья являются украшением любого парка. Плод клена называется двукрылаткой: после созревания он распадается на две половинки (крылатки), которые летят по воздуху и переносят семена.
Яблоня – самое распространенное садовое дерево. Она очень неприхотлива и отлично приживается даже там, где не могут расти другие плодовые деревья. Существует очень много сортов яблонь. Плоды яблони — это яблоки, они очень полезны.
Чтобы ребенок уверенно запомнил не только названия деревьев, но и их внешний вид, распечатывайте из Интернет их изображения, разрезайте на части и предлагайте собирать мозаику.
Накануне любой летней прогулки изучите в энциклопедии или в Википедии изображение листьев одного только дерева и найдите на прогулке как минимум пять деревьев с такими же листочками. Повторяйте эти уроки каждый год, изучая внешний вид знакомых деревьев в разное время года. Исследуйте, какими семенами размножается дерево весной, цветут ли на нем цветы, как выглядят его осенние листья и голые ветки зимой. Знания о деревьях обогатят и словарный запас ребенка, и расширят его кругозор.
Хотите больше онлайн заданий? Начните заниматься прямо сейчас
Рекомендуем использовать для занятий:
Деревья и кустарники на французском языке
Французский язык с репетитором онлайн
Если Вы заинтересованы в качественных знаниях – напишите нам в форме «Связаться с нами» или на e-mail: [email protected]
Деревья
дерево — arbre (m) [aʀbʀ]
яблоня — pommier (m) [pɔmje]
груша — poirier (m) [pwaʁje]
слива — prunier (m) [pʁynje]
берёза — bouleau (m) [bulo]
дуб — chêne (m) [ʃɛn]
липа — tilleul (m) [tijœl]
осина — tremble (m) [tʁɑ̃bl]
клён — érable (m) [eʀabl]
ель — épicéa (m) [episea]
сосна — pin (m) [pɛ̃]
пихта — sapin (m) [sapɛ̃]
кедр — cèdre (m) [sɛdʁ]
тополь — peuplier (m) [pøplije]
рябина — sorbier (m) [sɔʀbje]
ольха — aune (m) [on]
черешня — merisier (m) [məʀizje]
вишня — cerisier (m) [s(ə)ʀizje]
бук — hêtre (m) [ɛtʁ]
вяз — orme (m) [ɔʀm]
ясень — frêne (m) [fʀɛn]
каштан — marronnier (m) [maʀɔnje]
кипарис — cyprès (m) [sipʀɛ]
мангровое дерево — palétuvier (m) [paletyvje]
баобаб — baobab (m) [baɔbab]
эвкалипт — eucalyptus (m) [økaliptys]
секвойя — séquoia (m) [sekɔja]
ива — saule (m) [sol]
лиственница — mélèze (m) [melɛz]
лиственное — à feuilles caduques [a fœj kadyk]
хвойное — conifère [kɔnifɛʁ]
вечнозеленое — à feuilles persistantes [a fœj pɛʀsistɑ̃t]
магнолия — magnolia (m) [maɲɔlja]
пальма — palmier (m) [palmje]
Кустарники
куст — buisson (m) [bɥisɔ̃]
кустарник — arbrisseau (m) [aʀbʀiso]
виноград — vigne (f) [viɲ]
виноградник — vigne (f)
крыжовник — groseille [gʀozɛj](f) verte
акация — acacia (m) [akasja]
барбарис — berbéris (m) [bɛʀbeʀis]
жасмин — jasmin (m) [ʒasmɛ̃]
можжевельник — genévrier (m) [ʒənevʀije]
розовый куст — rosier (m) [ʁozje]
шиповник — églantier (m) [eglɑ̃tje]
калина — obier [ɔbje]
сирень — lilas [lilɑ]
боярышник — aubépine [obepin]
облепиха — argousier [aʀguzje]
чёрная смородина — cassis (m) [kasis]
красная смородина — groseille [gʀozɛj](f) rouge
малина — framboise (f) [fʀɑ̃bwaz]
Также смотри другие слова и фразы французского языка.
| Акация, плетень | Род акации — все виды | |||||
| Акация, кошачий коготь, гуммиарабик, гуммиарабик, камедь Сенегальское дерево, Rfaudraksha | ||||||
| Acacia, Sweet Acacia, Huisache, Pokemeboy | Род Vachellia (включает некоторые виды, ранее входившие в род Acacia) | |||||
| Acerola, Dwarf Holly, Wild Crepemyrtle | Malpighia Genus | |||||
| Африканские деревья красного дерева | Khaya Genus | |||||
| Африканская масличная пальма, жир ара, американская масличная пальма, масличные пальмы | Elaeis Genus | |||||
| African Podocarpsa | Afrocarpus Genus | |||||
| Африканский палисандр, Акуме, Вака, Биндинга, Бубинга, Эссинганг, Кевазинго, Ованг | Guibourtia Genus | |||||
| Деревья Albizia Шелковое дерево, Персидское шелковое дерево, Pink Silk Tree, Pink Siris, Nemu Tree, Mimosa Tree, Bastard Tamarind, Lenkoran Acacia | Albizia Genus — все виды деревьев | |||||
| Род Alnus — Все виды | ||||||
| Alexandra Palm, King Palm, Bangalow Palm, Piccabeen Palm | Archontophoenix Genus | |||||
| Александрийский лавр, дерево Санта-Мария, Guanandi, красавица | 9um0004||||||
| Миндальные деревья | Prunus dulcis | |||||
| Деревья амбореллы | Amborella trichopoda, 1 вид | |||||
| Ангелика, трость дьявола | Род Аралия, дерево Anise | |||||
| анис | Род Illicium | |||||
| Яблони | Род Malus — все виды | 90 008|||||
| Абрикосовые деревья | Род Prunus — подрод Prunus | |||||
| Туя, туи, восточный кедр | Род Thuja — все виды | |||||
| Ясень | 9000 Дерево аргана | 000 9000 Дерево аргана, козел 9000Fraxinus Genus | ||||
| Виды Aspen Tree | Populus Genus, Section Populus | |||||
| Autograph Tree, Бальзамическое яблоко, Copey, Pitch-apple, Scotch attorney, Florida Clusia, Clusia | Clusia | Авокадо, Койо, Болото, заливные деревья | Persea Genus | |||
| Axlewood, (хинди: бакли, дхау, дхава, дхавра, дхаора) | Anogeissus latifolia, 1 вид | seltle | ||||
| Baccharis halimifolia, 1 вид | ||||||
| Balsa Tree | Охрома пирамидальная (син.Ochroma lagopus) 1 Вид | |||||
| Банан, Подорожник | Род Musa | |||||
| Баобаб, удав, удав, бутылочное дерево, перевернутое дерево, дерево обезьяньего хлеба | Род Adansonia Bay — все виды | |||||
| Myrica Genus | ||||||
| Бук, европейский или обыкновенный бук | Род Fagus — все виды | |||||
| Березы — все виды | Betiesula Genus | |||||
| Пальма Бисмарк | Bismarckia nobilis, 1 вид | |||||
| Дерево черного мангрового дерева | Род Lumnitzera, 2 вида | |||||
| Blackbead Trees 9000 Bloodum | 000 Pitheus | Род Corymbia | ||||
| Blue Mahoe, Purau teruere, Гибискус Таити | Род Talipariti | |||||
| Bolivian Rosewood, Espuela de Gallo, Canela do Brejo, Jacarandá-do-Cerrado | Machaerium Genus | |||||
| Bombax, Mùmián, Simal, Silk Cotton Tree, Red Cotton Tree, Kapokomb | 9000 — 4 Bombax Genus 9000-4||||||
| Boobialla Trees, Ngaio, Mousehole Tree | Myoporum Genus | |||||
| Boojum Tree | Fouquieria columnaris, syn.Idria columnaris | |||||
| Бутылочная пальма, веретенообразная пальма | Род Hyophorbe | |||||
| Деревья кустовых кистей | Род Callistemon — все виды деревьев | |||||
| Бутылочное дерево, Курраджонг | 000 Брэджонг | , 9000 Shiton Самшит (перечислены только виды, которые могут расти как деревья)Род Buxus, только виды деревьев | ||||
| Бразильский орех | Bertholletia excelsa, 1 вид | |||||
| Бразильская вишня, Ятоба, южноамериканская вишня, Ятоба, Guapinol, Algarrobo | Hymenaea Genus | |||||
| Brazilwood, Pau-Brasil, Sappanwood, Divi-divi, Pernambuco Trees | Genus Caesalpinia, только древесные породы | |||||
| Bristlecone Hemlock | Nothotsuga longibracteata (син.Tsuga longibracteata) | |||||
| Bullet Tree, Black Olive Tree, Gregory Wood, Antigua Whitewood, Spiny Black Olive | Bucida Genus | |||||
| Bully Trees, Dodo Tree, Tambalacoque | ||||||
| Sideroxylon | Combretum Genus | |||||
| Пуговичный мангровый лес, Пуговичный куст, Ложный мангровый лес, Пуговичный лес Флориды, Пуговица, Серый мангровый лес, Зеленый пуговичный лес, Мангровый лес Сарагосы, الدمس السِناني | Вид Conocarpiesus, 2 вида Conocarpiesus Conocarpus erectus Conocarpus lancifolius | |||||
| Капустные деревья, капустные пальмы.See Palm Trees | Cordyline Genus | |||||
| Капустные деревья (африканские) | Cussonia Genus | |||||
| Cacao, Kakaw, Cacahuatl, Cocoa Plant | Theobroma cacao California | , Theobroma cacao | , Pepperwood, Mountain laurel | Umbellularia californica (син. Oreodaphne californica), 1 вид | ||
| Canary Wood, Canarywood | Centrolobium Robustum | |||||
| Candlenut Tree, Candleberry Ale, Indian | , грецкий орех||||||
| Дерево пушечного ядра, Дерево пушечного ядра | Курупита, 3 вида | |||||
| Рожковое дерево | Ceratonia siliqua | |||||
| Деревья кешью | ||||||
| Дерево анакард | Род анакард | Дерево, Радужное душевое дерево, Сигарные деревья кассии | Род кассии | 900 08|||
| Деревья Катальпа, Сигарное дерево, Южная Катальпа, Катавба, Индийское бобовое дерево, Рыболовное дерево | Род Катальпа | |||||
| Деревья катальпа | Род Amentotaxus | |||||
| Кедр | Кедр | Cedrus Genus|||||
| Cedro Tree, Вест-индский кедр | Cedrela Genus | |||||
| Cherry Trees | Prunus Genus — Subgenus Cerasus | |||||
| 000 9000 9000 9000 Род Чинкапин Wine Palm, Chile cocopalm | Jubaea chilensis, 1 вид | |||||
| China Doll Tree, Змеиное дерево, Изумрудное дерево, Pip Thong, Tree Jasmine | Radermachera Genus | |||||
| Chinaberry, Ledarilac Индийская сирень, Сиреневый мыс, Гордость Индии, Гордость Китая, Зонтичное дерево | Melia Genus | |||||
| Китайское болото Кипарисовик | Glyptostrobus pensilis | |||||
| Сало китайское, осина Флорида, Куриное дерево, Дерево серого попкорна, Дерево подсвечника | Triadica sebifera, (син.Sapium sebiferum) | |||||
| Тюльпанное дерево китайское, тополь китайский | Liriodendron chinense | |||||
| Chinquapin, Chinkapin Trees | Castanopsis Genus | , 2 вида | ||||
| Коричное дерево (настоящая корица), камфорные деревья, кассия, индийский лавровый лист, камфорный лавр | Cinnamomum Genus | |||||
| Коричное дерево, перец корица, коричное дерево, зимняя корица, корица корица | Canella winterana, 1 вид | |||||
| Цитрусовое дерево | Citrus medica | |||||
| Цитрусовые деревья | Citrus Genus | |||||
| Coco de Mer Palm, кокосовый орех, морской кокос, двойной кокосовый орех | Lodoicea maldivica, 1 вид | |||||
| Слива кокосовая, слива райская, Икако | C hrysobalanus icaco | |||||
| Кокосовая пальма, кокос | Cocos nucifera, 1 вид | |||||
| Кофейные деревья (для производства настоящих кофейных зерен) | Род Coffea, включая Coffea arabica, Coffeiesa | |||||
| Genus Gymnocladus — все виды деревьев | ||||||
| Coral Tree, Flame Trees, Wiliwili | Erythrina Genus | |||||
| Coralberry Trees, Marlberry Trees | ||||||
| Populus Genus, Section Aigeiros | ||||||
| Coyote, Macacauba, Amazon Rosewood, Панамское красное дерево, панамское красное дерево | Platymiscium pinnatum | |||||
| Crape myrtle4000 9000 Crepe myrtleia 9000 9000 Trepe myrtleia 9000 орех Дерево, Обезьяна в горшке Дерево, Райский орех, Орех Сапукая, Коко, Хикаро, Олла де моно | Род Lecythis | |||||
| Заварной крем Яблоко, Черимойя, Сахарное яблоко, Атемоя, Сметанное яблоко | Род Аннона | |||||
| Cypress | 0005 Настоящий Кипарискипарисы, болотные кипарисы, лысый кипарис, пруд-кипарис, Монтесума | Taxodium Genus | ||||
| Cypress-pines | Callitris Genus | |||||
| False Cypress Trees | Genus | |||||
| Phoenix Genus | ||||||
| Davidson’s Plum Trees | Davidsonia Genus, 3 вида | |||||
| Dawn Redwood | Metasequoia glyptostroboides, 1 вид | |||||
| Chilopsis linearis, 1 вид | ||||||
| Древовидный папоротник Diamondleaf, (Испанский; «ampe») | Lophosoria quadripinnata — 1 вид | |||||
| Кизил, только виды деревьев | Cornus Genus | |||||
| Дугласская ель, орегонская сосна, ложная ель, Douglas Tree, Douglas Tree Genus 9000 | ||||||
| Голубь, платок, дерево-призрак | Davidia invucrata | |||||
| Драконьи деревья, драцена с красными краями, драцена из кукурузного стебля | Драцена, род | |||||
| Dùzhòng (китайский: 杜仲) Китайское каучуковое дерево | Eucommia ulmoides | |||||
| Эбеновые деревья, деревья хурмы | Род Diospyros | |||||
| Elder Berry, Elderberry Genus 9000 9000 деревьев рода Elderberry 9000 9000 Elderberry 9000 9000 9000 деревьев Elderberry 9000 9000 | ДеревьяUlmus Genus | |||||
| Эвкалиптовые деревья, камеди, плетень, малли Деревья | Eucalyptus Genus — все виды | |||||
| Euodia, Evodia, Bee Bee Tree | Tetradium | |||||
| Everglades Palm, Paurotis Palm, Madiera Palm Tree, Silver saw palmetto | Ложный тамаринд, древесина сабику, дикий тамаринд | Lysiloma Genus | ||||
| Fan Palms, китайская веерная пальма | Livistona Genus | |||||
| Fan Palm Trees, Windmill Palm, Chusan Palm, Kumaon Palm, Thai Mountain Fan Palm 9000 Trachypay 9000 Род | ||||||
| Fan Palms, California Fan Palm, Mexican Fan Palm | Род Вашингтония, 2 вида | |||||
| Дерево фейхоа, ананасовая гуава, Guavasteen, Goyavier de Montevideo, Guayaba Chilena | 1 Speca | Acca sellowiana | Фиговые деревья, все виды | Ficus Genus — все виды | ||
| Finger Cherry, Wannaka i, Cooktown Loquat, Native Guava | Rhodomyrtus macrocarpa, Rhodomyrtus psidioides, 2 вида | |||||
| Пихта Все виды | Род Abies — все виды деревьев | |||||
| Caryota Genus | ||||||
| Florida Tetrazygia, West Indian Lilac Tree | Tetrazygia Genus | |||||
| Флорида-самшит | ||||||
| Фонтанное дерево, Африканское тюльпанное дерево, Пичкари, Пламя Нанди, Пламя леса, Огненный колокол | Spathodea campanulata, 1 вид | |||||
| Бухенавия с четырьмя листьями, (Пуэрто-Рико: Гранадильо), (Колумбия: Альмендро), (Колумбия: Альмендро), (Колумбия: Альмендро) Amarillo, Olivo negro), (Бразилия: Mirindiba, Periquiteira) | Buchenavia capitata, 1 вид, (син.Buchenavia tetraphylla) | |||||
| Дерево наперстянки, Дерево Принцессы, Дерево Императрицы, Дерево Павловнии, Дерево Сапфирового Дракона | Род Павловния | |||||
| Пальма Лисичьего Хвоста | Wodyanietia bifurcata | 000000|||||
| Franklin Tree, Franklinia Tree | Franklinia alatamaha, 1 вид | |||||
| Fringetree Все виды | Род Chionanthus — все виды деревьев | |||||
| Garjan | lli | Dipterocartia. racemosa, 1 вид|||||
| Гигантская секвойя, Сьерра Редвуд, Веллингтония | Секвойядендрон гигантский | |||||
| Гигантская белая райская птица, Дикие банановое дерево | Strelitzia nicolai | x | ||||
| x | ||||||
| x | ||||||
| x 1000 | Гинкго двулопастный или другой r Виды гинкго | |||||
| Золотая яблоня, японский горький апельсин, айва бенгальская, Баел | Aegle marmelos, 1 вид | |||||
| Золотые цепочки, деревья лабурнум | Род Лабурнум — все виды | |||||
| Rain Tree, Flamegold Trees, Golden Raintree, Panicled Goldenraintree | Род Koelreuteria — все виды | |||||
| Gordonia, Loblolly-bay | Gordonia | |||||
| Grapefruit Trees | Citrus | Citrus Chlorocardium Genus, 2 вида | ||||
| Guava Trees, Araçá, Guayaba, Cas | Psidium Genus | |||||
| Gumbo-limbo, Copperwood, Chaca, Tourist Tree, Elephant Tree, (испанский: torote), Copal (Palo) «святое дерево») | Bursera Genus | |||||
| Gumtree, Milktree, leche de olivo, olivo macho | Sapium glandu losum, 1 Вид | |||||
| Гуттаперча | Palaquium | |||||
| Hackberry, Sugarberry Trees, White Stinkwood | Celtis Genus | |||||
| Hawaiian Tree Cotton, Kokio | Hawaiian Tree Cotton, KokioРод Crataegus — все виды | |||||
| Лещина, лещина, лесной орех | Род Corylus — все виды | |||||
| Болиголов | Tsuga Palm | Род Brahea | ||||
| Деревья гикори, деревья пекан | Род Carya — все виды | |||||
| Holly Trees, Winterberry, Possumhaw, (испанский = Casseena) | Ilex Genus | beam Hopphes- | ||||
| Род Ostrya | ||||||
| Грабовые деревья | Род Carpinus — All Tree Sp ecies | |||||
| Конский каштан, Конский каштан | Род Aesculus | |||||
| Дерево хрена, бутылочное дерево, деревья моринги | Род Moringa | |||||
| Ingus | Ice Cream Bean Tree, Shimpod4Кедры благовоний | Calocedrus Genus | ||||
| Индийский миндаль, Белая олива, Миробалан, Серебро Грейвуд, Морской миндаль | Род Терминалия | |||||
| Пальмы цвета слоновой кости | ||||||
| Род Джакарада | Джакарада | Род Джакарада , Папоротник, бразильское дерево рожкового дерева, бразильская роза, зеленое эбеновое дерево | Jacaranda Genus | |||
| Ямайский глушитель | Capparis cynophallophora, 1 вид | |||||
| Японский кедр, суги (японский: not настоящий кедр).В Индии: Dhuppi | Cryptomeria japonica (син. Cupressus japonica) | |||||
| Сирень японского дерева, Сирень пекинского дерева, Сирень амурская | Род Syringa | |||||
| Sciringa | 00050005 Дерево медузыMedusagyne oppositifolia | |||||
| Можжевельник | Род Juniperus — все виды деревьев | |||||
| Jurema, Giant Sensitive Tree, Mimosa | Mimosa Genus | 000 | 000 Sabre | Род Сейба | ||
| Дерево Кацура (японское название カ ツ ラ, 桂) | Cercidiphyllum japonicum | |||||
| Сосна Каури, Даммар, Хвойные деревья Каури | ||||||
| Kentia , Curly Palm | Род Howea, 2 вида | |||||
| Род мирсин (син.Род: Rapanea) | ||||||
| Kowhai Trees, Toromiro, Māmane, Pelú | Sophora Genus | |||||
| Koyamaki, Японская сосна Umbrella | Sciadopitys verticillata | Trees Verticillata | , Лиственницы | Род Larix — все виды | ||
| Пальма латана, пальма Латания, румяна Латанье | Род Латания | |||||
| Лавровое дерево, лавровый лавр, лавровое дерево, настоящий лавр, сладкий залив, лавровый лист, | Laurus Genus | |||||
| Leadtrees | Genus Genus — все виды | |||||
| Lemon Trees | Citrus Genus | |||||
| Licaria Trees, amarillo aguacatillo 9000 9000 Licaria Trees 9000 9000 Licaria 9000 9000 Licaria | ||||||
| Lilli-pilli Trees, Кисть вишня, Сатинаш, Водяное яблоко, Яблоня, Роза, слива Ява | Syzygium Genus | |||||
| Ландыш Дерево | Clethra arborea, 1 Вид | |||||
| Лайм (плоды) Деревья | Citrus Genus | |||||
| Род Tilia — все названия видов | ||||||
| Lleuque, Matai, Miro | Prumnopitys | |||||
| Деревья саранчи (ложная саранча) Медовая саранча | Род Gleditsia | |||||
| Locustberry Trees | Byrsonima Genus | |||||
| Loquat, Japanese Plum Trees | Eriobotrya Genus | |||||
| Lychee, Litchi, Leechee, Lichee, Lychee, Litchi, Leechee, Lichee .(Китайский: 荔枝) | Litchi chinensis, 1 вид, 3 подвида | |||||
| Мадагаскарская пальма, пахиподиум | Род пахиподиум | |||||
| Деревья магнолии, блюдце Магнолия, род тюльпанов | Настоящее красное дерево) | Swietenia Genus | ||||
| Manchineel Tree, Manzanilla de la muerte, Manchioneel Tree, Mangeneel Apple Tree, Mancanilla Tree, Little Apple of Death | Hippomane mancinella, 1 вид | |||||
| Citrus reticulata, многие разновидности и гибриды | ||||||
| манговые деревья | Mangifera Genus | |||||
| Mangosteen Trees, Saptrees, Garcinias, Monkey Fruit Trees, Mangrove Trees, 9000 9000 9000 9000 9000 9000 Garcinia настоящие мангровые заросли, бакауанские лалаки | Rhizophora | |||||
| Manja ck, Geigertree, Bird Lime Tree, испанский вяз | Cordia Genus | |||||
| Maple Trees — All Species (Boxelder) | Genus — All Species | |||||
| Mayten Trees, Orangebark Trees | Maytenus Средиземноморская веерная пальма, европейская веерная пальма, средиземноморская карликовая пальма, карликовая веерная пальма | Chamaerops humilis, 1 вид | ||||
| Meryta Trees, Puka, Pukanui | Meryta Genus | |||||
| Mescal Bean, Texas Mountainjolilito, fri | Dermatophyllum Genus | |||||
| Mesquite Trees, Bayahonda, Algarrobos | Prosopis Genus | |||||
| Mexican Buckeye Tree | Ungnadia speciosa | 0008 | ||||
| , | ||||||
| Род Spondias | ||||||
| Пн key Puzzle Tree, Дерево с хвостом обезьяны, Чилийская сосна, Пеуэн, Бунья-бунья, Сосна острова Норфолк, Звездная сосна, Кук-сосна | Род Араукария | |||||
| Рябина, Рябина | Род Рябина, Подрод: Sorbus | |||||
| Шелковица, Джекфрут, Хлебное дерево | Род Artocarpus | |||||
| Шелковица, Шелковица черная, Шелковица китайская | Род Morus | |||||
| Дерево горчицы, Дерево зубной щетки | Salvadora persica.Salvadora indica) | |||||
| Мирт (обыкновенный или истинный), Сахарский мирт | Myrtus communis, Myrtus nivellei, 2 вида | |||||
| Нектариновые деревья | Prunus persica var. nucipersica | |||||
| Пальма игольчатая | Rhapidophyllum hystrix | |||||
| Neem Tree, नीम, Nimtree, Indian Lilac | Azadirachta indica, 1 вид | |||||
| icata | ||||||
| Пальма Никау, Пальма острова Норфолк, Ниау | Род Rhopalostylis, 2 вида | |||||
| Дерево тюльпанов Нила, Дерево Нильских труб, Дерево Сиалы | Markhamia lutea, 1 вид | |||||
| Lagunaria patersonia, 1 вид | ||||||
| Мускатный орех | Myristica | |||||
| Дуб, все виды | Род Quercus — все виды | |||||
| Дерево олеандра | Нериум олеандр Виды | |||||
| Род Elaeagnus — виды деревьев | ||||||
| Olive Tree | Olea | |||||
| Апельсиновые деревья | Цитрусовые деревья | |||||
| Орхидея | Род||||||
| Osage orange, Horse Apple, Hedge Apple, Bois d’arc, Bodock Tree | Maclura Genus | |||||
| Oysterwood Trees, Crabwood Trees | Gymnanthes Genus | |||||
| Пальмы, Список нескольких родов, многие типы и виды пальм | Семейство Arecaceae, Пальмы, Пальмовые Род; Borassus, Caryota, Coccothrinax, Copernicia, Hyphaene, Licuala, Livistona, Oncosperma, Pritchardia, Sabal, Thrinax, Trachycarpus, Trithrinax, Washingtonia, Zombia | |||||
| Пальма Пальмира, Пальма Тодди 5, Пальма Дуба 9000, Пальма африканского веера 9000 Род Borassus | ||||||
| Пальмы, Бутылочная пальма, Пальма с хвостиком, Monja, Palma culona | Род Beaucarnea | |||||
| Пальмовые деревья Palmetto Fan | Род Sabal | |||||
| Palo Verde | Palo Verde||||||
| Панамское каучуковое дерево, каучук Castilloa, palo de hule, olicuáhuitl | Castilla elastica | |||||
| Папайя, Pawpaw, Papaw Tree | Carica papaya, 1 вид | |||||
| , Медовый мирт, каепут, чайное дерево | Melaleuca Genus | |||||
| Paper Mulberry, Kozo | 90 004 Broussonetia Genus||||||
| Parasoltree, китайское дерево-зонтик, Wutong | Firmiana Genus | |||||
| Патагонский кипарис, Alerce, Lahuan | Fitzroya cupressoides | Деревья | Prunus persica | |||
| Персиковые пальмы, пальмы Pejibaye | Bactris Genus | |||||
| Груши, цветущие груши, Callery Pear | Pyrus Genus — все виды | |||||
| Schinus Genus | ||||||
| Peppermint Tree, Мята перечная Swan River, мята перечная Западная Австралия, мирт ивы | Agonis flexuosa, 1 вид | Ironwood persica, 1 Вид | ||||
| Филиппинский Ту ng Tree | Reutealis trisperma, 1 вид | |||||
| Сосны, деревья пиньон, белая сосна | Род Pinus — все виды | |||||
| Фисташки, виды фисташек, теребинт, скипидар | —||||||
| Сливы | Род Prunus — Подрод Prunus | |||||
| Тис сливовый, сосны коровий хвост | Род Cephalotaxus | |||||
| Podocarp (австралийский) Trees | ||||||
| Помело, Помелло, Пуммело, Поммело, Памплемусс, Джабонг на Гавайях, Шаддик, Шаддок | Citrus maxima (Syn; Citrus grandis) | |||||
| Pongam Oiltree, дерево венге, Sathon Tree, палисандр Moulmein, индийский бук | Millettia Genus | |||||
| Poplar Trees — All Species | Populus Genus — All Species | |||||
| Thespesia Genus | ||||||
| Колючий ясень, желтые деревья | Zanthoxylum Genus | |||||
| Колючое касторовое дерево | Kalopanax septemlobus | Kalopanax septemlobus | , Kalopanax septemlobusSaxegothaea conspicua, 1 вид | |||
| Тыквенные деревья, трубчатые деревья, Гуарумо | Цекропия, род | |||||
| Пурпурные деревья | Пельтогиновые, кокосовые пальмы | орех | Syagrus Genus | |||
| Quiver Tree, Giant Tree Aloe, Kokerboom | 9 0004 Род алоэ, 5 видов деревьев||||||
| Пальмы из рафии | Род Raphia | |||||
| Рамин, Мелавис | Gonystylus | |||||
| Рата, Рата | ||||||
| Настоящая веерная пальма, пальма Макалани Пряничное дерево, пальма Дум, пальма Рока | Hyphaene petersiana Hyphaene thebaica | |||||
| Redbud Trees, Judas Tree | Cercis Redwoods — все виды | |||||
| Sequoia sempervirens | ||||||
| Деревья рододендроны, розовые деревья | Род рододендрон, только виды деревьев | |||||
| Rimu Rose 9000cus5 | Dacrydium | low, Malibus | low | |||
| Палисандр, Тюльпанное дерево | Род Dalbergia | Royal Palm Trees | Roystonea Genus | |||
| Royal Poinciana, Flamboyant Tree, Gulmohar, Krishnachura | Delonix regia, 1 Species | |||||
| Каучуковое дерево, Pará Rubber Tree, Sharinga Tree 9000, каучуковое дерево Sharinga 9000, латинское дерево 9000 , 1 вид | ||||||
| Safou, африканская груша, кустовая груша, африканская слива, кустовая слива, нсафу, масло кустарниковое, масляные фрукты, Gommier, Candlewood (испанский: tabonuco) | Dacryodes Genus | |||||
| Sago Palm Trees Деревья | Cycas Genus | |||||
| Sal | Shorea | |||||
| Sapele, Sapelli, Kosipo, Tiama, Sipo, Utile | Entandrophragma Genus | |||||
| Tree Sassafrasum, Sassafrasum Tree, Sassafrasum Tree, Sassafrasum Tree, Sassafrasum Tree, Sassafrasum Tree, Sassafrasum Tree, Sassafrasum Tree | Sassafras Genus | |||||
| Колбасное дерево, огуречное дерево (африкаанс = Worsboom), африканское колбасное дерево | Kigelia africana, 1 Виды | |||||
| Saw Palmetto | Serenoa repens, 1 Вид | |||||
| Sea Beam, Merbatu, Mayan Pear, Pera Morada, Corozo, Palo de Gusano | Maranthes Род, только 9000 видов деревьев | Род Amelanchier — виды деревьев | ||||
| Деревья дуба и говядины, хвощ Casuarina | Род Casuarina | |||||
| Сибирский горох, азиатский горох | ||||||
| Genus Grevillea (только для древесных пород) | ||||||
| Шелковистая камелия, горная камелия | Stewartia (иногда пишется Stuartia) | |||||
| Silver-Oak Trees, Muhuhu, Waterwitels, Waterwitels | 000, Water white ольха 9000||||||
| Сильвербелл, виды деревьев | Род Halesia, виды деревьев | |||||
| Щавель, Sourwood | Oxydendrum arboreum, 1 вид | |||||
| Южный бук, южный бук | Род Nothofagus — все виды | |||||
| Веретено, веретенообразное дерево | Euonymruce, только | |||||
| Род Picea — все виды | ||||||
| Молочай, Карандашное дерево, Канделябровое дерево, Авелоз, Огненные палки, Огненные растения, Индийский молочай, Голая дама | Род Euphorbia, только виды деревьев | |||||
| Пробка, Ямка , Araza, Pitomba, Nioi | Eugenia Genus | |||||
| Strawberry Tree, Madrone Trees | Arbutus Genus | |||||
| Земляничное дерево, ямайская вишня, панамские ягоды, сингапурская вишня, | Munting Tree | |||||
| Деревья с крепкой корой, Деревья с крепкой спиной | Род Буррерия | |||||
| Сахарная пальма es | Arenga Genus | |||||
| Sumac Trees, Smooth Sumac, Staghorn Sumac | Rhus Genus | |||||
| Sumac, Lacquer Tree, Wax Tree, Manzanillo, Varnish Tree | Toxicodendron | Swamp Mahogany, Brisbane Box | Lophostemon Genus | |||
| Swamp Wattle, можжевельник, мирт Уоррен, кедр | Taxandria Genus | |||||
| Sweetgum Trees, Sweet Gum, сатиновый жидкий орех | , грецкий орех, красный грецкий орех||||||
| Платан, платан, пуговица, американский платан, American Planetree | Род Platanus — все виды | |||||
| Тайваньское дерево | Тайваньский криптомериоидес | |||||
| Тали Палм, Талипанг | Пальма Тали, Талипанг | Род Corypha | ||||
| Дерево тамаринда | Tamarindus indica, 1 вид | |||||
| Деревья тамариск, Кедр соленый | Род Тамарикс | |||||
| Таноак, Дуб каменный, Дуб Танбарк | Род Lithocarpus | |||||
| Таноак, Дуб Танбарк | 000500050005 Athrotaxis||||||
| Чайные деревья, чайное дерево, чайное дерево | Leptospermum Genus | |||||
| Teak | Tectona | |||||
| Ticodendron | Ticodendron | |||||
| Дерево Тити, Болотная кирилла, Кожаное дерево, Айронвуд, Гекльберри, Миртл, Ред Тити | Cyrilla racemiflora, 1 Вид | |||||
| Toon, Tun, Toona Trees, индийский кедр | ||||||
| Torreya Trees, Мускатный тис, Флорида torreya, Древесина суслика, Вонючий тис, Вонючий кедр, Фет id cedar, California torreya | Torreya Genus | |||||
| Пальма путешественника, Majesty Palm Trees, Дерево путешественника | Ravenala madagascariensis, 1 вид | |||||
| Tree Ferns, Norfolk Tree Fern, Австралийский древовидный папоротник, папоротник новозеландского дерева Черный древовидный папоротник | Cyathea Genus — 470 видов | |||||
| Древесные папоротники, мягкий древовидный папоротник, тасманский древовидный папоротник, шерстистый древовидный папоротник, курипака, вики-понга, щетинистый древовидный папоротник, Xaxim (португальский; Samambaiuçu) | Род Dicksonia — 25 видов | |||||
| Древесная пустошь, 3 вида | Эрика, 3 вида | |||||
| Древо богов, Небесное дерево, Белый Сирис, китайский сумах, Вонючее дерево | ||||||
| Trema Trees, крапива, ядовитый персик | Trema Genus | |||||
| Triangle Palm | Dypsis decaryi, 1 вид деревьев | |||||
| Trumpet Trees, Roble Trees | ||||||
| , Tulip | , Tulip | , Tulip Fiddle-tree, американское тюльпанное дерево, тюльпанный тополь, Whitewood, YellowPoplar | Liriodendron tulipifera | |||
| Tulipwood Tree, Tulip Tree | Harpullia Genus | |||||
| Tung Tree | ||||||
| Tupelo Trees Все виды | Род Nyssa — все виды | |||||
| Twinberry, Simpson’s Stopper, Saguin к | Myrcianthes Genus | |||||
| Umbrella Trees, Octopus Tree, Yagrumo macho | Schefflera Genus, 3 вида деревьев | |||||
| Upas Tree, Poison Arrow, Dart Tree | ies | ies | ||||
| ies | iesxicaria,0003 Деревья Блэкхоу | Род калины, в список включены только мелкие виды деревьев | ||||
| Витекс, целомудренное дерево, вишневое дерево, бальзам Авраама, перец монаха, шампанское, грецкое дерево, сиреневое целомудренное дерево | , орех | Vitex | , черный орех | esРод Juglans — все виды | ||
| Водяная камедь, речная камедь, Канука, Канука | Род Tristaniopsis | |||||
| Восковая пальма, пальма Карнауба, пальма карнаубейра, восковое дерево, дерево жизни Карнауба.См. Названия пальм | Copernicia prunifera | |||||
| Wheel Wingnut Tree | Cyclocarya paliurus, 1 вид | |||||
| Бело-ягодный тис или тис белый ягодный, 1 вид | ||||||
| Pseudotaxus chi , Белый сандал | Michelia Species | |||||
| Дерево белого мангрового дерева | Laguncularia racemosa, 1 вид, (син. Conocarpus racemosa) | |||||
| Деревья Whitebeam Trees | Sorbus Genusria, Sub | Все названияРод Salix — все названия видов | ||||
| Wingnut Trees | Pterocarya Genus | |||||
| Witch-hazel Trees, Winterbloom | Hamamelis, 2 Species | 000 Wolis | 000 | 000 | 000 Wolmis | Ксилосма, Пиловидное бревно, Блестящая ксилосма, Плотное бревно, Гавайский кустарник, м auaXylosma Genus |
| Yatay Palms, Wine Palm, Jelly Palm, Woolly Butia Palm, Pindo Palm | Butia Genus | |||||
| Yellow Oleander Trees, Lucky Nut | Yellow | Tree, Tulip Genus | Серый самшит, белый мирт, серая кора, желтый тюльпанРод Drypetes | |||
| Деревья желтого дерева | Род Cladrastis — все виды | |||||
| Yew Trees | Taxus Genus — все виды | Юкка, род Юкка бревифолия | ||||
| Зелькова, вяз водяной, вяз кавказский | Зелькова |
Списки деревьев | Collins English Word Lists
акация: кустарник или дерево тропического и субтропического бобовых рода Acacia, имеющее сложные или редуцированные листья и маленькие желтые или белые цветы в плотных соцветиях; дерево болотное akeea sapida, Blighia sapida, произрастающее в тропической Африке и культивируемое в Карибском бассейне из-за его плоды, съедобные при варке альдераны N умеренно бёлистый кустарник или дерево рода Alnus, имеющие зубчатые листья и шишковидные плоды.Кора используется для окрашивания и дубления, а древесина для мостов и т. Д., Потому что она устойчива к подводной гнили. Almonda — маленькое широко культивируемое розовое дерево Prunus amygdalus, произрастающее в Западной Азии и имеющее розовые цветы и зеленые плоды, содержащие съедобные ореховые семена алоэни. растение из рода лилий Алоэ, в основном произрастающее в южной части Африки, с мясистыми зубчатыми листьями и красными или желтыми цветками ангофора (австралийская) любое дерево из рода Angophora, родственное эвкалипту и произрастающее в Восточной Австралии, Антарктическое бичанье дерево рода Nothofagus, родственный буку и произрастающий в Австралазии и Южной Америке с умеренным климатом, особенно Nothofagus cunninghamii из SE Австралии или Nothofagus moorei из NE Австралии, яблоня розовая, Malus sieversii, родом из Центральной Азии, но широко культивируемый в регионах с умеренным климатом во многих разновидностях, имеющих розовый цвет. или белые ароматные цветы и твердые округлые съедобные плоды абрикоса розоватое дерево Prunus armeniaca, произрастающее в Африке и Западной Азии, но широко распространенное культивируется из-за съедобных плодов ашанского масличного дерева рода Fraxinus, особенно F.excelsior из Европы и Азии, с сложными листьями, гроздьями маленьких зеленоватых цветков и крылатыми семенами осины некоторых деревьев саличникового рода Populus, таких как P. tremula из Европы, у которых листья прикреплены к стеблю длинными уплощенными стеблями. так, что они трепещут на ветру бальзовое дерево бомбакообразное, Ochroma lagopus, банановое дерево тропической Америки, несколько тропических и субтропических травянистых древовидных растений рода Musa, особенно M. sapientum, широко культивируемый вид, размножающийся от побегов и имеющий свисающие грозди съедобных растений. фруктовый бангалай или ублюдочное красное дерево (австралийское) миртовое австралийское дерево, Eucalyptus botryoides, ценимое за твердое красное дерево бангало (пальма) или пиккавейн (австралийская), австралийская пальма, Archontophoenix cunninghamiana, произрастающая в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде, баньялла или талловое дерево (Австралия) высокое дерево эвкалипта, Eucalyptus microcorys, из прибрежных регионов, с мягкой волокнистой корой и коническими плодами, дающее урожайность Легкая древесина баньяна moraceous дерево, Ficus benghalensis, из тропической Индии и Ост-Индии, имеющее воздушные корни, которые врастают в почву, образуя дополнительные стволы баобаба или boaba bombacaceous дерево, Adansonia digitata, произрастающая в Африке, с очень толстым и большим стволом. белые цветы и тыквенный плод со съедобной мякотью под названием обезьяний хлеб крыло летучей мыши коралловое дерево (австралийское) небольшое дерево Erythrina verspertilio из тропической и субтропической Австралии с красными цветами и листьями, имеющими форму крыльев баяны летучей мыши или различных других деревья с сильно ароматными листьями, используемые в кулинарии, особенно член родов Myrica или Pimenta beechany N в умеренном климате из рода Fagus, особенно F.sylvatica из Европы, имеющая гладкую сероватую кору: семейство Fagaceae beefwood (австралийское) любое из различных деревьев, дающих очень твердую древесину, особенно австралийское дерево Casuarina equisetifolia, широко посаженное в теплых регионах: белах, белар, биллар или черный дуб (австралийский) и Австралийское казуариновое дерево, Casuarina cristata, дает полезную древесную берригану или биттербуш (австралийское), австралийское дерево, Pittosporum phylliraeoides, с свисающими ветвями, коробчатое дерево (австралийское), густое австралийское дерево, Eucalyptus populnea, с блестящими зелеными листьями, ценное за твердую древесину. бирчаное бетуловое дерево или кустарник рода Betula, имеющий тонкую шелушащуюся кору Bitterbark (австралийское), австралийское дерево Alstonia constricta, с горьковатой корой, которое используется при приготовлении тонизирующих лекарств из черной фасоли или каштанового австралийского бобового дерева Moreton Bay, Castanospermum australe, с тонкой гладкой корой и желтыми или красноватыми цветками: используется в мебельном производстве. ian эвкалипта с грубой волокнистой корой и твердой древесиной, используемой в качестве древесины. Черная сосна или матаи (австралийский), хвойное вечнозеленое дерево из Новой Зеландии, Podocarpus spicatus, имеющее голубоватую кору и небольшие линейные листья, расположенные в два ряда: древесина, используемая для полов и обшивки акация черная (австралийская) небольшое дерево австралийской акации, A.mearnsii, с желтыми цветками blackwood или mudgerabah (австралийский), высокое австралийское дерево акации, A. melanoxylon, с небольшими гроздьями цветов и изогнутыми стручками, дающее высоко ценимый черный древесный покровный лист (австралийский), кровавый (австралийский) любой из нескольких видов Австралийский эвкалипт, из которого выделяется красный сок бонсайи, или кустарник, выращенный этим методом boree (австралийский), другое название бутылочного дерева myall (австралийский), любого из нескольких австралийских стеркулезных деревьев рода Sterculia (или Brachychiton), у которых есть раздутый ствол в форме бутылки. самшит самшит brigalow (австралийский) любой из различных деревьев акации Bulwaddy, bullwaddy, bullwaddie или bulwaddee (австралийский) a N австралийское дерево, Macropteranthes kekwickii, растущее в густых зарослях bunya или bunya-bunya (сосна) высокое куполообразное австралийское хвойное дерево. дерево, Araucaria bidwillii, имеющее съедобные шишки (орехи бунья) и толстые сплющенные иголки бурраванг или замия (австралийская), любой из нескольких австралийских саговников рода M acrozamia, имеющий съедобный орех, ореховое дерево орехового ореха, Juglans cinerea из E Северная Америка, капустное дерево (пальма) (австралийское) дерево, Cordyline australis, из Новой Зеландии, имеющее высокий ствол без веток и какао на вершине пальмы, небольшое тропическое американское вечнозеленое дерево, Theobroma какао с желтоватыми цветками и красновато-коричневыми семенами, из которых готовят какао и шоколад: семейство Sterculiaceae cadagi или кадага (австралийское), эвкалиптовое дерево, E.torelliana, тропическая и субтропическая Австралия, имеющая гладкий зеленый ствол, каюпут или каепут (австралийский), небольшое миртовое дерево или куст, Melaleuca leucadendron, произрастающий в Ост-Индии и Австралии, с беловатыми цветами и листьями камфорный лавр (австралийский) австралийское название для камфорного дерева, которое в настоящее время встречается в дикой природе в некоторых частях Австралии, карбин, карбин, карбин или ясень Мортон-Бэй (австралийский) австралийское эвкалиптовое дерево, E. tessellaris, имеющее поникшие ветви и серую кору, каробан, вечнозеленое бобовое средиземноморское дерево, Ceratonia siliqua , со сложными листьями и съедобными стручками кешева, тропическое американское, анакардиозное вечнозеленое дерево, Anacardium occidentale, с орехами в форме почки, которые выступают из мясистого цветоложа, кассия, лавровый куст, Cinnamomum cassia, тропическая Азия, casuarina или местный дуб (австралийский), любое дерево рода Казуарина из Австралии и Ост-Индии, с сочленением безлистных веточек: семейство Casuarinaceae cedarany Old World хвойное дерево из рода Cedrus, имеющее раскидистые ветви, игольчатые вечнозеленые листья и прямостоячие бочкообразные шишки: кедр семейства Pinaceae из Ливана, Cedrus libani из Юго-Восточной Азии с ровными раскидистыми ветвями и ароматный древесный сельдерей сосна или верхушка сельдерея. сосна (австралийская) новозеландское голосеменное дерево, Phyllocladus trichomanoides, с побегами, похожими на сельдерей, и полезной древесиной: семейство Phyllocladaceae cherryany нескольких деревьев розового рода Prunus, таких как P.avium (черешня), имеющая маленькие мясистые округлые плоды, содержащие твердый косточковый каштан N умеренное лихорадочное дерево из рода Castanea, такое как C. sativa (сладкий или испанский каштан), которые производят цветы в длинных сережках и орехи в колючих зарослях. корица тропическое азиатское лавровое дерево, Cinnamomum zeylanicum, с ароматной желтовато-коричневой корой, цитрусовое дерево или кустарник тропического и субтропического рутового рода Citrus, в состав которого входят апельсин, лимон, лайм, грейпфрут, цитрон и каламондин (австралийский) — австралийское дерево. , Ceratopetalum apetalum, дающий легкую ароматную древесину, используемую для изготовления мебели, токарных изделий и т. Д. Кокосовая пальма coolabah или австралийское миртовое дерево Coolibahan, Eucalyptus microtheca, которое растет вдоль рек и имеет гладкую кору и длинные узкие листья коралловое дерево (австралийское) любого из различных колючих , тропические деревья бобового рода Erythrina, имеющие ярко-красные цветы и красновато-блестящие семена пробковый дуб, вечнозеленый средиземноморский дуб дерево Quercus suber с пористой внешней корой, из которой получают пробку. Пробковое дерево или пробковое дерево. Небольшое дерево Leitneria floridana на юго-востоке США, имеющее очень легкую пористую древесину. зеленые чешуевидные листья и округлые шишки: семейство Cupressaceae финиковая пальма перьевой пальмы, Phoenix dactylifera, вероятно, произрастающая в Северной Африке и на юго-западе Азии и широко выращиваемая в других засушливых теплых умеренных и субтропических регионах из-за съедобных плодов (фиников), распиленной древесины различных хвойных деревьев. , например, из сосны обыкновенной (красный цвет) или из ели европейской (белый лист), кизила или различных кукурузных деревьев или кустарников рода Cornus, особенно C.sanguinea, европейский кустарник с гроздьями мелких белых цветков и черных ягод: побеги зимой красные Douglas fira Североамериканское пирамидальное хвойное дерево, Pseudotsuga menziesii, широко посаженное для украшения и древесины, с игольчатыми листьями и свисающими шишками: семейство Pinaceae ebonyany различных тропических и субтропических деревьев из рода Diospyros, особенно D. ebenum из Южной Индии, которые имеют твердую темную древесину: семейство Ebenaceae elderany различных каприфолиевых кустарников или небольших деревьев из рода Sambucus, имеющих гроздья маленьких белых цветов и красные , фиолетовые или черные ягодоподобные плоды elmany ulmaceous дерево рода Ulmus, произрастающее в северном полушарии, с зубчатыми листьями и крылатыми плодами (самара): культивируется для получения тени, украшения и древесного эвкалипта или эвкалиптанового миртового дерева преимущественно австралийского род Eucalyptus, такой как синяя камедь и железная кора, широко культивируемые из-за лекарственного масла в их листьях (эвкалиптовом масле), древесине и орнаменте оймунг или оймонг (австралийский) — любое из различных австралийских акаций фигани морасовое дерево или кустарник тропического и субтропического рода Ficus, у которого цветы растут внутри грушевидного цветоложа пирамидального пирамидального хвойного дерева из рода Abies N умеренного пояса, имеющего одиночную иглу. как листья и прямостоячие шишки: семейство Pinaceae firewheel tree (австралийское) огненное дерево или огненное дерево Illawarra (австралийское) любое из различных тропических деревьев с красными или оранжевыми цветами, например, резинка, затопленная пламенем леса (австралийская), любое из различных эвкалиптовые деревья Австралии, особенно Eucalyptus saligna (сиднейская синяя камедь), которые растут во влажной почве, привидение камеди (австралийское), эвкалиптовое дерево с белым стволом и ветвями, гиджи или вонючая плетень (австралийская), любое из различных небольших деревьев акации, Acacia cambagei, которые иногда испускают неприятный запах. ated evergreen rutaceous tree, Citrus paradisi grasstree или black boy (австралийский) — любое растение австралийского рода Xanthorrhoea, имеющее древесный стебель, жесткие, похожие на траву листья, и колос мелких белых цветков: семейство Xanthorrhoeaceae.Некоторые виды производят ароматную смолу серую камедь (австралийскую) любое из различных эвкалиптовых деревьев Нового Южного Уэльса с тусклой серой корой, особенно Eucalyptus punctata, молотый дуб гуаваник из различных тропических американских деревьев миртового рода Psidium, особенно P. guajava, выращенных в тропиках. регионы для их съедобной фруктовой камеди (дерево) любое из различных деревьев, дающих камедь, например, эвкалипт, сладкая камедь и кислая камедь gympiea высокое дерево с колючими волосками на листьях боярышник многие из различных колючих деревьев или кустарников рода N умеренно розовых. Crataegus, особенно C.oxyacantha с белыми или розовыми цветками и красноватыми плодами (ястребами), лещина с нескольких кустарников или небольших деревьев из рода Corylus умеренного климата, особенно C. avellana, с овальными зубчатыми листьями и съедобными округлыми коричневыми орехами: семейство Corylaceae hemlockany хвойное дерево рода Цуга из Северной Америки и Восточной Азии, с короткими плоскими иглами: семейство Pinaceae hickoryany juglandaceae, преимущественно североамериканского рода Carya, имеющее орехи со съедобными ядрами и твердой гладкой оболочкой, холляновое дерево или кустарник из рода Ilex, например евразийский I. .aquifolium, имеющий ярко-красные ягоды и блестящие вечнозеленые листья с колючими краями сосна обруч (австралийская), быстрорастущее древесное дерево Австралии, Araucaria cunninghamii, имеющее грубую кору с обручальными трещинами вокруг ствола и ветвей: семейство Araucariaceae граб betulaceous рода Carpinus, например C. betulus из Европы и Азии, имеющий гладкую серую кору и твердый белый древесный конский каштан нескольких деревьев рода Aesculus, особенно евразийского A. hippocastanum, с пальчатыми листьями, прямыми гроздьями белого, розового и розового цветов. или красные цветы и коричневые блестящие несъедобные орехи, заключенные в колючий бор: семейство Hippocastanaceae huon сосна (австралийская), тасманское хвойное дерево, Dacrydium franklinii, с чешуевидными листьями и чашевидными ягодными плодами: семейство Podocarpaceae.Это одно из старейших живых индивидуальных растений, которому, как полагают, до 10 000 лет является илексания различных деревьев или кустарников широко распространенного рода Ilex, таких как падуб и чернильница: семейства Aquifoliaceae ironbarkany нескольких австралийских эвкалиптовых деревьев, имеющих твердую шероховатость. кора, железная камедь, железная древесина: многие из различных бетуловых деревьев, таких как граб, которые имеют очень твердую древесину. jacarandaany bignoniaceous дерево тропического американского рода Jacaranda, имеющее папоротниковые листья и бледно-пурпурные цветы и широко культивируемые в умеренных зонах Австралии. Австралийское эвкалиптовое дерево, Eucalyptus marginata, из которого растет ценная древесина, Иуда, небольшое евразийское бобовое дерево, Cercis siliquastrum, с розовато-пурпурными цветами, которые распускаются до появления листьев: обычно считается деревом, на котором Иуда повесился, можжевельник хвойный кустарник или небольшое деревце. из рода Juniperus Северного полушария с пурпурными ягодообразными шишками.Шишки J. communis (можжевельник обыкновенный или карликовый) используются в качестве ароматизатора при приготовлении джина каррианского австралийского эвкалипта, новозеландского хвойного дерева Eucalyptus diversifolia kauria, Agathis australis с овальными листьями и круглыми шишками: семейство Araucariaceae kentia palm (Австралия) kurrajong или currajong (австралийский) любое из различных австралийских деревьев или кустарников, особенно Brachychiton populneum, стеркулезное дерево, которое дает прочное прочное волокно, много бобовых деревьев или кустарников евразийского рода Laburnum, с гроздьями желтых поникших цветов: все части растения — это ядовитые ларчанные хвойные деревья из рода Larix, имеющие лиственные игольчатые листья и яйцевидные шишки: семейство Pinaceae laurelany lauraceae, такие как лавровое дерево и L.canariensis, Канарские острова и Азорские острова, маленькое азиатское вечнозеленое дерево Citrus limon, широко культивируемое в теплых и тропических регионах, с бледно-зелеными глянцевыми листьями и съедобными плодами сирени различных евразийских масличных кустарников или небольших деревьев рода Syringa, особенно S. vulgaris (сирень обыкновенная) с большими пурпурными или белыми ароматными цветками lilly pilly или lilli pilli (австралийская); высокое миртовое дерево Acmena smithii с темно-зелеными листьями, колючками перистых цветов и съедобными ягодами от белых до пурпурных; лайма маленькая азиатская. цитрусовое дерево, Citrus aurantifolia, с жесткими острыми колючками и небольшими круглыми или овальными зеленоватыми плодами, линд-липами различных лиственных деревьев N умеренного пояса рода Tilia, с сердцевидными листьями и небольшими ароматными желтоватыми цветками: возделывается для древесины и как тенистые деревья lotusmacadamia , орех bauple или орех Квинсленд (австралийский) любое дерево австралийского протеинового рода Macadamia, особенно M.ternifolia с гроздьями мелких белых цветков и съедобными ореховидными семенами macrocarpaa — большое хвойное дерево Новой Зеландии, Cupressus macrocarpa, используемое в качестве защитных поясов на фермах и для необработанной древесины магнолиевое дерево или кустарник магнолиевого рода Magnolia в Азии и Северной Америке: культивируется для их белые, розовые, пурпурные или желтые эффектные цветы — красное дерево различных тропических американских деревьев мелиацового рода Swietenia, особенно S. mahagoni и S. macrophylla, ценимые за их твердый красновато-коричневый деревянный молоток (австралийский), любой из нескольких низких кустарниковых эвкалиптов. деревья, произрастающие в пустынных регионах Австралии мангоа тропическое азиатское анакардиозное вечнозеленое дерево, Mangifera indica, культивируемое в тропиках из-за плодовых мангровых деревьев — тропическое вечнозеленое дерево или кустарник рода Rhizophora, имеющее ходулистые переплетающиеся воздушные корни и растущее ниже самых высоких уровней прилива в устьях рек. и вдоль берегов, образуя густые заросли: семейство Rhizophoraceae manuka, kahikatoa или kanuka (Новая Зеландия) новозеландское миртовое дерево Leptospermum scoparium с прочной эластичной древесиной и ароматными листьями кленовое дерево или кустарник из рода Acer с умеренным климатом N. эвкалипт, Eucalyptus calophylla, из Западной Австралии, широко культивируемый из-за цветных цветов. Мелалеукаанский кустарник или дерево преимущественно австралийского мирта из рода Melaleuca, встречающееся в песчаных или болотистых регионах. желтые или розовые цветы и сложные листья, которые часто чувствительны к прикосновению или легкой обезьянке, или чилийская пинея, южноамериканское хвойное дерево, Araucaria araucana, имеющее ветви в форме канделябра и жесткие острые листья: семейство Araucariaceae Moreton Bay fig (австралийский) крупный австралийский фиговое дерево, Ficus macrophylla, имеющее глянцевые листья и гладкую кору горного ашана различных деревьев розовой род Sorbus, например S aucuparia (рябина обыкновенная или рябина), с гроздьями маленьких белых цветков и ярко-красными ягодами; мугга (австралийская), австралийское эвкалиптовое дерево с темной корой и розовыми цветками, Eucalyptus sideroxylon, тутовое дерево, дерево умеренного климата, род Morus , имеющий съедобные плоды ежевики, такие как M.alba (белая шелковица), листья которой используются для кормления тутового шелкопряда myall (австралийский) любой из нескольких австралийских акаций, особенно Acacia pendula, имеющая твердую душистую древесину, используемую для заборов, сосна острова Норфолк (австралийская), высокое хвойное дерево, Araucaria heterophylla, уроженец острова Норфолк и широко культивируемый мускатный орех Восточно-индийское вечнозеленое дерево Myristica Fragrans, культивируемое в тропиках из-за твердых ароматических семян: семейство Myristicaceae, дубовое дерево, лиственное или вечнозеленое дерево или кустарник рода Quercus, с желудями в качестве плодов и лопастными листьями оливково-вечнозелеными масличное дерево, Olea europaea, из Средиземноморского региона, но культивируемое в других местах, с белыми ароматными цветами и съедобными блестящими черными плодами апельсина, из нескольких цитрусовых деревьев, особенно Citrus sinensis (сладкий апельсин) и севильского апельсина, выращиваемых в теплых регионах для получения круглых съедобных продуктов. плодовые осиераны различных ив, особенно Salix viminalis, гибкие ветви или прутики которых используются для изготовления корзин и т. д. c лист пальмы или ветвь любого из этих деревьев, символ победы, успеха и т. д. папайя Карибское вечнозеленое дерево, Карика папайя, с короной из крупных рассеченных листьев и большими зелеными свисающими плодами: семейство Caricaceae paperbarkany из нескольких австралийских миртовых деревьев род Melaleuca, особенно M.quinquenervia из болотистых регионов, имеющая копьевидные листья и бумажную кору, которую можно отделить тонкими слоями папайя, куст папавы или небольшое дерево, Asimina triloba, из центральной части Северной Америки, имеющий маленькие мясистые съедобные плоды: семейство Annonaceae peacha маленькое розовое деревце , Prunus persica, с розовыми цветками и округлыми съедобными плодами: культивируется в регионах с умеренным климатом; горох широко культивируется розовое дерево, Pyrus communis, с белыми цветами и съедобными плодами; мятная камедь перечная (австралийская) хурма из нескольких тропических деревьев рода Diospyros, обычно с твердой древесиной и крупные оранжево-красные плоды: семейство Ebenaceae pineany, вечнозеленое смолистое хвойное дерево из рода Pinus, северного полушария, с длинными игольчатыми листьями и коричневыми шишками: семейство Pinaceae plane — любое дерево из рода Platanus, имеющее шаровидные головки плодов. и листья с заостренными лопастями: семейство Platanaceae.Гибрид P. × acerifolia (лондонский самолет) часто сажают в городах — розовое дерево Prunus domestica с белыми цветками и съедобные овальные плоды фиолетового, желтого или зеленого цвета, содержащие овальный каменный азиатский куст гранатового дерева или небольшое деревце. , Punica granatum, культивируется в полутропических регионах из-за своих съедобных плодов: дерево семейства Punicaceae poplarany из солянокислого рода Populus из северных умеренных регионов, имеющее треугольные листья, цветы в сережках, и легкую мягкую древесную вербу, иву, производящую серебристые шелковистые сережки. , особенно Salix caprea или S.cinerea в Великобритании или S. обесцвечивает в Северной Америке quandong или quondong (австралийский) небольшое австралийское санталовое дерево, Eucarya acuminata (или Fusanus acuminatus) quincea маленькое широко культивируемое азиатское розовое дерево Cydonia oblonga с розовато-белыми цветками и съедобными грушевидными плоды сосны radiata, сосны insignis или сосны Monterey (австралийская) сосна Pinus radiata, произрастающая на западе США. но выращиваемая в Австралии, Новой Зеландии и других местах для производства строительной древесины пальма рафия, Raphia ruffia, произрастающая на Мадагаскаре, с большими, похожими на шлейф, листьями, стебли которых дают полезные волокна секвойи гигантское хвойное дерево Sequoia sempervirens прибрежных регионов из Калифорнии, имеющие красноватую волокнистую кору и прочную древесину: семейство Taxodiaceae.Самый крупный образец — это речная жвачка высотой более 120 метров (360 футов) высотой или речная красная камедь (австралийская), большое австралийское красное дерево камеди, Eucalyptus camaldulensis, растущее по берегам рек, палисандр, твердая темная древесина любого из различных тропических и субтропических бобовых деревьев, особенно род Dalbergia. Он имеет розовый запах и используется в шкафах рябины европейской рябины (Sorbus aucuparia), дерева с перисто-сложными листьями, белыми цветками и красными ягодами сандалового дерева, которое является одним из нескольких вечнозеленых гемипаразитарных деревьев рода Santalum, особенно S.альбом (белый сандал) из Южной Азии и Австралии, имеющий твердую светлую сердцевину: семейство Santalaceae sassafrasan ароматическое лиственное дерево Sassafras albidum из Северной Америки, имеющее трехлопастные листья и темно-синие плоды. сосна хвойное дерево, Pinus sylvestris, из Европы и Западной и Северной Азии, имеющее сине-зеленые игольчатые листья и коричневые шишки с небольшими колючками на каждой чешуе: ценная камедь древесного дерева (австралийская) любой вид рода Eucalyptus с гладкая белая кора, отмеченная случайными узорами, сделанными секвойями-древоточцами, либо двух гигантских калифорнийских хвойных деревьев, Sequoia sempervirens (красное дерево) или Sequoiadendron giganteum (ранее Sequoia gigantea) (большое дерево или гигантская секвойя): семейство Taxodiaceae шелковистый дуб (австралийский) любой нескольких деревьев австралийского рода Grevillea, особенно G.robusta с разделенными листьями, гладкой глянцевой древесиной и эффектными гроздьями оранжевых, красных или белых цветов: выращивается в тропиках как тенистые деревья: дерево семейства Proteaceae silver bircha betulaceous, Betula pendula, из северных регионов с умеренным климатом Старого Света, имеющие серебристо-белая снежная смола с шелушащейся корой (австралийская) любое из различных эвкалиптовых деревьев, которые растут на большой высоте, особенно эвкалиптовая пятнистая камедь (австралийская), австралийское эвкалиптовое дерево, ель Eucalyptus maculata, хвойное дерево семейства умеренных широт Picea, выращиваемое для получения древесины и для украшения: семейство Pinaceae.Они растут в форме пирамиды и имеют игольчатые листья и светлые древесные стрекозы или крапиву (австралийскую). Любые из различных австралийских деревьев и кустарников из рода Dendrocnide с жесткими стрекательными волосками, волокнисто-барканой некоторых эвкалиптовых деревьев, имеющих волокнистую структуру. кора платана Евразийский клен, Acer pseudoplatanus, натурализованный в Британии и Северной Америке, с пятилопастными листьями, желтыми цветами и двукрылыми плодами. каждый из них окружен хрупкой оболочкой тасманской голубой камеди (австралийской) тиком большого вербенового дерева, Tectona grandis, из Ост-Индии, имеющего белые цветы и дающего ценные густые древесные чайные деревья, многие из различных миртовых деревьев рода Leptospermum из Австралии и Новая Зеландия, где есть масло, используемое в качестве зонтичного антисептика; многие другие деревья или кустарники, листья которых имеют форму зонтика или растут. g в зонтичном кустарнике грецкого ореха и лиственного лиственного дерева рода Juglans из Америки, Юго-Восточной Европы и Азии, особенно J.regia, который является родным для Западной Азии, но завезен повсюду. У них ароматные листья и цветы в сережках, их выращивают ради съедобных орехов и древесного ванду (австралийского), эвкалиптового дерева Eucalyptus wandoo из Западной Австралии, имеющего белую кору и прочную древесную плетенку различных, главным образом австралийских деревьев акации, имеющих шипы. небольшие ярко окрашенные цветы и гибкие ветви, которые использовались ранними поселенцами для изготовления заборов плакучей ивы, гибридной ивы Salix alba × S.babylonica, известный как S. alba var. tristis, имеющий длинные свисающие ветви: широко посаженный для украшения белый ясень whitebeama N умеренно розовое дерево, Sorbus aria, имеющее листья с густыми белыми волосками на нижней поверхности и твердую древесину wilga (австралийская), небольшое засухоустойчивое дерево, Geijera parviflora, Австралия , с твердой ароматной древесиной, белыми цветами и листвой, напоминающей ивовую, многие из многочисленных саликовых деревьев и кустарников рода Salix, таких как плакучая ива и ива в северных регионах с умеренным климатом, у которых есть изящные гибкие ветви, цветы в сережках и пернатые семена wirilda (австралийский), акации, Acacia retinoides, из юго-восточной Австралии, со съедобными семенами вяза ведьм, евразийского вяза, Ulmus glabra, округлой формы, с длинными заостренными листьями, гроздьями мелких цветов и желтой коробкой с крылатыми плодами (австралийская ) большое австралийское эвкалиптовое дерево, Eucalyptus melliodora yewany, хвойное дерево из рода Taxus, из Старого Света и Северной Америки, особенно T.baccata с уплощенными игольчатыми листьями, мелкозернистой эластичной древесиной и одиночными семенами с красной восковой оболочкой, напоминающей ягоды: семейство Taxaceae ylang-ylangan ароматное азиатское дерево, Cananga odorata (или Canangium odoratum) с ароматными зеленовато-желтыми цветками, приносящими плоды. эфирное масло: семейство Annonaceae yuccaany из нескольких растений рода Yucca тропической и субтропической Америки, с жесткими копьевидными листьями и колючками белых цветов: семейство Agaraceae ▷ См. деревоCopyright © 2016 by HarperCollins Publishers.Все права защищены.
Деревья и кустарники горных районов — 7,423
Распечатать этот информационный бюллетень
Дж. Клетта, Р. Кокса, И. Шонле и Ю. Хенсона * (4/18)
Краткая информация…
- Прежде чем выбирать деревья и кустарники для конкретных участков, необходимо учитывать продолжительность вегетационного периода, характеристики почвы и подверженность воздействию.
- Сажать деревья весной.
- Сажать кусты с весны до конца лета.
- Мульчируйте корневую зону, чтобы предотвратить промерзание почвы осенью и сохранить влажность почвы.
В этом информационном бюллетене обсуждаются неместные деревья и кустарники в горных районах выше 6500 футов. Информацию о местных деревьях и кустарниках для ландшафтов Колорадо см. В информационных бюллетенях 7,421 и 7,422 . Рекомендации для более низких высот см. В информационных бюллетенях 7.418, Маленькие лиственные деревья ; 7.419, Большие лиственные деревья ; 7.414, Вечнозеленые кустарники ; и 7.403, Вечнозеленые деревья .
Разделительная линия для самых разных деревьев, по-видимому, проходит на отметке 7500 футов в Колорадо или около нее. Таблицы 1 и 2 включают неместные деревья и кустарники, устойчивые к различным высотам выше 6500 футов.
Выбор
Используйте список кустарников и деревьев из следующих таблиц в качестве руководства, чтобы выбрать те, которые наиболее подходят для местной высоты и экспозиции. Эти списки не принимают во внимание различные микроклиматы (например, северные, южные, восточные и западные склоны) и почвенные условия, возможные на данной высоте
.Культурные факторы, которые следует учитывать, включают:
- Влажность и дренаж почвы. В следующих таблицах указаны условия влажности и дренажа для обеспечения наилучшей производительности и выживаемости.
- Экспозиция. Некоторые растения лучше себя чувствуют в тени, другие — на открытом солнце. теплый, ориентированный на юг микроклимат может позволить деревьям и кустарникам расти лучше на больших высотах, чем указано. Воздействие ветра также может определить, выживет ли дерево или куст на больших высотах.
- Продолжительность безморозного периода. Некоторые кустарники могут выжить на данной высоте, но не могут давать цветы или плоды из-за короткого периода без заморозков.
При покупке деревьев в питомнике попытайтесь выяснить, где был выращен подвой. Подвой, происходящий из источников южного и тихоокеанского побережья, может быть менее выносливым, даже если он продается под тем же названием, что и подвой из питомников северных или более высоких возвышенностей.
Заведение
В горных районах лучшее время для посадки деревьев и кустарников — это ранняя весна, когда почва может быть обработана, при условии, что посадочный материал полностью находится в состоянии покоя.Высаживать листовые растения следует после последних заморозков, до середины августа. Питомники, выросшие ниже 6000 футов, распускаются раньше. Новый рост может быть недостаточно закален, чтобы противостоять текущим условиям на возвышенности во время посадки. Акклиматизируйте растения, постепенно подвергая их воздействию горных условий на протяжении нескольких дней или недель. Выносите их на улицу на более длительные периоды времени каждый день.
Кусты, выращенные в горшках, можно высаживать в любое время с весны до конца лета (с середины августа до начала сентября, в зависимости от высоты), чтобы позволить некоторым корням укорениться до того, как земля замерзнет.
Используйте органическую мульчу, такую как сосновая хвоя, измельченная кора или щепа, вокруг растения, чтобы замедлить замерзание почвы осенью и продлить развитие корней. Мульчирование на глубину от 3 до 4 дюймов над корнем также помогает сохранить влажность почвы. Чтобы снизить вероятность поражения насекомыми, болезнями и грызунами, избегайте нанесения мульчи непосредственно на стволы деревьев и древесные стебли.
Большинство кустарников в горшках выращивают на беспочвенных средах. Выкопайте трюм в форме блюдца в два-три раза шире корневого комка, но не глубже, чем глубина корневого комка.Полезным может быть внесение в выкопанный грунт от 10 до 20 процентов по объему органического материала.
На участках, где будет посажено несколько кустов или деревьев, лучше всего изменить всю территорию. См. Информационный бюллетень № 7.235 Выбор поправки к почве .
В таблицах 1 и 2 указаны потребности деревьев и кустарников в относительной влажности в горных районах. Виды растений с одинаковыми потребностями в воде на одной и той же территории. Не смешивайте деревья и кустарники с разными потребностями в воде.
Снежный покров может стать отличной мульчей. Это позволяет корням расти даже в некоторые периоды зимы. Поощряйте занос снега над корневой зоной молодых растений, используя временные снежные заграждения в соответствующих местах. Как правило, снег лучше всего накапливать вокруг дерева или кустарника, если ограждение расположено с наветренной стороны дерева или кустарника.
Оберните осенью стволы молодых лиственных деревьев с тонкой корой специальной пленкой для предотвращения солнечного ожога. Оберните от основания до первой или второй основной ветки и привяжите ее там или скотчем.Весной снимите пленку. Повторяйте ежегодно, пока кора не загустеет. Также может потребоваться ограждение или защита от лосей, оленей и грызунов.
Выбор деревьев и кустарников
В таблице 1 перечислены деревья для горных районов; В таблице 2 перечислены кустарники для горных районов.
| Таблица 1. Деревья для горных районов. | |||||
| Научное название Общепринятое название | Высота посадки фут | Экспозиция 1 | Влажность 2 | Размер зрелой 3 В ‘x Ш’ | Комментарии |
| Acer ginnala Амур или Гиннала клен | Кому 8000 | FS на PS | M | 15-20 ’x 10-15’ | Доступен в форме одинарного стержня или комка.Оранжево-красный цвет осени. Ароматные цветы. Эффектные крылатые семена в конце лета сохраняются до зимы. Требуется pH менее 7,5, иначе может развиться хлороз железа. |
| Acer tataricum Клен татарский | Кому 8000 | FS на PS | M | 15-20 ’x 15-20’ | Доступен в форме одинарного стержня или комка. Желтый цвет осени. Красные крылатые семена в конце лета. Более устойчив к почвам с высоким pH. |
| Amelanchier canadensis Shadblow serviceberry | Кому 8,500 | PS | M | 15-20 ’x 10-15’ | Округлый габитус.Многоствольный крупный кустарник или небольшое одноствольное деревце. Маленькие белые ароматные весенние цветы появляются раньше листвы. Съедобные голубые плоды в середине лета; привлекательный для птиц. Оранжево-красный цвет осени. |
| Caryopteris x clandonensis Blue Mist Spiraea | до 8 500 | ФС | л — м | 3-4 ′ x 4-5 ′ | Куст округлый с серо-зелеными ароматными листьями, желтеющими осенью. Летом синие цветы привлекают опылителей, за ними следуют небольшие светло-коричневые семенные коробочки, сохраняющиеся всю зиму.«Темный рыцарь» — самый распространенный сорт. У него более темная листва и цветы. У сорта «Worcester Gold» желтая листва, которая в летнюю жару становится зеленовато-желтой. Не допускайте чрезмерного полива. |
| Celtis occidentalis Каркас обыкновенный | Кому 7000 | ФС | л — м | 45-50 ’x 25-35’ | Округлый габитус. Характерная бородавчатая кора. Устойчив к ветру и снегу. Листья, склонные к зарослям соска. |
| Crataegus ambigua Боярышник русский | Кому 9000 | FS на PS | л — м | 15-20 ’x 15-20’ | От округлой до неправильной формы.Яркие белые цветы весной. Красный стойкий плод в конце лета. Листья глубоко лопастные. Короткие жесткие шипы . Цвет осени от желтого до оранжевого. |
| Crataegus crus-galli Боярышник Cockspur | Кому 8000 | ФС | л — м | 15-20 ’x 15-25’ | Габитус широкий, плотный, округлый. Яркие, но зловонные белые цветы весной . Листья темные, зеленые, глянцевые. Стойкие красные плоды в конце лета. Осенний желто-оранжевый цвет.Длинные узкие шипы. Сорт инермис без шипов. |
| Crataegus x mordenensis ‘Toba’ Боярышник тоба | Кому 8000 | ФС | л — м | 15 ’x 12-15’ | Габитус прямой, округлый. Очень эффектные ароматные махровые белые цветки переходят в розовые. Небольшие стойкие красные плоды. Без шипов. |
| Малус «Долго» Долгое яблоко | Кому 8000 | ФС | M | 20-30 ’x 20-25’ | Широкий, открытый габитус.Розовые бутоны открываются к белым цветкам. Крупные красные плоды не сохраняются. Осенний цвет желто-оранжевый. Лучше всего в теплом микроклимате. |
| Malus ‘Radiant’ Radiant crabapple | Кому 8000 | ФС | M | 20-25 ’x 15-20 | Плотный округлый габитус. Листва раскрывается пурпурно-красной, затем становится бронзово-зеленой. Цветки темно-розовые, за которыми следуют стойкие маленькие красные плоды. Осенний цвет желто-оранжевый. |
| Malus «Spring Snow» Spring Snow crabapple | Кому 8000 | ФС | M | 20-25 ’x 15-20’ | Форма от овальной до округлой, плотная.Ярко-зеленая листва. Одиночные белые ароматные цветки редко завязывают плоды. |
| Malus «Thunderchild» Грозовое яблоко | Кому 8000 | ФС | M | 15 ‘x 10’ | Прямостоячие, широко раскидистые. Фиолетовая листва. За розовыми цветками следуют пурпурные плоды, которые не сохраняются. Ценится за цвет листвы. |
| Populus alba Тополь белый или серебристый | Кому 8,500 | ФС | M — H | 30-50 ’x 25-40’ | Распространение широкое.Листья темно-зеленые кленовидные, снизу белые. Желтый цвет осени. Может присоска от корней. Быстро растет. Склонен к заболеваниям. |
| Populus tremula ‘Erecta’ Осина прямостоячая | Кому 8,500 | FS на PS | M | 50 ‘x 15’ | Узкий, столбчатый габитус. Темно-зеленые листья дрожат, как родная осина. Осенний цвет желто-оранжевый. Склонен к заболеваниям. |
| Prunus virginiana ‘Schubert’ Schubert chokecherry | Кому 8,500 | FS на PS | л — м | 20-25 ’x 15-20’ | Овальный, округлый габитус.Присосущее дерево с плотными тонкими ветвями. Листья становятся зелеными и меняют цвет на пурпурно-красный. Висячие белые цветы, за которыми следуют красновато-пурпурные грозди плодов, привлекают птиц. |
| Prunus cerasifera ‘Newport’ Newport слива | Кому 7000 | FS на PS | M | 15 ’x 10-15’ | Крона от широкой овальной до округлой. Красноватая листва на протяжении всего сезона . Весной цветки от розовых до белых. Редко завязывает плоды. |
| Salix alba Ива белая | Кому 7,500 | ФС | H | 30-40 ’x 20-30’ | Ваза округлой формы с желтыми ветвями. Узкие ярко-зеленые листья осенью желтеют. Также доступна плачущая форма «Тристис». |
| Рябина обыкновенная Ясень европейский | Кому 8000 | FS на PS | M | 15-25 ’x 15-20’ | Прямостоячие, рост округлый.Темно-зеленые листья осенью становятся красно-оранжевыми. Белые цветки, за которыми следуют стойкие оранжево-красные плоды. |
| Syringa reticulata Сирень японская | Кому 7000 | FS на PS | л — м | 15’-20 ’x 10-15’ | Небольшое округлое деревце или крупный кустарник. Осенью темно-зеленые листья желтеют. Ароматные кремово-белые цветы появляются в начале лета. |
| 1 Воздействие: FS = полное солнце, PS = частичное затемнение 2 Требования к влажности: L = низкая, M = умеренная, H = высокая 3 Это общие оценки высоты и ширины.На больших высотах древесные растения будут несколько меньше из-за более короткого вегетационного периода. | |||||
| Таблица 2. Кустарники для горных территорий. | |||||
| Научное название Общепринятое название | Высота посадки фут | Экспозиция 1 | Влажность 2 | Размер зрелой 3 В ‘x Ш’ | Комментарии |
| Черноплодная рябина арбутифолистная Черноплодная рябина красная | Кому 7,500 | FS на PS | M — H | 4-6 ’x 2-4’ | Вертикальный, сосущий привычка.Темно-зеленая листва осенью становится красной. Белые цветы, за которыми следуют ярко-красные плоды, привлекающие птиц. Предпочитает нейтральные кислые почвы с повышенным содержанием органических веществ. |
| Aronia melanocarpa Черноплодная рябина | Кому 8000 | FS на PS | M — H | 3-5 ’x 2-5’ | Вертикальный, сосущий привычка. Темно-зеленые глянцевые листья осенью становятся пурпурно-красными. Белые цветы, за которыми следуют пурпурно-черные плоды, привлекающие птиц.Предпочитает нейтральные кислые почвы с повышенным содержанием органических веществ. |
| Berberis thunbergii Барбарис японский | Кому 7,500 | ФС | л — м | 2-5 ’x 2-5’ | Округлый, плотный росток с колючими стеблями. Мелкие листья с оранжево-красной окраской опадания. Маленькие желтые цветки, за которыми следуют красные устойчивые плоды. Многие сорта имеют пурпурно-красную листву на протяжении всего вегетационного периода ; некоторые из них короче по размеру. |
| Caragana arborescens Кустарник сибирский | до 10 000 | ФС | л — м | 6-10 ’x 4-6’ | Вертикальный рост с оливково-зелеными веточками.Мелкие листья. Весной гороховидные желтые цветы. Хорошая ветрозащитная полоса. Может быть слабым. |
| Кизильник lucidus ( C. acutifolius ) Кизильник по-пекински или живой изгороди | до 10 000 | FS на PS | л | 5-8 ’x 4-6’ | Кустарник прямостоячий дугообразный. Темно-глянцевые зеленые листья осенью становятся оранжево-красными. Маленькие цветки от розового до белого, за которыми следуют стойкие черные плоды, привлекающие птиц. Хорошо переносит плохие почвы. |
| Euonymus alatus Горящий куст | Кому 7,500 | FS на PS | M | 4-6 ’x 4-6’ | Кустарник округлой формы с плоской вершиной; ветви имеют пробковые «крылья». Темно-зеленая листва осенью становится ярко-красной. Невзрачные цветки , за которыми следуют четырехлопастные плоды. |
| Forsythia x hybrida Forsythia | Кому 7,500 | ФС | M | 4-6 ’x 6-8’ | Округлый, выпуклый габитус. Золотисто-желтые цветы распускаются еще до появления листвы. «Meadowlark», «Northern Gold» и «Northern Sun» — более морозоустойчивые сорта. |
| Можжевельник горизонтальный Можжевельник стелющийся | 7 000–9 000 | ФС | л | 1-2 ’x 4-6’ | Низкий, раскидистый вид.Вечнозеленая листва часто сине-зеленая, зимой становится пурпурной. Многие сорта различаются по высоте, цвету листвы и зимостойкости. |
| Можжевельник сабина Можжевельник Савинский | 7 000–9 000 | FS на PS | л — м | 1-4 ’x 4-6’ | Раскидистые ветви растут вертикально из центра. Вечнозеленая листва зеленая, зимой становится коричневой. Многие сорта различаются по высоте, особенностям роста и выносливости. |
| Ligustrum vulgare ‘Cheyenne’ Cheyenne privet | Кому 7,500 | FS на PS | л | 4-6 ’x 4-6’ | Прямостоячий плотный габитус.Листья темно-зеленые глянцевые. Белые цветы в начале лета, за которыми следуют глянцевые черные плоды, привлекательные для птиц. Хорошее растение для живой изгороди. |
| Philadelphus lewisii ’Cheyenne’ Cheyenne mockorange | Кому 9000 | ФС | л — м | 4-6 ’x 4-5’ | Прямостоячий, округлый кустарник с красновато-коричневыми веточками. Крупные, белых ароматных цветка в начале лета. Plant Select ® 2001. |
| Physocarpus opulifolius Девятка обыкновенная | Кому 8,500 | ФС | л — м | 4-6 ’x 4-6’ | Прямостоячий изогнутый рост, с корой, которая рассыпается тонкими, как бумага, слоями.Белые цветки, за которыми следуют плоды от розовых до коричневатых. У многих сортов листва от желтой до пурпурно-красной. |
| Prunus tomentosa Нанкинская вишня | Кому 8,500 | ФС | л — м | 6-8 ’x 6-8’ | Куст прямостоячий раскидистый с отслаивающейся корой. Темно-зеленые пушистые листья. Розово-белые ароматные цветы, за которыми следуют маленькие красные съедобные плоды, привлекающие птиц. |
| Prunus x cistena Вишня пурпурнолистная | Кому 8000 | ФС | M | 4-6 ’x 4-6’ | Прямостоячий рост с присосом.Пурпурно-красная листва в течение всего сезона. Маленькие розовые цветки редко завязывают плоды. |
| Rhus typhina Сумах оленьего рога | Кому 7000 | ФС | л — м | 8-12 ’x 6-8’ | Сосущий кустарник с толстыми ветвями, покрытыми бархатистыми волосками . Ярко-зеленые сложные листья осенью становятся красно-пурпурными. На женских растениях развиваются стойкие пушистые красные плоды. |
| Ribes alpinum Смородина альпийская | Кому 9000 | FS на PS | л | 3-4 ’x 3-4’ | Рост прямостоячие или округлый.Незначительные желтые цветки с немногочисленными плодами. Подходит как невысокая изгородь. |
| Роза видов. роз | до 8,000-10,000 | ФС | л — м | Зависит от типа | Роза Харисон имеет однократно распустившиеся махровые желтые цветки. Краснолистная роза ( Rosa glauca ) с розовыми одиночными цветками и листвой цвета сливы. Розы серий Эксплорер и Паркленд из Канады также очень морозоустойчивы. Многие сорта Rosa rugosa и розы Альба также довольно выносливы.Розы Ругоза предпочитают нейтральную кислую почву. |
| Sambucus canadensis Бузина | Кому 8000 | ФС | M — H | 6-8 ’x 6-8’ | Куст округлый с присосками. Ярко-зеленое соединение лист. Грозди белых цветов в начале лета, за которыми следуют сине-черные ягоды, привлекающие птиц. |
| Sorbaria sorbifolia Спирея ясенелистная или Спирея уральская | Кому 8000 | FS на PS | M | 4-6 ’x 4-6’ | Жесткий, прямостоячий рост с присосом.Листья, похожие на папоротник, желтеют осенью. Белые шлейфовые цветы в середине лета. |
| Spiraea x vanhouttei Спирея Vanhoutte | Кому 8000 | FS на PS | л — м | 4-6 ’x 4-6’ | Изящный кустарник с длинными изогнутыми ветвями. Весной куст покрывают мелкие белые цветки. Сине-зеленая листва осенью становится оранжево-красной. |
| Symphoricarpos orbiculatus Coralberry, buckbrush | Кому 7,500 | FS на PS | л — м | 3-5 ’x 3-5’ | Кустарник от овальной до округлой формы с темно-зелеными листьями, которые осенью становятся красноватыми.Крошечные цветки от белого до розового дают стойкие пурпурно-красные плоды. |
| Syringa vulgaris Сирень обыкновенная | Кому 9000 | ФС | л — м | 6-8 ’x 4-6’ | Прямостоячий кустарник в форме вазы. Толстые, сердцевидные листья. Ароматные цветы в начале лета. Доступно множество сортов с различными цветами и особенностями роста. Защищайте от ветра и поместите в теплый микроклимат с южной стороны для лучшего цветения. |
| Syringa x prestoniae Престон или канадская сирень | Кому 9000 | ФС | л — м | 6-8 ’x 4-6’ | Овальный кустарник с прямостоячими ветвями.Густые грозди ароматных цветов в начале лета. Многие сорта доступны с разными цветами цветов. Защищайте от ветра для лучшего цветения. |
| Калина лантана Wayfaringtree Калина | Кому 8000 | FS на PS | л — м | 6-8 ’x 6-8’ | Куст округлый. Кожистые серо-зеленые листья осенью становятся пурпурно-красными. За белыми цветками следуют красные плоды, которые в конце лета становятся черными и привлекают птиц. |
| Калина lentago Калина няня | Кому 8000 | FS на PS | л — м | 8-10 ’x 6-8’ | Ветви прямостоячие, дугообразные, приобретают овальную форму.Блестящие темно-зеленые листья осенью становятся красно-пурпурными. Белые цветы дают сине-черных плодов, привлекающих птиц. |
| Viburnum opulus Клюква европейская | Кому 8000 | FS на PS | M | 8-10 ’x 8-10’ | Вертикальный, выпуклый габитус. Кленовидные листья осенью становятся оранжево-красными. Белые цветы, за которыми следуют стойкие красные плоды, привлекают птицу. Доступно множество сортов, включая стерильную форму под названием «Европейский снежный ком».Склонен к тле. |
| Калина трилобумная Клюква американская | Кому 7,500 | FS на PS | л — м | 6-8 ’x 4-6’ | Вертикальный, выпуклый габитус. Кленоподобные листья осенью становятся темно-красно-пурпурными. Белые цветы, за которыми следуют красные плоды, привлекающие птиц. |
| 1 Воздействие: FS = полное солнце, PS = частичное затемнение 2 Требования к влажности: L = низкая, M = умеренная, H = высокая 3 Это общие оценки высоты и ширины.На больших высотах древесные растения будут несколько меньше из-за более короткого вегетационного периода. | |||||
* Дж. Клетт, специалист по ландшафтному дизайну и садоводству Университета штата Колорадо; Р. Кокс, агент по садоводству (на пенсии), округ Арапахо; И. Шонле, директор округа Расширение, округ Гилпин, и Ю. Хенсон, директор округа Расширение, округа Сан-Мигель и Уэст-Монтроуз. 4/05. Пересмотрено 18 апреля.
В начало страницы.
Контрольный список деревьев и кустарников — Национальный парк Грейт-Смоки-Маунтинс (Служба национальных парков США)
Ключ к контрольному списку
Изобилие
c = Обычное — характерное и доминирующее
f = Часто — обычно встречается
o = Редко — хорошо распределено, но нигде не много
i = Редко — разбросано по всему парку
s = Редко — несколько мест или разбросанные небольшие популяции
r = Редко — 1 или 2 места, небольшие популяции
vr = Очень редко — единственное место, несколько особей
h = Историческое — зарегистрировано во флоре парка, но не замечено в не менее 50 лет
x = Считается, что искоренены или не видели в течение как минимум 50 лет
Диапазон
lo = Низкие отметки — 850 ‘- 2500’
mid = Средние отметки — 2500 ‘~ 4500’
hi = Высокие отметки — 4500–6600 ‘
wr = Широкий диапазон высот
hs = Найден рядом со старым дома
* Неместные виды
Деревья
Abies fraseri ель Fraser c, привет Acer pensylvanicum клен полосатый или лосиный c, wr Amelanchier stolonifera running serviceberry vr, lo Chimaphila maculata полосатая pipsissewa c, wr * Ampelopsis arborea Peppervine r, lo Белый, P.S. 1982. Флора национального парка Грейт-Смоки-Маунтинс: аннотированный список сосудистых растений и обзор предыдущих флористических работ. Отчет об исследованиях / управлении ресурсами SER-55. Служба национальных парков. Таксономия следует Kartesz, J.T. 1993 Синономизированный контрольный список сосудистой флоры США, Канады и Гренландии. Timber Press, Портленд, Орегон. Вы всегда должны выбирать лучшее растение для данного места или такое, которое может адаптироваться. Однако существует очень много видов деревьев и кустарников на выбор. В этом разделе вы найдете информацию о выборе лучших сортов для вашего сайта.Покрываемые виды и разновидности включают грецкий орех, дуб, сосну, болиголов, бук, железное дерево, калину, яблоню, самшит, пихту, ясень, пахисандру, тополь, бирючину, каркас, падуб, кизил, вяз, боярышник, гикори и другие. Когда вы сажаете деревья, вам сначала нужно подумать о том, на каком участке вы будете сажать. Обратите особое внимание на тип почвы, зону устойчивости, количество света, экспозицию, уплотнение почвы, дренаж, пространство и доступность питательных веществ.Выберите подходящие растения для вашего дома или лучшее дерево для данного места. При правильном руководстве вы легко сможете выбрать подходящее дерево для нужного места. Возможность правильно определять деревья облегчит выбор. Производители деревьев и кустарников всегда должны иметь возможность идентифицировать инвазивные виды. Когда они утвердятся, их будет трудно контролировать. Стоит ли выбирать местные деревья или нет — это вопрос. Например, существует большое разнообразие вечнозеленых кустарников и деревьев, которые идеально подходят для Пенсильвании.Они могут переносить холодную погоду Пенсильвании, продолжительную засуху летом и поздние весенние заморозки. Вечнозеленые местные растения — хороший выбор, потому что они добавляют интереса зимнему пейзажу. Помимо пригодности для климата, необходимо учитывать, устойчивы ли деревья и кустарники к влажной почве. Будут виды, которые хорошо растут, когда почва сухая, и те, которые могут переносить тень. Сажайте кусты в своем саду, в общественной или общественной зоне, и они могут приносить интерес круглый год.Есть большой выбор кустарников. Используйте ресурсы Penn State Extension, чтобы помочь вам определить лучших производителей лиственных пород в Пенсильвании. К наиболее распространенным кустарникам относятся: Избегайте инвазивных кустарников, таких как горящий куст, бирючина, японский барбарис и куст бабочки, поскольку они могут нанести вред местным экосистемам. Это некоторые из наших любимых растений и деревьев для птиц, но они могут работать не для всех регионов. Посадка местной растительности — всегда ваш лучший выбор — используйте наш инструмент YardMap, чтобы получить конкретные рекомендации по посадке на основе вашего почтового индекса. Шелковица (виды Morus ) Сервировочная ягода ( Amelanchier видов) Кизил цветущий ( Cornus florida ) Яблоки ( Malus видов) Дуб белый ( Quercus alba ) Кедр красный восточный ( Juniperus virginiana ) Ели ( Picea видов) Дикий виноград ( Vitis видов) Вирджиния лиана ( Parthenocissus quinquefolia ) Бейберри северный ( Myrica pensylvanica ) Сумах оленьего рога ( Rhus typhina ) Кизил красный, кизил серый и другие ( Cornus видов) Няня, марала ( Калина видов) Винтерберри (падуб) ( Ilex verticillata ) Наш последний подсчет показывает 86 местных видов деревьев в Нью-Гэмпшире. Точное количество трудно определить, потому что некоторые из них встречаются редко, некоторые в основном встречаются в виде кустарников, а другие могут отличить друг от друга только самый решительный дендролог.В этом Списке коренных деревьев Нью-Гэмпшира перечислены виды, которые произрастают по крайней мере в части Нью-Гэмпшира и способны вырасти в дерево. В разделе Местные кустарники, полукустарники и лианы Нью-Гэмпшира мы перечисляем 235 видов местных кустарников, полукустарников и лиан. Точное число сложно определить, потому что некоторые кустарники также встречаются в виде деревьев, а другие — полукустарники (карликовые кустарники или многолетние растения, которые древесны только у основания, где новый рост над основанием ежегодно отмирает). Полезные характеристики для определения кустарников (и нескольких деревьев) зимой. перечисляет ключевые точки идентификации для более чем 40 кустов (и некоторых деревьев). Включает в себя цветные рисунки веточек и бутонов. Отличительные характеристики 56 лесных деревьев — это сводка характеристик обычных лесных деревьев. Знай свои деревья из Корнелла описывает 50 деревьев. Любой, кто интересуется идентификатором дерева, должен иметь хотя бы поверхностное представление о дихотомических ключах.На этом детском сайте в Висконсине вы познакомитесь с дихотомическим ключом . Вот и pdf версии . Университет штата Мичиган имеет универсальный сайт с четырьмя ключами, которые помогут вам идентифицировать. Проста в использовании и полностью иллюстрирована. «Go Botany» предоставляет этот полезный сайт для растений Новой Англии . Лесная биология и дендрология в Технологическом институте Вирджинии включает информационные бюллетени по идентификации деревьев для 450 видов.Найдите свой неизвестный образец, используя ключ из веточки или листа. Проста в использовании и полностью иллюстрирована. Национальная база данных по растениям — единственный источник стандартизированной информации о растениях. Он охватывает сосудистые растения (например, деревья), мхи, печеночники, роголистники и лишайники в США и включает названия, контрольные списки, автоматизированные инструменты, идентификационную информацию, абстракции видов, данные о распределении, информацию о культурах, символы растений, данные о росте растений, растения информация о материалах, ссылки на растения, ссылки и другая информация о заводах. Частичный список публикаций по идентификации деревьев и кустарников должен помочь серьезным студентам найти дополнительные книги для добавления в свою библиотеку.
Acer leucoderme меловой клен s, lo
Acer negundo box-старший f, lo
* Acer maple x , Норвегия
Acer rubrum var. rubrum красный клен c, wr
Acer rubrum var. трилобум клен трезубец s, lo
Acer saccharinum клен серебристый s, hs
Acer saccharum клен сахарный c, wr
Aesculus flava c, wr er желтый altissima дерево-небесное s, lo
* Albizia julibrissin мимоза o, lo
Betula alleghaniensis береза желтая c, wr
Betula cordifolia сердцевидная береза горная бумага р, середина
Betula lenta береза черная или сладкая o, lo-mid
Betula nigra береза речная o, lo-mid
* Betula pendula береза плакучая середина
Carpinus caroliniana Граб американский, айронвуд или голубой бук c, нижняя середина
Carya alba mockernut hickory c, lo-mid
Carya carolinae-septentrionalis Carolina shagbark hickory r, lo
Carya cordiformis hickory f, lo-mid
Carya glabra mid70- 922 Carya illinoinensis орех пекан r, lo
Carya ovalis гикори сладкий пигнут i, wr
Carya ovata гикори гикори s, lo-бледный хикори s, lo-бледно-мид
9221 Castanea dentata Каштан американский o, wr (корневые побеги)
* Castanea mollissima Каштан китайский r, lo-mid
* Catalpa speciosa северная катальпа r, lo
laev6 hackberry r, lo
Celtis occidentalis каркасный r, lo
Cladrastis kentukea yellowwood 92 270 i, lo-mid
Diospyros virginiana хурма f, lo
Fagus grandifolia Бук американский c, wr
Fraxinus americana var американа белый америк. var biltmoreana ясень белый s, wr
Fraxinus pennsylvanica ясень зеленый i, lo
Fraxinus profunda тыквенный ясень h, lo
56 Gleditsia lorakus * dioicus Кофейное дерево Кентукки r, hs
Halesia tetraptera silverbell c, lo-mid
Juglans cinerea butternut s, lo-mid
* Juglans mandshurica
Juglans nigra орех черный o, lo-mid
Juniperus virginiana седа красная r o, lo
Liquidambar styraciflua sweetgum f, lo
Liriodendron tulipifera tuliptree или тополь желто- c, lo-mid
Lo-mid
Magnolia acuminata mid cucuminata 924 Magnolia fraseri Fraser magnolia c, lo-mid
* Magnolia grandiflora Magnolia grandiflora Магнолия южная h, lo
Magnolia macrophylla Bigleaf Magnolia r, lo
магнолия трипетала -середина
Nyssa sylvatica камедь черная c, lo-mid
Ostrya virginiana hop-hornbeam o, lo-mid
Oxydendrum arboreum sourlowosa sourlownia sourwoodosa princess tree o, lo
* Picea abies Ель обыкновенная r, wr
Picea rubens ель красная f, hi
Pinus echinata сосна коротколистная o, lo-mid
* Pinus palustris сосна длиннолистная r, lo
Pinus pungens Сосна горная столовая o, mid
Pinus rigida сосна смоляная c, lo-mid
Pinus strobus white сосна f, lo-mid
Pinus taeda loblolly сосна r, lo
Pinus virginiana Вирджиния или кустовая сосна , lo-mid
Platanus occidentalis sycamore f, lo-mid
* Platycladus orientalis Кедр восточный r, lo
* Populus alba тополь серебристый * r, ssp. balsamifera бальзам Gilead r, lo
* Populus x canescens тополь серый r, hs
* Populus deltoides тополь восточная r, lootulus Populus grandidentata , lo
* Populus nigra Lombardy тополь r, hs
Prunus pensylvanica pin cherry f, mid-hi
Prunus serotina черная вишня c, wr 9058ak22 Quercus alba c, wr
Quercus coccinea дуб алый f, lo-mid
Quercus falcata Дуб красный южный o, lo
Quercus imbricaria дуб черепичный s, lo-mid31 s, lo
Quercus montana дуб каштановый c, lo-mid
Quercus muhlenbergii дуб чинкапин r, lo-mid
Quercus phellos дуб ивовый r, lo
Quercus rubra Северный дуб красный c, wr
Quercus stellata дуб столб s, lo 56 Quercus black f, lo-mid
Robinia pseudoacacia black locust c, lo-mid
* Salix alba ива белая r, lo
* Salix babylonica ива плакучая0 924a, lo
Ива Каролинская r, lo
Salix nigra ива черная i, lo
Sassafras albidum sassafras f, lo-mid
* Thuja occidentalis 922ilia Nothernia americana var. americana липа американская r, середина
Tilia americana var. heterophylla Липа белая c, lo-mid
Tsuga canadensis Тсуга восточная f, wr
Ulmus alata вяз крылатый o, lo
Ulmus americana f, вяз pumila вяз сибирский r, hs
Ulmus rubra вяз скользкий i, lo
Маленькие деревья
Acer spicatum клен горный c, hi
Alnus serrulata ольха обыкновенная f, lo-mid 9228shameloreb 9248 shaveda-mid
или serviceberry o, lo-mid
Amelanchier laevis smooth shadbush , Juneberry или serviceberry f, lo-mid
Amelanchier sanguinea шадбуш с круглыми листьями r, lo-mid
трость f, lo-mid
Asimina triloba paw-paw o, lo
* Broussonetia papyrifera бумажная шелковица r, hs
Celtis tenuercifolia lockberry70 dwarfolia lockberry 70 canecberry redbud o, lo Malus coronaria Яблоня северная r, привет |
Cornus florida кизил цветущий c, lo-mid
Crataegus c альподендрон боярышник известняковый s, lo
Crataegus crus-galli боярышник шпорцевый i, lo-mid
Crataegus intricata боярышник Biltmore’s lo-mid
lo-mid
Crataegus pinetorum боярышник s, lo
Crataegus pruinosa боярышник с треугольными листьями r, lo-mid
Crataegus punctata thorn Ravinian круглолистный гамамелис c, lo-mid
Ilex opaca падуб американец f, lo-mid
* Maclura pomifera osage-orange r, hs
Malus angustifolia lo-mid, крабапл
* Malus pumila яблоко i, hs
* Morus alba шелковица белая r, hs
Morus rubra шелковица красная o, lo
Prunus americana wild Prunus angustifolia Слива чикаса r, lo
* Prunus avium черешня r, lo
* Prunus cerasus вишня кислая r, hs
Prunulus hortulana * Prunus munsoniana Слива Munson r, hs
* Prunus persica персик r, hs
* Prunus triloba цветущий миндаль r, hs
* Pyrus callery
* Pyrus communis груша r, hs
Sorbus americana Рябина американская o, hi
Кустарники
Amorpha fruticosa false indigo i, lo
Amorpha glabra Amorpha glabra
Aronia melanocarpa черноплодная рябина i, wr
Aronia X prunifolia черноплодная рябина h, lo
Arundinaria gigantea тростник th, loii6956 9226 Barberry , lo
* Berberis vulgaris барбарис обыкновенный r, lo
* Buxus sempervirens самшит i, hs
Callicarpa americana beauty-berry r, lo
fl. glaucus sweetshrub c, lo-mid
Castanea pumila Allegheny chinkapin r, lo-mid
Ceanothus americanus New Jersey tea o, occ lo
cephalis * Choenomeles speciosa айва цветущая r, hs
Chionanthus virginicus бахромка r, lo
Clethra acuminata горный перец кустарник o, lo-mid Cornate 96924 альтернативный лист 96956 кизил f, wr
Cornus amomum кизил шелковистый o, lo
Corylus americana Лещина американская i, lo
Corylus cornuta клювовая лещина r58- 24 * метла r, привет
Diervilla lonicera Жимолость кустарниковая r, привет
Diervill сиделистолистный жимолость кустарниковая c, hi
* Elaeagnus angustifolia олива русская r, lo
* Euonymus alata бересклет крылатый r, lo
us busting c, lo-mid
Euonymus atropurpureus wahoo r, lo-mid
Euonymus obovatus , земляничный куст f, lo-mid
* Forsythia Suspensa * для Forsythia viridissima forsythia o, hs
Gaylussacia baccata black huckleberry f, lo-mid
Gaylussacia ursina медведь huckleberry mollis mollis mollis mollis mollis mollis mollis mollis mollis mollis mollis mollis mollis mollis f, , lo
* Hibiscus syriacus роза Шаронская, или кустарниковая althea s, hs
Hydrangea arborescens ssp .arborescens гортензия дикая c, lo-mid
Hydrangea cinerea гортензия серолистная r, mid
* Hydrangea paniculata гортензия r, hs
гортензия o2224 белая lo-mid
Hypericum densiflorum кустарниковый зверобой r, lo
Hypericum hypericoides ssp. hypericoides Андреевский крест o, lo
Hypericum hypericoides ssp. multicaule низкий Андреевский крест f, wr
Ilex ambigua Beadle’s holly o, lo-mid
Ilex collina Appalachian holly r, привет
Ilex 69 wr
Ilex verticillata winterberry r, lo, hi
Itea virginica sweet-spire, tassel white s, lo
* Juniperus chinensis можжевельник китайский r, lo
r laurel c, wr
* Kerria japonica kerria r, hs
Leiophyllum buxifolium песок мирт i, mid-hi
* Lespedeza bicolor mid-hi
* Lespedeza bicolor mid-hi dog-hobble f, wr
Leucothoe recurva листопадный leucothoe i, средний
* Ligustrum sinense бирючина китайская i, lo
* Ligustrum vulgare бирючина обыкновенная f, lo
бензоин Lindera spicebush f, lo-mid
Lonicera canadensis 922- 924 honeysuck Lonicera Fragrantissima жимолость душистая r, hs
* Lonicera korolkowii жимолость мелколистная r, lo
* Lonicera maackii жимолость амурская honeysuckra Moris lo
* Lonicera standishii Жимолость Стэндиша r, lo
Lyonia ligustrina maleberry o, wr
Menziesia pilosa minniebush i, hi2424 nandybush i, hi2424 26 Philadelphus hirsutus мелкоцветковый мохнатый псевдоранж s, lo
* Philadelphus i nodorus var. grandiflorus опушенный крупноцветковый псевдо-оранжевый s, lo
Philadelphus inodorus var. strigosus mock-orange s, lo
Philadelphus Sharpianus mock-orange r, lo
Phoradendron leucarpum американская омела o, lo-mid o, lo-mid
Pieris floribunda Mountain Pieris s, середина
* Poncirus trifoliata трехлистный апельсин r, hs
Prunus virginiana Chokecherry vr, масло буйволиного цвета c, lo-mid
Rhamnus caroliniana Облепиха каролинская s, lo
Rhododendron arborescens sweet azalea s, lo & hi
Rhododendron x bakeri rus581 kumberndum1 calendale пламенная азалия c, wr смородина-смородина ived, hi
Rhododendron catawbiense catawba rhododend ron c, mid-hi
Rhododendron maximum rosebay rhododendron c, wr
Rhododendron minus мелколистный рододендрон f, lo & hi
ihodomenlybrodomendron 4-pinhodomen-56 Rhododendron prinophyllum pink azalea r, mid
Rhododendron viscosum clammy azalea r, hi
Rhus aromatica ароматный сумах vr, lo
var Rhododendron viscosum copallinum сумах блестящий или крылатый c, lo-mid
Rhus copallinum var. latifola сумах блестящий или крылатый i, lo
Rhus glabra сумах гладкий f, lo-mid
Rhus hirta saghorn sumac f, lo-mid
* aure. villosum Смородина Миссури r, hs
Ribes cynosbati Крыжовник колючий o, середина
Ribes glandulosum смородина смородина -ived, hi
смородина Смородина круглая
Robinia hispida var. hispida саранча щетинистая o, lo-mid
Robinia hispida var. kelseyi Саранча Келси r, середина
Robinia hispida var. rosea Boynton’s locust s, середина
Rosa arkansana Arkansas rose h, mid
* Rosa canina шиповник r, hs
Rosa Carolina середина
* Роза сентифолия капуста роза r, hs
* Rosa eglanteria sweetbriar s, hs
* Rosa мультифлора 56 мультифлора 56 роза palustris болотная роза o, lo-mid spiraea -середина
Rosa setigera prairie rose r, lo
* Rosa wichuraiana мемориальная роза r, hs
sys Ruby 70 руб. , lo
Rubus alumnus ежевика o, lo
Rubus argutus ежевика высокорослая f, lo 9033 1 Rubus canadensis ежевика гладкая f, wr
Rubus flagellaris Белая рябина o, lo
Rubus hispidus Болотная рябина r, lo
Rubus idspaeus Rubus idspaeus strigosus American красная малина s, hi
Rubus occidentalis черная малина o, lo
Rubus odoratus малина с пурпурными цветками o, wr
* asus 9228 fo331 * us 922 Rubus suus Ежевика Дженнисона o, lo
Rubus trux жестокая ежевика s, lo
Salix humilis var. humilis ива прерийная s, lo-mid
Salix humilis var. tristis ива карликовая r, средне-привет
Salix sericea ива шелковистая f, wr
Sambucus canadensis Бузина американская c, lo-mid
Sambucus var. pubens бузина красноплодная c, wr
* Sorbus aucuparia рябина x, привет
* Spiraea japonica Спирея японская r, hs
*
* Spiraea x vanhouttei Spiraea Vanhoutte r, hs
Spiraea virginiana Virginia spiraea vr, lo
Staphyleawartia stefolia 924 lo58 ovata 96924 radder 924 lo58 radder radder lo-mid
* Symphoricarpos orbiculatus coralberry o, wr
Symplocos tinctoria sweetleaf x, lo
* Syringa vulgaris сирень обыкновенная, англ. mid-hi
Vaccinium arboreum Sparkleberry s, lo
Vaccinium corymbosum голубика высокорослая f, средне-
Vaccinium erythrocarpum клюквенная горная o, привет
Vaccinium hirsutum черника мохнатая i, средне-срединная
паллидная паллидная паллидумная паллидумная wr
Vaccinium stamineum High Deerberry c, lo-mid
Viburnum acerifolium Кленовая калина c, lo-mid
Viburnum dentatum arrow-wood mid31 * lantana путевое дерево r, lo
Viburnum lantanoides hobblebush , or witch-hobble c, mid-hi
Viburnum nudum var. cassinoides изюм дикий o, wr
* Viburnum opulus клюква высокорослая r, hs
* Viburnum plicatum Калина китайская r, lo
Siburnum черная r, lo
Siburnum черная Калина руфидулум ржавый блэкхоу r, lo
Xanthorhiza simplicissima куст желто-корня f, lo-mid
Yucca filamentosa Адамова игла o, lo
ickrus 924ylum
Полукустарники
Epigaea repens висячая земляника c, wr
Gaultheria procumbens 9226 Linerflower
Mitchella repens куропатка c, lo-mid
Pachysandra procumbens Пахисандра американская r, lo
* Vinca minor барвинок o, hs
Виноградные лозы
Ampelopsis cordata ampelopsis r, lo
Aristolochia macrophylla 924 capre 924 capre 1 924capre 33 голландская трубка голландца f, lo
Ca mpsis radicans trumpet-creeper o, lo
* Celastrus orbiculata Oriental bittersweet s, lo
Celastrus scandens горьковатый скалолазание клематис листовой vr, lo
* Clematis terniflora клематис r, lo
Clematis viorna кожистоцветник o, lo-mid
Clematis virginiana lo-mid
Clematis virginiana lo-mid
Clematis virginiana lo-mid
9246 улитка или коралловая бусина s, lo
Decumaria barbara вьющаяся гид rangea r, lo
* Euonymus fortunei бересклет ползучий r, lo
* Hedera helix Плющ английский i, lo
* Lonicera japonica Жимолость японская0 * мушка обыкновенная 0 жимолость трубчатая s, lo или hs
Menispermum canadense moonseed s, lo
Parthenocissus quinquefolia Вирджиния крипер c, lo-mid
* Pueraria58. lobata kudzu i, lo
Smilax bona-nox catbrier r, lo
Smilax glauca серо-голубой catbrier c, lo-mid
cmilax mid-mid Smilax tamnoides bristly greenbrier o, lo-mid
Toxicodendron radicans ядовитый плющ c, lo-mid
Vitis aestivalis var. биколор виноград летний c, lo-mid
Vitis cinerea виноград пуховый r, lo
Vitis labrusca L . лисий виноград s, lo
Vitis rotundifolia muscadine i, lo
Vitis vulpina морозный виноград f, lo-mid
* Wisteria floribunda 924 lo-mid
* Wisteria floribunda 924 loisteria i, глициния японская 6 глициния s, lo
Список литературы Виды деревьев и кустарников
Как выбрать деревья для посадки
Выбор кустов для посадки
Лучшие деревья, виноградные лозы и кусты для посадки птиц: стартовый список
Лиственные деревья
Хвойные деревья
Виноград
Кусты
Определение деревьев и кустарников в Нью-Гэмпшире