Как правильно сделать будку для собаки: Как построить будку для собаки своими руками: 4 инструкции

Где лучше установить конуру

Место расположения собачьей будки выбирается с учетом климатических особенностей, расположения построек и повадок животного. Исходя из климатического фактора, участок, где сооружается конура, должен быть закрыт от частых и сильных ветров стеной здания, капитальным забором и т. п. Не следует помещать домик и на совершенно открытой площадке, где будет постоянный солнцепек: желательно, чтобы место было достаточно светлое, но с тенью (можно под навесом). Следует исключить частую сырость, а значит не надо строить будку в низине – лучше, если это будет небольшое возвышение.

Любой собаке свойственен инстинкт самосохранения и охранника хозяев, территории.

С учетом этого будка должна располагаться так, чтобы животное, находясь внутри, могло наблюдать за всеми подходами к ее жилищу. Кроме того, собака должна видеть входные ворота на участок, а желательно и вход в жилой дом. Если такие условия не соблюдены, то питомец не будет спокойным. И при каждом шорохе он будет выбегать, чтобы оценить обстановку. Целесообразно выбирать участок в некотором отдалении от постоянных раздражителей, например, где часто ходят люди: дорога, тротуар или площадка. В противном случае гарантирован частый собачий лай.

Стоит подумать и о подходах к конуре. Во-первых, должен быть обеспечен нормальный подход, даже после длительных дождей. Во-вторых, не стоит излишне отдалять домик, иначе хозяину придется совершать длинную прогулку, чтобы покормить или напоить питомца, а в холодную погоду это не очень приятно.

Как сконструировать сооружение

Строиться будка своими руками должна очень просто, но для оптимального раскроя материалов лучше все-таки составить предварительные чертежи с подетальной разбивкой. В принципе собачий домик может быть очень простой конструкции, например, коробка с 1 спальным местом или усложненной конструкции: с тамбуром или для 2 собак, т.

Наиболее распространена простая конструкция, которая в проекции имеет форму прямоугольника и состоит из 4 стенок (3 стенки – глухие, а 1 сторона с лазом), крыши и днища (пола). Крыша, как правило, выполняется односкатной с уклоном к задней стенке. Нередко будка имитирует домик, и в этом случае, крыша делается из двух скатов с небольшим фронтоном и коньком. С дизайнерской точки зрения предпочтительнее смотрится двухскатная крыша, но односкатный вариант дает возможность собаке полежать на крыше, греясь на солнышке, что животное очень любит.

Боковые и задняя стенка выполняются глухими, для исключения сквозняков. В передней стенке формируется лаз круглой, овальной или прямоугольной формы, служащий входной дверью для животного.

При обустройстве пола надо помнить о 2 основных проблемах: тепло и сырость.

Усложненные конструкции могут иметь разделенное внутреннее пространство. Достаточно популярна большая будка с тамбуром. Схема такого домика составлена так, что животное вначале заходит в тамбур, а потом попадает (при желании) в спальный отсек. Подобная конструкция может быть выполнена в виде трамвайчика, т.е. обе секции по одной линии, или с боковым входом в спальню. В последнем случае спальный отсек практически полностью изолирован от внешнего воздействия, что особенно хорошо при рождении щенков: собака может полежать одна (в тамбуре) или со щенками. Достаточно редкий другой вариант – домик для 2 собак. Такая спаренная конструкция имеет 2 секции с разными входными лазами.

Видео строительства будки для собаки своими руками

Как выбрать параметры собачьего домика

Размеры собачьего домика выбираются с учетом того, что большой объем хуже сохраняет тепло зимой, но в то же время собаке не понравится теснота. Другими словами, следует стремиться к оптимальным размерам, а значит, они выбираются индивидуально для каждого животного с учетом его размеров. Следует понимать, что питомец должен иметь возможность спокойно стоять, сидеть и лежать внутри, развернуться при необходимости. Надо учитывать даже такие нюансы, как желание собаки свернуться клубком или потянуться, принести и погрызть любимую косточку или спрятать ее, а также другие индивидуальные особенности животного (рис. 2 Размеры будки).

Высота будки выбирается следующим образом: высота животного в холке с прибавлением 15-20 см. Глубина внутреннего пространства должна позволять собаке полностью вытянуться в положении лежа на боку, т. е. выполняется такое правило: длина собаки от кончика хвоста до когтей передних вытянутых вперед лап с прибавлением 12-16 см. Ширина конуры должна позволять лежать собаке поперек, то есть размеры должны быть не менее длины животного от кончика носа до хвоста плюс 10-15 см.

Важное значение имеют размеры лаза или входа в домик. Он не может быть слишком большим, чтобы не запускать холод зимой, но при этом позволять быстро выскакивать при необходимости. Рекомендуются такие параметры для выбора размера лаза: высота – собачий рост в холке плюс 6-12 см, ширина – ширина груди плюс 6-10 см. Форма лаза может быть прямоугольной или округлой (чаще всего только сверху).

Можно привести такие рекомендации по выбору размеров собачьего домика:

Какие можно использовать материалы?

Выбор материала важен при обустройстве собачьей будки. В таком строительстве хочется максимально использовать подручные материалы для удешевления конструкции, и в то же время нельзя допускать наличия неприятных для животного запахов и аллергических реакций. Свой домик для собаки, даже вольер, должен быть уютным и не вызывать ненужных ассоциаций.

Наиболее популярным для такого строительства материалом является дерево, причем предпочтение отдается хвойным породам. Для каркаса будки обычно используется брус размером 8-10 см для основных стоек и перекрытия, а также брус 40-50 см. Обшивка обеспечивается доской толщиной 2-3 см. Можно применить для отделки и вагонку. Важно, чтобы все деревянные детали были хорошо отшлифованы и пропитаны антисептиком.

В принципе при изготовлении конуры можно использовать металл: профиль для каркаса и лист для обшивки. Иногда применяется фанера. Не следует использовать ДСП, т. к. при нагреве под солнцем он может испускать вредные вещества. Очень осторожно следует относиться к пластику.

В качестве гидроизоляции, как правило, незаменим рубероид.

Этапы строительства

При возведении собачьего домика своими руками нужно заранее позаботиться о наличии такого инструмента:

• болгарка;
• рубанок;
• стамеска;
• ножовка;
• шуруповерт;
• молоток;
• нож;
• электродрель;
• кисть малярная;
• ножницы;
• линейка металлическая;
• отвес;
• уровень строительный;
• рулетка.

Наиболее простая собачья будка в виде прямоугольной коробки с односкатной крышей делается в следующем порядке:

1. Первый этап – формирование пола. Сбивается прямоугольный каркас из бруса 10х10 см, который снизу и сверху обивается доской толщиной 3-4 см. На нижнюю обшивку накладывается слой гидроизоляции из рубероида. Между деревянными слоями монтируется теплоизоляция. Для прочности каркаса рекомендуется закрепление дополнительного бруса по диагонали. Важно, чтобы верхняя обшивка пола была без щелей и зазоров.
2. Установка основных стоек каркаса. По углам конструкции (к раме пола) вертикально крепятся стойки из бруса 10х10 см.
3. Монтаж каркаса. Между основными стойками закрепляются дополнительные вертикальные брусья. Их количество зависит от размеров домика. Расстояние между брусьями рекомендуется обеспечить в пределах 20-30 см. В верхней части вертикальные брусья соединяются между собой горизонтальными брусьями.
4. Формирование каркаса лаза. На передней стороне каркаса будки делается рама для укрепления краев лаза. Для этого брус размером 4х4 или 5х5 см закрепляется по такой схеме: 2 бруса вертикально с расстоянием между ними, равным ширине лаза, 1 брус горизонтально на высоте верхней границы входного отверстия.
5. Обшивка стен проводится аналогично полу: в виде двух слоев, между которыми крепится гидроизоляция и утеплитель. Внутренняя обшивка, как правило, осуществляется доской толщиной 2-3 см, а внешняя – доской или вагонкой.
6. Монтаж крыши. Для возможности получения доступа внутрь будки при необходимости крышу рекомендуется делать съемной. Другими словами, она изготавливается отдельно, а затем крепится на горизонтальную верхнюю раму каркаса. Формирование односкатной крыши идет в таком порядке: делается каркас из боковых досок в форме прямоугольного треугольника, обеспечивающих нужный уклон; передней доски и бруса сзади. Кровля выполняется двухслойной с укладкой гидроизоляции и утеплителя. Верхнее покрытие кровли может быть выполнено из толя, рубероида или любого другого кровельного материала.
7. Завершающий этап – внешняя отделка. Чаще всего производится покраска будки в нужный цвет, причем только снаружи. Применять следует краски и лаки на натуральной основе, без резких запахов.

Будка для собаки, изготовленная своими руками на даче или во дворе частного дома, обязательно понравится питомцу, если учесть особенности собаки, и делать все правильно с заботой о животном. Конура – это достаточно простое сооружение, но надо ее сделать так, чтобы собаке было тепло, сухо и уютно.

Видео строительства будки для собаки своими руками – чертеж

Как построить собачью будку: пошаговое руководство (с иллюстрациями)

Если вы когда-нибудь хотели попробовать свои силы в работе с деревом, скорее всего, строительство собачьей будки входит в ваш список. Это кажется таким простым, правда? И если вы облажаетесь, ваша собака не будет над вами смеяться.

К счастью, строительство собачьей будки может быть одним из самых простых проектов — если, конечно, вы знаете, что делаете.

В этом руководстве мы покажем вам, как построить собственную собачью будку с пошаговыми инструкциями.

Какую будку для собаки вы хотите построить?

Вопрос о том, как построить собачью будку, — очень расплывчатый вопрос; в конце концов, видов собачьих будок почти столько же, сколько и обычных. Итак, сначала вы должны решить, какой вид вы хотите сделать.

Готовы узнать все о собачьих будках? Есть А-образные каркасы, иглу, дома с солнечными палубами, простые коробки… список можно продолжать и продолжать. Однако все они должны иметь несколько общих черт:

Все о собачьих конурах

• Фальшпол – защищает дом от холода, делая его более теплым и привлекательным для вашей собаки. Это также предотвращает попадание дождевой воды и может отпугнуть насекомых.
• Комната для отдыха — это место, где ваша собака может расслабиться, поэтому убедитесь, что у нее достаточно места для этого. У вашего щенка должно быть достаточно места, чтобы удобно развернуться и растянуться.
• Защита от непогоды – когда погода испортится, ваша собака, естественно, захочет заползти в свой дом. Вы хотите убедиться, что у нее достаточно защиты, стоящей между ней, ветром и снегом. В идеале это означает строительство отдельной комнаты, расположенной в стороне от входа.
• Уютный интерьер – дом должен имитировать тип пещеры, которую собака обычно ищет в дикой природе; в результате вам нужны низкие потолки и стены, которые не намного шире тела вашей собаки.
• Место для входа – вход должен быть достаточно большим, чтобы ваша собака могла легко войти, но не настолько большим, чтобы через него могло выйти много тепла. Возможно, вы также захотите добавить дверь или откидную створку.

Как только вы поймете эти основные принципы, вы сможете построить любую собачью будку, какую только может вообразить. Для целей этого примера мы собираемся построить собачью будку в классическом стиле А-образной рамы.

Этап планирования

Прежде чем начать, вам нужно немного спланировать. Вот основные вещи, о которых вам нужно подумать:

• Насколько большим он должен быть? Это позволит вам узнать, сколько материала вам нужно купить. Кроме того, чтобы ответить на этот вопрос, вам нужно измерить собаку от кончика носа до основания хвоста, когда она стоит, и от макушки до земли, когда она сидит.
• Из чего его сделать? Ответ на этот вопрос будет зависеть от того, сколько вы готовы потратить, а также от того, какие материалы лучше всего выдержат ваш конкретный климат. Как правило, вы покупаете листы 2×4 и фанеру.
• Будет ли он изолирован? Мы рекомендуем утеплить дом, это сделает его более комфортным для вашего питомца; однако это не обязательно, если вы не живете в особенно холодном районе. Просто знайте, что его изоляция повысит ваши затраты и увеличит время сборки.

Когда у вас появится общее представление о том, какую собачью будку вы строите, вы можете приступить к составлению чертежа. Используйте размеры вашей собаки, чтобы определить размеры домика, и помните, что вам понадобится как минимум шесть панелей (спереди, сзади, сверху, снизу и с обеих сторон).

Это планирование даст вам всю необходимую информацию, чтобы отправиться в хозяйственный магазин. Вы можете отрезать доски нужных размеров там, или вы можете использовать обрезную пилу дома, чтобы сделать это самостоятельно. Тем не менее, мы рекомендуем им нарезать фанеру, если у вас дома нет полностью укомплектованного магазина.

• См. также : Обзор различных типов собачьих будок

Строительство базы

Начните со строительства основания дома. Это делается путем простого прикрепления четырех досок в форме квадрата или прямоугольника с листом фанеры или чем-то подобным сверху.

Помните, что вам нужно поднять пол над землей. Можно оставить воздушный зазор между землей и полом, а можно использовать две доски и заполнить пространство утеплителем.

Чтобы прикрепить доски, просверлите два направляющих отверстия на концах каждой доски, затем прикрепите их друг к другу с помощью шурупов. Вы также можете использовать гвозди или угловые скобы, если хотите.

К полу можно прикрепить шурупами или гвоздями. Вы также можете добавить кровать, ковер или солому на пол, чтобы вашему щенку было удобно лечь.

Возьмите свои 2×4 и привинтите их к основанию; вам понадобится по одному в каждом углу, по крайней мере, по одному посередине по бокам и сзади. Кроме того, добавьте 2×4 сверху, чтобы у вас получился идеальный квадрат, а также доска, идущая посередине.

К настоящему моменту вы должны увидеть основной каркас собачьей будки. Чтобы закончить стены, нужно просто прикрутить фанерные панели к шпилькам 2×4, которые вы только что установили.

Затем вы можете добавить лицевую и изнаночную сторону. Если вы еще этого не сделали, вырежьте вход в переднюю панель с помощью лобзика, прежде чем прикреплять ее к раме. Вы также можете добавить шпильку, идущую от передней панели к задней.

Добавление крыши

Вы можете выбирать из множества стилей крыш, начиная от простого дерева и заканчивая битумной черепицей. Здесь мы используем обычную древесину, но если вы живете в особенно влажном климате, вам нужно обработать фанеру погодными условиями или выбрать что-то менее вероятное для гниения.

Панели крыши будут лежать прямо поверх существующей рамы (и если вы до сих пор все сделали правильно, они должны лежать идеально). Вкрутите их, и все готово!

То есть, если вы не хотите покрасить вещь или добавить какие-то навороты, такие как грелки, в интерьер. Мы рекомендуем сделать и то, и другое, но это не обязательно.

Практика ведет к совершенству

Все вышеперечисленные шаги должны занять всего несколько часов, и ваша скорость будет увеличиваться по мере того, как вы становитесь более способным плотником. Вы даже можете начать бизнес, основанный на изготовлении собачьих будок, а затем их продаже.

Тот факт, что это не требует много времени, особенно приятен, потому что, если вы облажаетесь после ремонта, вы можете начать все сначала, не жертвуя слишком много своего времени в процессе.

Или вы можете просто списать эти несколько часов своей жизни и купить готовый. Мы никому не скажем.

Кроме того, если вы хотите построить кошачий домик, вот хорошее место для начала.

См. также наши руководства для покупателей собачьих домиков:

• Сравнение самых популярных обогревателей для собачьих домиков
• Подробные обзоры утепленных собачьих будок
• Лучшие уличные домики для собак
• Подстилка для собачьей будки, которая понравится вашему щенку

Авторы избранных изображений: pryzmat, Shutterstock

Как построить утепленную будку для собаки на заказ • Рон Хейзелтон

РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Чарльз и Эми Трасти живут здесь в пригороде с сыновьями Заком и Зейном и домашним питомцем Себастьяном. Едва выйдя из стадии щенка, Себастьян становится слишком буйным, чтобы проводить долгие часы в доме. Итак, сегодня я собираюсь помочь Трасти построить крепкий дом для Себастьяна.

Привет, Себастьян, какой хороший мальчик. Он бордер-колли, верно?
ЧАРЛЬЗ ТРАСТИ:
Да, конечно.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
И они действительно любят бегать, не так ли?
ЭМИ ТРАСТИ:
Да, у него много энергии, поэтому мы хотим сделать его уличной собакой.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Ну, у него здесь отличный задний двор. Где ты думал поставить собачью будку?
ЧАРЛЬЗ ТРАСТИ:
Вот здесь, у задней части дома.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Несколько вещей, о которых я хочу помнить, когда мы разрабатываем это. Мы хотим сделать его достаточно большим, чтобы ему не было тесно, чтобы у него было достаточно места для передвижения, но достаточно маленьким, чтобы он удерживал тепло его тела и согревал его в прохладную погоду.

Чтобы определить правильные размеры, мне нужно провести некоторые измерения, а [СМЕЕТСЯ] измерение бордер-колли — непростая задача.

Иди сюда. Я не причиню тебе вреда. Это просто рулетка. Вот, Себастьян, смотри. [СВИСТЫ]

По данным Американского общества защиты животных, высота собачьей будки должна равняться росту собаки плюс 9 дюймов. Длина должна быть равна длине собаки плюс 18 дюймов. И ширина, его длина плюс 12 сантиметров.

Длина 32.
ЧАРЛЬЗ ТРАСТИ:
Хорошо.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Мальчик, хорошо — 32 на 22.

В моих планах уютный изолированный двухкомнатный дом, который позволит Себастьяну видеть все снаружи или быть полностью защищенным. Мы добавим наклонную крышу для стока дождя.

Итак, у нас есть все детали для основания рамы. Это обработанная под давлением древесина, потому что она будет находиться в прямом контакте с землей. Одна вещь, о которой следует помнить, когда вы строите конструкции для домашних животных, заключается в том, что вы не хотите, чтобы домашние животные соприкасались с пиломатериалами, обработанными под давлением. Для них это нездорово.

Так что все это будет скрыто. Себастьян не… не будет трогать это, но это предотвратит гниение, потому что оно лежит на земле.

Эми рисует сквозные отверстия для трехдюймовых устойчивых к ржавчине шурупов, которые будут скреплять раму.

Теперь мы готовы вырезать несколько листов фанеры, которые будут использоваться для пола, крыши и стен.

Эми, держу пари, ты не использовала циркулярную пилу.
ЭМИ ТРАСТИ:
Я никогда не пользовалась —
[ОБА ГОВОРЯТ ОДНОВРЕМЕННО]
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Почему у меня такое чувство, что ты никогда им не пользовался?
ЭМИ ТРАСТИ:
Выглядит немного пугающе. [СМЕЕТСЯ]
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Ага.
ЭМИ ТРАСТИ:
Да. [СМЕЕТСЯ]
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Так и есть. Нет, это не так.
[ЭМИ СМЕЕТСЯ]
На самом деле нет. Иди сюда. Иди сюда. Главное, пусть гравитация сделает здесь часть работы, основа всего этого, пусть она лежит поверх фанеры. Все, что вам нужно сделать, это протолкнуть его и слегка надавить на этот прямой край.

Эми разрезает так далеко, как может дотянуться, затем передает Чарльзу, чтобы закончить разрез. Чтобы иметь наклонную крышу, наши боковые стены должны быть наклонены вверху. Для этого я устанавливаю линейку под нужным углом. Эми и Чарльз снова используют циркулярную пилу, чтобы сделать разрез.

Когда все наши фанерные панели обрезаны по размеру, пришло время собрать собачью будку. Начинаем с пола.

Ну и вопрос, подходит ли?
ЧАРЛЬЗ ТРАСТИ:
Кажется, подходит.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
О, выглядит неплохо.
ЭМИ ТРАСТИ:
Выглядит неплохо.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Чтобы прикрепить пол к основанию, Эми просверливает направляющие отверстия примерно через каждые 10 дюймов, а Чарльз следует за ним, вкручивая шурупы.

Это то, что вы называете выращиванием собачьей конуры.
[МУЗЫКА]
Стена номер два. Теперь эти L-образные детали, которые вы, ребята, собрали, я хочу поставить прямо здесь, вот так.

Мы собрали эти угловые скобы, скрутив пару 2 x 4 вместе. Сначала мы прикрепим раскосы к боковым стенкам, затем прикрепим к раскосам переднюю и заднюю стенки. Эти угловые скобы укрепят стены и защитят от сквозняков.
Пока Чарльз и Эми возводят наружные стены, я устанавливаю каркас внутренней перегородки.

Мы прикрепляем фанерную обшивку к раме и опорной стойке, затем, как только собачья будка начинает обретать форму, надвигаются грозовые тучи, за которыми следует настоящая гроза Среднего Запада.

Итак, мы переехали сюда, в гараж, и на самом деле сейчас неплохое время, чтобы положить это со стола на пол. Вероятно, так будет проще добраться до него. Я также добавил пару фигурных скобок здесь, здесь и здесь.

Теперь мы готовы установить нашу изоляцию. Мы собираемся использовать это. Это жесткий утеплитель из пенопласта. На самом деле мы склеили вместе две детали — дюймовую и полудюймовую, и мы начнем с того, что поместим это прямо внутрь наших рамок.

Так что просто возьмите что-нибудь там, похожее на подходящее, и мы посмотрим, действительно ли оно подходит.
ЭМИ ТРАСТИ:
Это как собрать пазл.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Да, это —
ЧАРЛЬЗ ТРАСТИ:
У меня не тот кусок.
RON HAZELTON:
Затем мы покрываем изоляцию фанерными панелями толщиной в четверть дюйма.

— удержать Себастьяна от перекуса этой изоляцией. Почему бы нам не начать прямо здесь, Чарльз.
ЧАРЛЬЗ ТРАСТИ:
Хорошо.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Вот здесь. Эми, прямо здесь. А потом идите вниз. Говорю тебе, сейчас здесь уютно, как жуку. Начинайте снизу, ребята.
ЧАРЛЬЗ ТРАСТИ:
Хорошо.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Думаешь, Себастьян будет здесь счастлив?
ЭМИ ТРАСТИ:
Ну, если Себастьяна нет, то я уверена, что наш четырехлетний ребенок будет.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Вы знаете, эта мысль пришла мне в голову. Это почти театр, если бы он был намного больше. Хорошо. Знаешь, мы можем позвонить Себастьяну на секунду?
ЭМИ ТРАСТИ:
Конечно.
[ОБА ГОВОРЯТ ОДНОВРЕМЕННО]
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Я хотел посоветоваться с ним по этому поводу.
ЭМИ ТРАСТИ:
Себастьян, хорошо.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Эй, приятели, послушайте, я хотел решить, какой высоты сделать вашу дверь. Так что ты думаешь? Я думаю, что что-то может быть прямо над твоей спиной, прямо здесь. Будет ли это хорошо здесь? Прямо здесь?
ЭМИ ТРАСТИ:
О да. Это мило. Хорошо, отлично.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Он говорит да.

Когда спецификации Себастьяна нарисованы на стене, Эми вырезает дверной проем электролобзиком, и мы прикручиваем последнюю секцию стены на место. Далее идет крыша. Мы оставляем небольшой выступ, чтобы дождевые стоки не попадали на стены, затем покрываем фанеру водостойким рубероидом или рубероидом, который прикрепляем степлером.

Мы также добавляем каплеуловитель по краям крыши. Этот L-образный кусок металла предотвращает просачивание воды под черепицу и на край фанеры.

Ладно, пора немного порисовать.

Наконец, мы прибиваем нашу черепицу на место, начиная снизу и перекрывая каждый ряд.

Отличная работа.

Итак, дождь прекратился, и мы перенесли собачью будку во двор, где она будет жить, и добавили петлю вдоль заднего края крыши. Причина этого в том, что его очень легко чистить, просто подняв передний край вот так. Что ж, Чарльз, я думаю, мы неплохо поработали.
ЧАРЛЬЗ ТРАСТИ:
По-моему, отлично.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Но на самом деле, мы здесь не будем жить, так что, я думаю, мы должны спросить того парня, кто там живет. Привет, Себастьян.
ЧАРЛЬЗ ТРАСТИ:
[СВИСТ] Иди сюда, мальчик.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Хотите попробовать?

ЭМИ ТРАСТИ:
Давай —
[ОБА ГОВОРЯТ ОДНОВРЕМЕННО]
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Как насчет немного еды.
ЭМИ ТРАСТИ:
Посмотри на это.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Просто… да, да, приветственный ужин. Как насчет этого?
ЭМИ ТРАСТИ:
О, отлично.
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Нет ничего лучше ужина в новом доме. Что ж, ребята, это было весело. Мне понравилось работать с вами.
ЭМИ ТРАСТИ:
У нас был —
РОН ХЕЙЗЕЛТОН:
Вы отлично обращались с инструментами.