Фото ворот из профлиста: чертежи, схемы и основные проекты (135 фото)

ДЭЙВ ДЭВИС, ВЕДУЩИЙ:

Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ. Я Дэйв Дэвис вместо Терри Гросса. Сегодня, когда мы чтим память доктора Мартина Лютера Кинга, мы собираемся послушать интервью, записанное Терри с историком Генри Луи Гейтсом. Новый сезон его сериала «В поисках корней» сейчас показывают по PBS.На выставке известные гости узнают о своих семейных корнях на основе генеалогических исследований и результатов ДНК. Этот вид исследований был особенно важен для афроамериканцев, у предков которых забрали имена и семьи, когда они были порабощены. В одном из эпизодов этого сезона рассказывается о ДНК Гейтса и его семейной истории.

Профессор Гейтс — директор Центра африканских и афроамериканских исследований Хатчинса в Гарварде. Он выпустил множество книг и документальных фильмов об истории афроамериканцев.Терри разговаривал с Генри Луи Гейтсом перед аудиторией в мае прошлого года, когда он был в Филадельфии, чтобы получить ежегодную премию WHYY за непрерывное обучение.

(ЗВУК АРХИВНОЙ ТРАНСЛЯЦИИ)

ГЕНРИ ЛУИ ГЕЙТС: Спасибо.

ТЕРРИ ГРОСС, БЛАГОДАРНОСТЬ: Поскольку вы говорили со всеми об их генеалогии, я хочу поговорить с вами о вашей и о том, что вы узнали о себе, и о более широком значении того, что вы узнали о себе. И я хочу начать с человека, с которого вы начали заниматься генеалогией.На самом деле это была ее фотография — вашей двоюродной бабушки Джейн Гейтс. А ты …

ВОРОТА: Прапрабабушка.

ГРОСС: Я имею в виду прапрабабушку.

ВОРОТА: Да.

ГРОСС: Да. Спасибо. Итак, я хочу прочитать кое-что, что вы написали о ней. И вы получили это из переписи 1870 года — (читая), что Джейн Гейтс, 51 год, женщина, мулатка, прачка и медсестра, владеет недвижимостью на сумму 1400 долларов; родился в Мэриленде; не умеет читать и писать.Теперь она родилась в 1819 году; умерла в 1888 году. Вам было 9 лет, когда вы нашли ее фотографию.

ВОРОТА: Верно.

ГРОСС: И вы получили эту информацию из переписи 1870 года. Итак, читая это — она ​​мулатка; она была рабыней — первый вопрос, который приходит мне в голову — и я не знаю, был ли это первый вопрос, который пришел к вам, — была ли она изнасилована человеком, которому она принадлежала?

ВОРОТА: Не могу поверить, что вы задали этот вопрос, потому что …

ГРОСС: Это слишком личное? В каком-то смысле это ужасный способ начать.

ГЕЙТС: Ну, средний афроамериканец …

ГРОСС: Да.

ГЕЙТС: Средний афроамериканец на 24% — европеец. А теперь подумай об этом. И большинство компаний, занимающихся исследованием ДНК, в Соединенных Штатах скажут вам, что они никогда не тестировали афроамериканцев, которые на 100 процентов являются выходцами из Африки к югу от Сахары. Это называется тестом на примесь. Он измеряет вашу родословную примерно на 500 лет. Это означает, что это процент от — если бы у вас было идеальное генеалогическое древо, какой процент был бы из стран Африки к югу от Сахары? Какой процент будет из Европы? Какой процент будет коренным американцем?

Афроамериканец — я люблю пошутить по этому поводу.Все афроамериканцы думают, что они потомки коренных американцев. И средний афроамериканец имеет менее 1% коренного населения Америки, но у них 24% европейского происхождения. Так откуда это взялось? Это происходит из рабства. Были ли это равноправные сексуальные отношения? Конечно нет. Очевидно, причиной было изнасилование или, в лучшем случае, уговоры сексуальности, но бывают исключения. Когда я составлял генеалогическое древо Моргана Фримена, по его ДНК было очевидно, что он произошел от белого человека, который работал надсмотрщиком на плантации в Миссисипи.И мы знали имя его прапрабабушки и имя этого белого человека. Итак, надсмотрщик, плантация рабов — изнасилование, верно? За исключением следующей сцены, я показал ему их надгробия. Их похоронили рядом друг с другом. Как только закончилась Гражданская война, они стали гражданскими мужем и женой …

БРУТТО: Вау.

ВОРОТА: … Это было незаконно в Миссисипи. Они жили вместе. У них были дети, и они похоронены рядом друг с другом.

БРУТТО: ОК. Итак, вернемся к вашей прапрабабушке.

ВОРОТА: Хорошо.

ГРОСС: Значит, вы предполагаете, что это не были отношения по обоюдному согласию, но ей удалось стать владельцем собственного дома через пять лет после освобождения из рабства.

ВОРОТА: За что она заплатила наличными. Итак, вы …

ГРОСС: Как вы это делаете?

ВОРОТА: Из-за этого белого человека. Вы не получите 1400 долларов, откладывая свои пятаки и десять центов в качестве раба, верно?

ГРОСС: Да.

ГЕЙТС: Очевидно, кто-то дал ей эти деньги.Она заплатила наличными за этот дом в районе, где преобладали белые. И наша семья — мой двоюродный брат, Джонни Гейтс (ph), по сей день владеет этим домом. Его только что поставили на исторический …

ГРОСС: Это потрясающе.

ВОРОТА: … Зарегистрируйтесь в Мэриленде. Разве это не круто? Но я видел эту фотографию и читал ее некролог в тот день, когда мы похоронили отца моего отца, Эдварда Святого Лаврентия Гейтса. И в некрологе сказано: умер сегодня в Камберленде, штат Мэриленд, 6 января 1888 года; Тетя Джейн Гейтс, уважаемая цветная женщина.И в ту ночь — а потом папа показал мне и моему брату, теперь доктору Полу Гейтсу, главному стоматологу в больнице Бронкс-Ливан …

GROSS: Очень впечатляет.

ВОРОТА: Ага.

(СМЕХ)

ВОРОТА: Ну, это дух моей матери. Я мог бы получить Нобелевскую премию, и кто-нибудь поздравил бы меня. Моя мама сказала бы, расскажите им о своем брате, который является дантистом.

(СМЕХ)

ГЕЙТС: Я иду, да, у меня есть брат, который является дантистом, понимаете? ОК.Итак, мы пошли — мой отец показал нам ту фотографию и некролог, и мы пошли домой. И последнее, что я сделал перед сном, — у нас всегда был письменный стол в спальнях и книжный шкаф. А у меня на столе поставил красный словарь Вебстера. Дети даже не знают, что они собой представляют, но все здесь знают. И последнее, что я сделал перед сном 2 июля 1960 года, — это поискал слово «достойный». И это запомнило мне историю этой женщины. И единственная причина, по которой я начал снимать серию, получившую название «В поисках корней», — это некролог и эта фотография.Итак, я снова и снова рассказываю эту историю о моем … о том, как заново открыть свои потерянные корни. И генетики наконец установили личность любовника Джейн Гейтс, человека …

ГРОСС: Да правда?

ВОРОТА: Да. Нашли моего прапрадеда.

ГРОСС: А он кто?

ГЕЙТС: Мы знаем, что он был ирландцем из моей ДНК. У меня есть гаплотип Ui Neil. Ты получил ДНК Y от отца, и это делает меня мужчиной. И у вас нет ДНК Y, поэтому вы женщина.И моя ДНК Y, которая — идет по непрерывной цепочке, происходит от этого ирландца. Итак, мы знали, что он ирландец. Ага.

БРУТТО: ОК. Со стороны матери вы узнали, что в вашей семье было трое мужчин, которые были освобожденными рабами — освобожденными до 1776 года. И они сражались в Войне за независимость. И, следовательно, теперь вы являетесь членом Сыновей американской революции.

ВОРОТА: Да разве это не улюлюканье?

ГРОСС: Это потрясающе.

(СМЕХ)

ВОРОТА: Мой…

(КРОССТАЛК)

GATES: И, знаете, что еще более удивительно, это — во-первых, это был третий прадед моей матери — мой четвертый прадед. Его звали Джон Редман. И он воевал в Континентальной армии. Как мы тогда сказали бы, он был вольным негром. И он собрался в Винчестере, штат Вирджиния, на Рождество 1778 года, а в апреле 1784 года его бросили в Континентальную армию. Это самое ужасное, что я когда-либо слышал. И что меня действительно привлекает, так это то, что мои три пары четвертых прабабушек и дедушек жили в 18 милях от того места, где я родился.Я не думаю, что это верно для очень многих людей в этом зале или любого — или многих людей, которые смотрят это шоу. Невероятно, что загадка моего генеалогического древа — я смотрю в сторону Африки, а она находилась в 18 милях от Мурфилда, штат Вашингтон, в здании окружного суда.

(СМЕХ)

ВОРОТА: Это невероятно.

ГРОСС: Это действительно интересно. Ага.

ВОРОТА: Это действительно интересно.

GROSS: Но когда я думаю о ваших предках, сражавшихся в Войне за независимость, а затем…

ВОРОТА: Всего один. Джон Редман.

ГРОСС: Всего один. ОК.

ВОРОТА: Ага.

ГРОСС: А ваши чуть более современные предки не имели никаких прав в стране, вы знаете, или очень мало прав — не могли голосовать, вынуждены жить в сегрегации. Это просто — когда вы думаете об американской истории …

ВОРОТА: Это ошеломляет.

ГРОСС: … Это ошеломляет. Я имею в виду, типа моего … я американец во втором поколении.

ВОРОТА: А вы?

ГРОСС: Да. И когда мои бабушка и дедушка приехали иммигрантами, моя семья смогла довольно легко ассимилироваться, потому что мы белые. Вы знаете, и ваша семья была, во всяком случае, одна из них, участвовала в войне за независимость.

ВОРОТА: И подумайте об этом. Они — но вы абсолютно правы. Даже если бы ты был свободен и был черным …

ГРОСС: Да.

ВОРОТА: … В большинстве штатов вам не разрешили голосовать. В некоторых штатах, например, в Нью-Йорке, иногда позволяли голосовать, а потом забирали.А потом это было имущественное требование. Это было ужасно, ужасно. Лучше быть свободным, чем рабом, но ты свободен, но не свободен.

БРУТТО: ОК. Итак, вы узнали, что ваши предки находились примерно в 18 милях от того места, где вы жили.

ВОРОТА: Ага.

GROSS: Но вы также хотели знать, кто были вашими африканскими предками.

ВОРОТА: Ага.

GROSS: Итак, когда вы сделали свою ДНК, было ли у вас желание для определенной области Африки или определенной группы африканцев, которых вы хотели бы стать вашими предками?

ВОРОТА: Ага.Меня об этом никогда не спрашивали, но ответ будет положительным, потому что я учился у человека, который участвовал в вашем шоу, Воле Сойинка, нигерийского драматурга, когда я учился в Кембриджском университете. Он был там в изгнании, потому что он был в тюрьме и предлагал гражданскую войну в течение 27 месяцев и получил стипендию в Кембриджском университете. Я приехал из Йеля, и он стал моим наставником. Так он познакомил меня с народом йоруба. Вы знаете, мы раньше говорили «племя», но теперь это неверно с политической точки зрения — это этническая группа йоруба в Западной Нигерии.И я хотел быть из них. Но когда я начал серию, она не называлась «В поисках корней». Если вы помните, это называлось «Жизни афроамериканцев». Я делал только черных.

ГРОСС: Да.

ГЕЙТС: Я снялся в эпизоде ​​с Опрой и Куинси Джонсом, а также епископом Т.Д. Джейксом и Крисом Такером. И тесты ДНК, которые мы делали в то время — когда они проанализировали мою ДНК Y, она отправилась в Ирландию. И когда они проанализировали мою митохондриальную ДНК, она отправилась в Англию. Я произошла от — по отцовской линии — от белого мужчины, который оплодотворил чернокожую женщину, а со стороны моей матери — от белой женщины, от которой оплодотворил чернокожий мужчина.

(СМЕХ)

ВОРОТА: Итак, если бы вы были марсианином и пришли посмотреть результаты моей ДНК, вы бы подумали, что я белый мальчик, понимаете?

(СМЕХ)

ГЕЙТС: А потом, когда они сделали мою добавку, я на 50 процентов африканец к югу от Сахары и на 50 процентов европеец и практически не имею индейского происхождения, что действительно бесит мою семью.

(СМЕХ)

ВОРОТА: примесь, я на 50 процентов африканец к югу от Сахары и на 50 процентов европеец и практически не являюсь индейцем, что действительно бесит мою семью.

(СМЕХ)

ГРОСС: Значит, вы не Йоруба.

ВОРОТА: Но потом они сделали еще один специальный тест. И я больше склоняюсь к йоруба, чем к кому бы то ни было — потому что 50 процентов …

ГРОСС: О, хорошо.

ВОРОТА: … Мои предки из Африки к югу от Сахары. Но это просто не те две генетические линии.

ДЭВИС: Генри Луи Гейтс разговаривает с Терри Гроссом в мае прошлого года. Мы услышим больше после небольшого перерыва. Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ.

(ЗВУК СОННИ РОЛЛИНА «SKYLARK»)

ДЭВИС: Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ. И мы слушаем интервью Терри с Генри Луи Гейтсом. Они выступили перед аудиторией в мае прошлого года, когда Гейтс получил ежегодную премию WHYY за обучение на протяжении всей жизни. Пятый сезон сериала Гейтса «В поисках корней» сейчас идет на канале PBS. Когда мы закончили, Гейтс говорил о своем собственном ДНК-миксе. Тестирование показало, что у него были предки из Африки к югу от Сахары, Ирландии и Англии.

(ЗВУК АРХИВНОЙ ТРАНСЛЯЦИИ)

GROSS: Итак, учитывая такой действительно богатый микс, который вы только что описали, и все сюрпризы, которые вы только что описали, что для вас значит гонка? Что такое раса? Есть ли раса?

ВОРОТА: No.Раса — это социальная конструкция. Но мутации существуют. Биология имеет значение. Когда родились мои дочери, я проверил их на серповидноклеток, потому что черные люди — не единственные люди в мире, у которых есть серповидноклеток. Но у нас непропорционально более высокий риск серповидноклеточной анемии. У вас может быть рак простаты, который присутствует в вашей семье. У вас может быть рак груди. Мы знаем, что BRCA1, BRCA2 — они генетические. А если вы еврей-ашкенази, у вас может быть более высокий риск для таких вещей или Тай-Сакса.С одной стороны, можно сказать, что раса — это социальная конструкция. Но с другой стороны, нельзя сказать, что биология не имеет значения, потому что она имеет значение. Итак, я только что написал эссе о расе, которое было опубликовано издательством Йельского университета. Название — «Раса — это социальная конструкция, но мутации реальны» (ph).

(СМЕХ)

ВОРОТА: Но гонка — это …

GROSS: Проходили ли вы медицинский анализ ДНК?

ВОРОТА: А?

GROSS: Вы знаете — хотите ли вы знать свою медицинскую ДНК?

ГЕЙТС: О, мой отец и я были первыми отцом и сыном любой расы и первыми афроамериканцами, полностью секвенированными.В 2009 году, когда я работал над «Faces Of America», розничная стоимость полного геномного секвенирования составляла 300 000 долларов.

БРУТТО: Ого.

GATES: И поскольку это была PBS, мы договорились о сделке с этой компанией Illumina, которая всех снимает. За 50 000 долларов они секвенировали моего отца, меня, а затем 12 гостей, которые были в «Faces Of America» — не полный геном, а плотное генотипирование. Так что это была кража. Теперь вы можете получить полную последовательность менее чем за 5000 долларов — некоторые говорят, что за 1000 или 2000 долларов.Вот как сильно изменилась генетика с точки зрения розничного рынка с 2009 года. Это невероятно.

GROSS: Итак, вы знаете свое медицинское образование, и если вы …

ВОРОТА: Ага. Что ж, я вам забавную историю расскажу. Я сказал им, что не хочу знать, есть ли у меня какие-нибудь — я не знаю — гены, вызывающие болезнь Альцгеймера.

БРУТТО: Верно. Верно.

ВОРОТА: И они сказали: хорошо, мы вам не скажем. И вот они пришли — это было большим событием еще в 2008 году.И мы все это снимали. У них было два генетика. У них был врач, который специализируется на обмене этой информацией. Его прилетели из Сан-Франциско. И еще один человек, который интерпретирует мои генетические данные, потому что это 6 миллиардов пар оснований, верно? Нужно обработать много данных. И я сел. Мы начали катиться. И первое, что они сказали, это то, что у вас нет генов, которые могут вызвать болезнь Альцгеймера.

ГРОСС: (Смех).

ВОРОТА: Я сказал, слава богу.Слава Богу. Слава Богу.

(СМЕХ)

ГЕЙТС: А мой отец дожил до 97 1/2 лет без какого-либо слабоумия. Так что я подумал, что у меня неплохие шансы. Итак, что я сделал — мы с отцом договорились, что касается науки, что мы поместим наши геномы в общественное достояние, чтобы любой ученый или студент мог изучать наш геном. Так что я там.

ГРОСС: Верно, верно.

ВОРОТА: Вы знаете, я полностью разоблачен. Так оно и есть.

(СМЕХ)

GROSS: Итак, после того, как вы сделали свою родословную и все такое, были ли вы близки со своими родителями?

ВОРОТА: Я был близко к ним?

ГРОСС: Да.

ВОРОТА: Очень близко к ним, да, особенно к моей матери. Когда я был мальчиком, я был ближе к матери, чем к отцу. Когда я стал подростком, мы с отцом подружились. Мой отец любил спорт, а я не особо заботился о спорте. Я был больше похож на книжного червя. А когда я был подростком, в раннем подростковом возрасте, мы с отцом общались через новости. Ему понравились новости. И мне понравились новости. А мой брат пошел в стоматологическую школу. Так что это были только мы двое и моя мама, верно?

(СМЕХ)

ГЕЙТС: Это был один из самых счастливых дней в моей жизни, когда мой брат ходил в стоматологическую школу.

(СМЕХ)

ВОРОТА: Его даже не было за дверь, и я перебрался в его спальню. Я ухожу, до свидания. Я надеюсь, ты никогда не вернешься, понимаете?

(СМЕХ)

ВОРОТА: Может быть, на Рождество, хорошо (смех). Тогда я стал к ним ближе, но двумя совершенно разными способами.

ГРОСС: Ваш отец умер не так давно — несколько лет назад. Как вы сказали, ему было 97 лет.

ВОРОТА: Ага.

ГРОСС: Потому что вы так много знали о своей семейной истории и потому что день, когда вы заинтересовались историей своей семьи, был днем ​​смерти вашего дедушки…

ВОРОТА: Верно.

GROSS: … Это отразилось на том, как вы хотели попрощаться с отцом на похоронах?

ВОРОТА: Ага. Вы знаете, я стараюсь … выполнение «Finding Your Roots» — это способ ежегодно отдавать дань уважения моим маме и отцу. Это — помните, это — мой отец затащил меня и моего брата наверх в доме своих родителей и заставил нас ждать, почему он просмотрел полдюжины альбомов своего отца, о которых мы ничего не знали — полная тайна, секрет для нас — ищу некролог.И это для моего отца. Это подарок — и для моей мамы. А оказалось — отец говорил, знаете, у вашей мамы тоже особенная семья? И я не мог представить, что, но две пары четвертых прабабушек и прадедов происходят по линии моей матери.

Моя мать писала панегирики, некрологи всем чернокожим в Потомакской долине, где я вырос. И они были бы опубликованы в газете. А потом, когда мы уходили — когда тебя хоронили, она вставала.Министр навещал ее. И она вставала и читала их некролог, их панегирик. И до того, как я пошел в школу — я пошел в школу, когда мне было, ну, ну, 5, когда мне было 6 — я одевался и ходил в церковь с мамой. И я бы смотрел на эту прекрасную, блестящую богиню. Как вы знаете, моя мать была швеей. А твой отец был портным, поэтому мы …

ГРОСС: Мой дедушка, да.

ВОРОТА: Твой дедушка.

ГРОСС: Да.

ГЕЙТС: А моя мама уехала в Атлантик-Сити.А дома у нас стена градусов. А у меня есть аттестат мамы из этого ПТУ, где она училась на швея. И она была красивой женщиной. И только недавно я понял, что, хотя меня воспитывали врачом, в глубине души я действительно хотел быть писателем. И причина, по которой я хотел быть писателем, в том, что моя мама так красиво писала и так прекрасно читала. Так что вся моя жизнь — это действительно попытка почтить и доставить удовольствие моим родителям и заставить их гордиться мной, понимаете. И я надеюсь, что это так.

GROSS: Но это заставляет меня задуматься о том, сколько смерти фигурировало в ваших формирующих мыслях — смерть вашего деда, которая привела вас к картине вашей прапрабабушки, смерти всех от вашей матери, увековеченных в этих некрологах.

ВОРОТА: Верно. Так вы говорите, что мне следовало быть гробовщиком. Итак, мы идем.

ГРОСС: Да. Это …

(СМЕХ)

ГРОСС: Это был мой следующий вопрос.Ага.

ВОРОТА: (Смех).

ГРОСС: (Смех) Я хочу немного сменить тему. Люди могут вспомнить пивной саммит, когда вас остановили в собственном доме, пытаясь открыть замок после долгой поездки. И ваш водитель помогал вам — ну, он толкался плечом в дверь, пытаясь ее открыть.

ВОРОТА: Да, он выбил дверь.

ГРОСС: Он сбил его. ОК.

ВОРОТА: Ага. Верно.

ГРОСС: И было заявлено, что это был взлом, и приехал полицейский и арестовал вас.

ВОРОТА: Он арестовал меня. Да, он сделал.

GROSS: Огромная история. И это действительно углубило расовый разрыв в Америке, когда все приняли чью-то сторону, потому что …

ВОРОТА: Для двоих …

ГРОСС: … Офицер был белым.

ВОРОТА: На две недели. Ага. Верно.

GROSS: Хорошо, на две недели. Но затем президент Обама созвал вас обоих. И он, и вы, офицер и Джо Байден сели, выпили пива или двух. Это называется пивной саммит.

ВОРОТА: Верно.

ГРОСС: И я читал, что вы говорите об этом. Вы сказали, что после — вам приходили угрозы смертью, эти гневные письма и все такое. После этого все остановилось.

ВОРОТА: Сразу после пивного саммита все прошло.

ГРОСС: И это заставило меня задуматься — потому что я только что это читала — это заставило меня задуматься о том, как президент может задавать тон стране по очень многим вопросам, включая, вы знаете, расовые вопросы, иммиграцию.Думаю, вы знаете, куда я направляюсь. Итак (смех), учитывая пример, который подал президент Обама, успокаивая подобные споры в Америке по поводу вас и этого офицера, что вы слышите сейчас от нашего президента?

ВОРОТА: Ну, я был в «Виде». И один из, знаете ли, замечательных людей в «The View» сказал, что я считаю Дональда Трампа расистом. Я сказал, ну, я никогда не встречал Дональда Трампа. И я думаю, что мы слишком свободно используем подобные термины. Итак, я бы сказал, вы знаете, нет, я так не думаю.У меня есть пара черных друзей — я ходил в Йель с Беном Карсоном и с женой Бена. Я имею в виду, они знают Дональда Трампа. Армстронг Уильямс, человек, которым я действительно восхищаюсь и который мне нравится, я спросил его, и он сказал, что абсолютно нет.

Но я думаю, что риторика Дональда Трампа и некоторые его действия — например, после Шарлоттсвилля — поощряют неблагоприятные расовые отношения в Соединенных Штатах. И я думаю, что это печально. И я не думаю, что он понимает, какой силой это — исцелять, связывать, образно говоря, Овальный кабинет.Барак Обама понимал это и, я думаю, определенно помог нашему народу выздороветь.

Но с другой стороны, Терри, было много людей, которые так и не простили стране избрание чернокожего в Белый дом. И было много людей, которые проголосовали за Дональда Трампа как голосование против. И я был шокирован этим. Вспомните все разговоры о пост-расизме, которые …

ГРОСС: Да.

ВОРОТА: … Мы думали, когда Обама … мы свернули за угол, и мы могли бы, знаете ли, превратить наши … лемеха в обрезные крючки, верно? — как сказано в Библии? Это было не так.

ДЭВИС: Генри Луи Гейтс говорил с Терри Гроссом перед живой аудиторией в Филадельфии в мае прошлого года. После перерыва он расскажет о своем детстве и о том, как данные ДНК демонстрируют, что расовой чистоты не существует. Кроме того, журналист Брайан Палмер рассказывает о том, как рабство и гражданская война описываются в исторических местах Конфедерации на юге. Я Дэйв Дэвис. Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ.

(ЗВУК МУЗЫКИ)

ДЭВИС: Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ. Я Дэйв Дэвис, заменяющий Терри Гросса.Мы слушаем интервью, записанное Терри с гарвардским историком, писателем и режиссером Генри Луи Гейтсом перед аудиторией в WHYY в Филадельфии в мае прошлого года. Новый сезон сериала Гейтса «В поисках корней» сейчас идет на канале PBS.

GROSS: Есть люди, которые пытаются использовать генеалогию для обозначения сторонников превосходства белой расы и говорят: «О, вы думаете, что вы такой чистый белый, что это так важно?

ВОРОТА: Верно.

GROSS: Давайте посмотрим на вашу родословную и посмотрим, кто в ней действительно есть.

ВОРОТА: Верно.

GROSS: И это способ выставить людей не такими, как они думают, и не признать, что все мы произошли от стольких разных людей. Но происхождение исследуется вопреки воле разоблаченных людей. Что вы думаете об этом?

ВОРОТА: Что ж, я думаю, у вас должно быть право… вы должны кого-то спросить. Вы должны получить разрешение. Единственная причина, по которой люди …

GROSS: Я думаю, они делают это через записи, а не через, как бы, тайное получение образцов крови.

ВОРОТА: О. Нет, но это — или …

ГРОСС: (Смех) Но — да.

ВОРОТА: Мы больше не занимаемся кровью, верно? В пробирку плюнули.

ГРОСС: О. О верно. Верно-верно.

ВОРОТА: Но каждый, кто находится в одной из этих баз данных, дал какое-то разрешение.

ГРОСС: Да.

ВОРОТА: Иначе их не было бы в базе данных. Но я думаю, что вам нужно получить разрешение, прежде чем кто-то пробирается в вашей ДНК.

БРУТТО: Верно. Верно.

ВОРОТА: Не так ли? Но я думаю, что один из девизов поиска ваших корней заключается в том, что не существует такой вещи, как расовая чистота, что эти люди, у которых есть фантазии, эти белые сторонники превосходства, этого арийского братства, вы знаете, это арийское наследие, которое является чистым и незапятнанным. и незапятнанные, что они живут в мире грез. Его не существует. Мы все смешаны. Знаете, как бы разными мы ни выглядели фенотипически, на самом деле нам 99.99 процентов то же самое. И это урок «В поисках своих корней».

Урок «В поисках корней» — мы все иммигранты. Сюда приходили чернокожие — конечно, не по собственному желанию. Они прибыли на рабовладельческих кораблях. Но они пришли откуда-то еще. Даже коренные американцы пришли откуда-то еще около 16 000 лет назад. Итак, все, кто появился на этом континенте, пришли откуда-то еще. А под кожей мы почти идентичны генетически. И это самый сильный аргумент в пользу братства, сестринства и единства человеческого рода.И я делаю это каждую неделю снова и снова с «Finding Your Roots».

(АПЛОДИСМЕНТЫ)

GROSS: Итак, я хочу втиснуть еще один вопрос.

ВОРОТА: Конечно.

GROSS: Когда вам было 14 лет, вы получили футбольную травму. И я не знаю, навсегда ли это испортило вашу спортивную карьеру, но навсегда повлияло на вашу ногу.

ВОРОТА: Моя спортивная карьера была разрушена раньше …

(СМЕХ)

GROSS: Я брал интервью у многих людей за эти годы.И я узнал, что многие художники, писатели и ученые в какой-то период своей жизни были больны или физически лежали в приколе из-за травмы или …

ВОРОТА: О, интересно.

ГРОСС: Да. И они остались дома, и они читали. Или остались дома и рисовали. Или они остались дома и слушали или играли музыку. И мне интересно, повлияло ли пребывание в постели из-за травмы на ваше желание — и ваше время погрузиться в книги.

ГЕЙТС: Я был книжником с самого начала.

ГРОСС: Были?

ГЕЙТС: Да, я любил книги. Моя мама читала меня — величайшая книга, когда-либо написанная мне, была «Маленький щенок Poky», верно?

(СМЕХ)

ВОРОТА: И однажды я отдал его своей матери. Первое издание я нашла, когда была взрослой. И подарил ей на день рождения. И она расплакалась, потому что читала мне эту книгу все время. А мой отец просто сочинял сказки и рассказывал мне и моему брату. Но я был в тяге — шесть недель в тяге, когда был…

БРУТТО: Ого. Это долгое время, когда ты молод.

ГЕЙТС: Да, мне было 15 лет. И это надолго. Под тягой я подразумеваю на спине, подняв ногу с отягощением.

ГРОСС: Да.

ГЕЙТС: Они больше не делают этого с этим конкретным видом — у меня был сломан бедро. Ему просто поставили неправильный диагноз. И …

ГРОСС: У вас сломано бедро?

ВОРОТА: Ага. И я пролежал в больнице шесть недель. И это просто безумие.И доктор из Филиппин научил меня играть в шахматы в Медицинском центре Университета Западной Вирджинии в Моргантауне, Западная Вирджиния. И он ходил по кругу. И мы установили шахматную доску. И он сделал бы пару — ход. Потом он вернулся. А потом он — и я довольно много читал. Но еще я смотрел телевизор. И телевидение было как очаг в Новой Англии.

ГРОСС: Да, да, да.

ВОРОТА: Наш телевизор — когда мы проснулись, телевизор был включен, и никто не выключал его, пока вы не заснули.И я смотрел повторы ранних черных фильмов, таких как «Амос и Энди» и «Беула». Все это продолжалось еще в 1965 году в синдикации. И я многое узнал о среде. В глубине души я, оглядываясь назад, осознал, что мое желание снимать фильмы, вероятно, родилось примерно в то время.

GROSS: Вы смотрели старые фильмы по телевизору?

ВОРОТА: Да, я любил их.

ГРОСС: Да.

ВОРОТА: А мы — они только ставят — помнят «Позднее шоу»?

ГРОСС: А, да.

GATES: А потом было «Позднее шоу». А в то время радиоволны были настолько изолированными, что на «Позднее позднее шоу» транслировались только черные фильмы. А потом чернокожие рассказывали друг другу — они говорили: «Вы знаете, обязательно посмотрите« Позднее шоу »сегодня вечером, потому что« Имитация жизни », это мой любимый фильм 1934 года с Клодетт Кольбер. И когда эта маленькая девочка выдается за… она выдает за белую и разбивает сердце своей матери. И она пришла к … это женщина изобрела смесь для блинов в коробке, верно? — как фигура тети Джемаймы.И она готовит Клодетт Кольбер. И она, и Клодетт Кольбер — незамужние матери. И она изобретает эту смесь для блинов, и они становятся баснословно богатыми. И чернокожая женщина говорит, что все, что ей нужно, — это достаточно денег, чтобы устроить похороны в стиле Нового Орлеана. Итак, все знали, что все это приближалось к кульминации, когда Далила — ее имя — персонаж. И она умирает от разбитого сердца, потому что ее маленькая девочка сходит за белую и уходит — и больше никогда ее не видит.

А вы — последняя сцена похороны.И у них есть карета, запряженная лошадьми. Это прекрасно. И у них есть братья в форме с мечами и прочим, выходящие из церкви под эту грустную черную церковную музыку. А потом вы видите эту белую девушку рядом с Клодетт Кольбер. И вы понимаете, что это Пеола, выросший, возвращается. И она бросается на гроб. Мама — Прости, мама. Я убил свою маму. И тут я подбежал к маме и сказал: «Мама, я никогда не сойду за белого, мама».

(СМЕХ)

ВОРОТА: Я никогда … Я люблю тебя, мама.Я люблю вас. Я люблю, что ты черный. Я буду черным.

ГРОСС: Но у вас была семья, которую считали белыми.

ВОРОТА: А, да.

ГРОСС: У вас была семья, которую считали белыми.

ВОРОТА: Да, да.

ГРОСС: Да.

ВОРОТА: Все ворота выглядели — мой отец выглядел белым.

ГРОСС: Я видел его фотографию в некрологе. Он выглядел белым.

ВОРОТА: Да, да. А дед был таким белым, что мы за спиной звали его Каспер.

(СМЕХ)

ВОРОТА: Но я хочу сделать объявление …

БРУТТО: Да.

ВОРОТА: … Для вас. На глазах у всех этих людей и всех этих зрителей. Я здесь, чтобы спросить от имени нашего производственного персонала, будете ли вы гостем в следующем сезоне …

ГРОСС: Да ты шутишь (смех).

ВОРОТА: … «Поиск корней». Ага. Ты это сделаешь?

ГРОСС: Да.

(АПЛОДИСМЕНТЫ)

ВОРОТА: Хорошо.

(СМЕХ)

ВОРОТА: Понятно.

ГРОСС: Хорошо.

(СМЕХ)

ВОРОТА: Она даже не может говорить.

(СМЕХ)

ГРОСС: Я не могу — ошеломлен.

ВОРОТА: Терри Гросс потерял дар речи — впервые за 35 лет.

ГРОСС: Совершенно ошеломлен. Я сожалею, что у нас нет времени.

ВОРОТА: Хорошо. Я могу это сделать. Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ.

(СМЕХ)

GROSS: Для меня было большой честью поговорить с вами.Большое спасибо за получение этой награды. И …

ВОРОТА: Спасибо.

GROSS: … Спасибо за все, что вы написали для своих телешоу и фильмов. Спасибо, что были собой.

ВОРОТА: Спасибо, дорогой. Спасибо.

(АПЛОДИСМЕНТЫ)

ВОРОТА: Соль и перец (смех).

GROSS: Терри Гросс брал интервью у Генри Луи Гейтса в мае прошлого года, когда он был в Филадельфии, чтобы получить награду WHYY Lifelong Learning Award.Гейтс — ведущий генеалогического сериала «В поисках своих корней». Терри будет одним из гостей, чья семейная история будет исследована в следующем году в шестом сезоне шоу. Пятый сезон «В поисках корней» в настоящее время транслируется на канале PBS. Вскоре журналист Брайан Палмер рассказывает о том, как рабство и гражданская война описываются в исторических местах Конфедерации на юге. Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ.

(ЗВУК «ЕГИПЕТСКОЙ ФАНТАЗИИ» АЛЛЕНА ТУССЕНТА)

Авторские права © 2019 NPR.Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений на нашем веб-сайте www.npr.org для получения дополнительной информации.

стенограмм NPR создаются в срочном порядке Verb8tm, Inc., подрядчиком NPR, и производятся с использованием патентованного процесса транскрипции, разработанного NPR. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или изменен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Авторитетной записью программирования NPR является аудиозапись.

Ворота железные с декоративными элементами и вставками из профлиста.# 413619372

Облицовка стен из синего профилированного листа

Купите это Стоковое фото RF Облицовка стен из синих профилированных листов Дом (жилое строение) Технология Заброшенный промышленный завод Фабрика Здание Архитектура Фасад Современный чистый город Голубые оловянные вещи География Стена из профилированного листа Ремонт Реконструкция стены (здания) Цветное фото Приглушенный цвет Детальный узор Структуры и формы для вашего редакционного или рекламного веб-сайта, обложки книги, флаера, статьи, блога WordPress и шаблона из Photocase.

Похожие изображения

Это самые удивительные вещи, которые вы могли сделать в аэропорту до 11 сентября

До того, как 11 сентября навсегда изменило безопасность аэропортов, правила в аэропортах по всей Америке были гораздо менее строгими.Несомненно, аэропорты и авиакомпании применяют некоторые правила здравого смысла. Но тогда вы также могли сделать много вещей, которые сегодня доставили бы вам большие неприятности. (В некоторых случаях это даже более серьезные проблемы, чем когда вы упаковываете что-то, что запрещает TSA.)

Прочтите, чтобы прогуляться по переулку памяти и вспомнить, каким был аэропорт до того, как 11 сентября все изменило.

1. Двигайтесь через аэропорт, не встречая TSA

Вам никогда не приходилось снимать обувь.| Джордж Фрей / Getty Images

Сегодня только несколько человек могут пропускать показы TSA. Но раньше никому не приходилось снимать обувь, опорожнять карманы или вытаскивать половину вещей из ручной клади, чтобы добраться до ворот.

На самом деле, вы можете не снимать обувь все время в аэропорту. Кроме того, вы можете оставить свой ноутбук в сумке, когда подойдете к терминалу, а затем найдете выход. Это то, о чем сегодня практически никто не слышал, если у вас нет TSA PreCheck.

2. Подойдите к воротам, чтобы провести друга или члена семьи

Раньше вам не требовался билет, чтобы пройти к воротам. | тупунгато / iStock / Getty Images

До 11 сентября вам не нужно было иметь билет на самолет, чтобы дойти до выхода к выходу в аэропорт. Если у вас было время, вы могли бы сопровождать друга или члена семьи в аэропорт, чтобы проводить их. Или вы можете ждать у ворот, когда придет долгожданный гость.

У вас сегодня гораздо больше ограниченных возможностей.Большинство людей просто ждут в вестибюле прилета или у места выдачи багажа, когда им нужно кого-то забрать. А некоторые даже ждут в своей машине.

3. Подъехать к обочине и ждать в аэропорту

Никто не придет и не скажет тебе двигаться дальше. | Александр Неменов / AFP / Getty Images

В качестве альтернативы Deseret News отмечает, что до 11 сентября у вас было больше возможностей забрать кого-нибудь в аэропорту, не заходя в аэропорт самостоятельно. «В аэропорту можно было подъехать к тротуару и ждать пассажиров, не гоняясь за униформой», — поясняет издание.

Сегодня в большинстве аэропортов тебе не повезет. Чиновникам есть о чем беспокоиться. У них есть правила парковки, которые нужно соблюдать. Кроме того, им нужно помнить о проблемах безопасности в аэропортах. А в некоторых случаях у них даже есть службы райдшеринга, чтобы их прогнать.

4. Возьмите с собой бутылку воды

У вас было больше возможностей взять с собой в самолет. | Даниэль Велес / AFP / Getty Images

Скорее всего, до 11 сентября в фонтанах было столько же микробов, сколько и сейчас.Но Deseret News сообщает, что не так давно в аэропорт можно было взять с собой бутылку воды. «Никто не рылся в ваших вещах и не конфисковал зубную пасту, солнцезащитный крем и бутылки с водой. Кто знал, что из них могут быть превращены в бомбы », — отмечает издание.

Сегодня, чтобы избежать обезвоживания, нужно либо бросить вызов фонтанам с водой, либо переплатить за бутылку воды в магазине или ресторане у терминала. Не совсем удобный способ избежать обезвоживания — и снизить вероятность заболевания — во время полета.

5. Всегда держите свои вещи при себе

Вы можете оставить свою ручную кладь. | тупунгато / iStock / Getty Images

Как отмечает Matador Network, многие путешественники упускают из виду некоторые из более приземленных вещей, которые они могли бы сделать в аэропорту до 11 сентября. Один из самых заметных? Всегда держать свои вещи при себе. (Вместо того, чтобы раскладывать их по контейнерам и на конвейерной ленте, когда вы проходите через службу безопасности аэропорта.)

У некоторых путешественников был печальный опыт кражи вещей в аэропорту.Но даже если вы этого не сделали, вы, вероятно, нервничаете из-за того, что отойдете от ноутбука, смартфона и всех других дорогих вещей, упакованных в ручную кладь.

6. Упакуйте негабаритный чемодан

Правила веса были более мягкими. | iStock.com/Choreograph

В наши дни ни аэропорты, ни авиакомпании не хотят, чтобы вы путешествовали с негабаритным или тяжелым чемоданом. Вот почему авиакомпании взимают все эти сборы! Но, как отмечает CNN, протащить тяжелый или негабаритный чемодан через службу безопасности аэропорта — большая проблема.

«Путешественники определенного возраста могут вспомнить, как таскали в аэропорт набитые чемоданы и уговаривали работников авиалиний разрешить перевозку чемоданов сверх установленного предела веса», — поясняет CNN. Но многие говорят, что теперь они стараются путешествовать как можно легче. Чтобы пройти через охрану с большой сумкой, нужно много сил и терпения. (Даже тот, который остается в пределах ограничений авиакомпании.)

7. Успейте на рейс, не проводя половину дня в аэропорту

Чтобы добраться до самолета, потребовалось меньше времени.| РобертHoetink / iStock / Getty Images

Задержки рейсов случались всегда, независимо от состояния безопасности аэропорта. Но, как с любовью будут помнить опытные путешественники, не всегда нужно было полдня в аэропорту, чтобы успеть на рейс.

Фактически, до 11 сентября вам не нужно было прибывать в аэропорт на два-три часа раньше вылета. Те дни давно прошли. Из-за длинных очередей и длительных проверок на контрольно-пропускных пунктах может потребоваться час или больше, чтобы просто добраться от одного конца контрольно-пропускного пункта TSA до другого.

8. Беги через аэропорт

Запуск сейчас может показаться подозрительным. | iStock.com/flytosky11

Никто особенно не любит бегать по аэропорту, чтобы успеть на рейс, который вот-вот вылетит. Но Deseret News сообщает, что до 11 сентября вы действительно могли «появиться за несколько минут до вылета и добраться до выхода на посадку».

Дуг Робинсон вспоминает, как он «прибыл на обочину аэропорта за три минуты до того, как мой самолет должен был вылететь». Затем Робинсон «помчался вверх по лестнице и спустился к воротам, сделав это всего за несколько секунд до того, как они закрыли дверь в самолет.Это было потрясающе », — вспоминает он. «В настоящее время меня бы расстреляли».

9. Рассчитывайте на непротиворечивость правил

Некоторые чиновники теперь применяют другие требования. | Джастин Салливан / Getty Images

CNN отмечает, что после 11 сентября произошло еще одно серьезное изменение. До атак правила были последовательными. Сегодня они совсем другие. «В дни безопасности до 11 сентября люди знали, что упаковать в зарегистрированный багаж и ручную кладь (казалось, почти все, что угодно)», — отмечает CNN.

Но в наши дни трудно понять, чего ожидать от правил TSA. И вы не можете предсказать, как персонал вашего конкретного аэропорта интерпретирует их. CNN сообщает: «Эксперты по путешествиям говорят, что люди могут адаптироваться к более жестким требованиям безопасности, если правила ясны и последовательны. Именно тогда, когда официальные лица вводят разные требования в разных аэропортах, путешественники не верят, что новые процедуры способствуют повышению безопасности полетов ».

10. Используйте любой замок на своем багаже ​​

У вас должен быть замок, одобренный TSA.| Jupiterimages / iStock / Getty Images

Хотите запереть зарегистрированный багаж? Тогда вы должны использовать одобренный TSA замок. Но, как отмечает Matador Network, вам не нужно было делать это до 11 сентября. В конце концов, агентство существовало всего пару месяцев спустя.

В публикации указывается, что даже несмотря на то, что американцы должны их использовать, одобренные TSA замки по-прежнему недоступны во многих местах за пределами Соединенных Штатов. Так что, в зависимости от того, где вы живете или куда путешествуете, становится намного неприятнее найти замок, который вы можете использовать на своем чемодане.

11. Предположим, что ваш зарегистрированный багаж не открывается

Есть шанс, что ваша сумка откроется. | Джанет Роудс / iStock / Getty Images

Matador Network также отмечает, что до 11 сентября вы могли проверить свою сумку в авиакомпании и предположить, что ее никто не откроет. К сожалению, сегодня у вас нет такой уверенности.

На самом деле, вы не можете предположить, что никто не увидит вашу копилку грязных носков. И все ставки на то, соберет ли TSA тщательно укомплектованный чемодан, не стоит.Как отмечает Matador Network, вы, возможно, видели «записки, оставленные TSA в вашем багаже, в которых сообщалось, что они провели ручной досмотр, потому что увидели что-то подозрительное».

12. Перемещаться по аэропорту, не подвергаясь расовому профилированию

Многие люди сталкиваются с расовым профилированием в аэропорту. | Джо Рэдл / Getty Images

Америке предстоит еще много работы по преодолению расизма. Но до 11 сентября у вас было больше шансов передвигаться по аэропорту, не подвергаясь расовому профилированию — по крайней мере, со стороны официальных лиц, работающих в аэропорту.

The New York Times сообщает, что путешествие с мусульманами действительно затрудняет полет. Темнокожие путешественники также испытывают свою долю расизма в службе безопасности в аэропортах. Многие американцы считают, что расовое профилирование в аэропорту — это нормально. Но это может означать, что мы должны изучить наши представления о гражданских свободах и демократии.

13. Исследуйте аэропорт, не слушая циклов предупреждений о безопасности

Это не самое приятное слышать в шлейфе. | petrenkod / iStock / Getty Images

Внимание к безопасности — определенно хорошая вещь в общественном месте.Но Matador Network отмечает, что до 11 сентября вам не приходилось слышать постоянно присутствующий цикл «предупреждений безопасности об уровнях террористической угрозы, уничтожении оставленных без присмотра сумок и т. Д.»

Путешественники любили исследовать аэропорты даже в Соединенных Штатах. Вы можете ходить по терминалам в поисках интересных предприятий. Вы могли бы сделать покупки. А между рейсами можно было перекусить. Вы все еще можете делать все это. Но после 11 сентября многим путешественникам трудно не чувствовать стресса и нервозности все время, пока они гуляют по аэропорту.

14. Путешествие в Канаду без паспорта

Правила паспорта изменились. | iStock.com/fizkes

До 11 сентября американцы могли путешествовать в Канаду и обратно без паспорта. Очевидно, что это уже не так. И мы должны отметить, что существует множество удивительных правил, о которых вы должны знать, путешествуя с американским паспортом.

Достаточно возмутительно, если вы живете в определенных штатах, вам придется спрятать паспорт в ручной клади не только при международных поездках, но и на внутренних рейсах.Это благодаря требованиям идентификации, которым не соответствуют идентификаторы некоторых штатов.

15. Вернуться в США, не отвечая на бесконечные вопросы

Международные поездки могут доставлять хлопоты. | RossHelen / iStock / Getty Images

Matador Network отмечает, что до 11 сентября вы могли вернуться из международной поездки в аэропорт в Соединенных Штатах, не задавая вопрос за вопросом за вопросом. Но это уже не так.

Как отмечается в публикации, «сотрудники иммиграционной службы подробно расспрашивают вас по возвращении в США о местонахождении и« целях »ваших поездок за границу.«Даже если ты не сделал абсолютно ничего плохого.

16. Путешествуйте, не думая о том, что может пойти не так на вашем рейсе

Трудно не волноваться. | ВладТеодор / iStock / Getty Images

Как отмечает Matador Network, одной из самых удивительных вещей, которые вы могли сделать в аэропорту до 11 сентября, было сесть в самолет, не задумываясь: «На этом рейсе ничего не может пойти не так, верно?»

Все мы знаем, что, несмотря на дорогие технологии и обширные процедуры проверки, TSA не все выявляет.Поэтому, садясь в самолет, сложно не беспокоиться о том, что может пойти не так. Серьезные нарушения безопасности остаются редкими. Но в мире после 11 сентября невозможно не думать об этом.

Подробнее: Это удивительное правило авиакомпании может помочь, если вы опоздали на рейс

Проверьте The Cheat Sheet на Facebook!

Как использовать SharePoint: Руководство по передовым методам ИТ-администратора

Что такое SharePoint? Microsoft MVP Бенджамин Ниаулин рассказывает о передовых методах работы с SharePoint Online, советах и ​​приемах, а также рассматривает некоторые типичные ошибки SharePoint Online.

Согласно нашему новому эталонному отчету «Состояние Microsoft 365: миграция, модернизация и безопасность в 2020 году1», все больше компаний внедряют облачные инструменты повышения производительности, необходимые для распределенной рабочей силы — выполняет меньше локальных миграций SharePoint, все больше переходя на облачный SharePoint Online / Microsoft 365 .

Эта тенденция нашла отражение в наших собственных данных о клиентах ShareGate Desktop, которые показали, что в 2020 году количество облачных операций увеличилось на 33% по сравнению с 2019 годом.Это помогает укрепить чувство, которое мы испытывали в течение многих лет: облако больше не является возможной возможностью для бизнеса — это решение по умолчанию.

Независимо от того, переходите ли вы в облако с SharePoint Server или впервые входите во вселенную Microsoft, эти передовые методы, советы и приемы от Бенджамина Ниаулина помогут вам эффективно использовать SharePoint Online в вашей организации.

Хотите использовать современные инструменты для совместной работы, такие как Microsoft Teams? Посмотрите наш веб-семинар по запросу, Вы перешли на Office 365 — что теперь? , чтобы узнать, как использовать подписку на Office 365, чтобы идти в ногу с развивающимся рабочим местом.

Вебинар по запросу

Вы перешли на Office 365 — что теперь?

с Бенджамином Ниаулином
Microsoft MVP и региональным директором

Что такое SharePoint?

Когда я задаю людям этот вопрос, наиболее частый ответ я get is: Ну… я точно не знаю .

SharePoint на самом деле является платформой, и это очень, очень важный. SharePoint — это платформа, на которой вы можете создать собственное шоу.

Вы можете думать об этом как о деталях LEGO.SharePoint дает вам строительные блоки, чтобы строить свои собственные вещи. У вас есть все маленькие детали LEGO, и вы собираете их вместе, чтобы построить все, что захотите, будь то Интернет-сайт или совместный интранет.

Очень важно понимать, что SharePoint не инструмент , например Word или Excel. Это не то, что вы устанавливаете, и все получает то же самое. Все получают одну и ту же платформу, но не все собираются построить свой SharePoint таким же образом.

Что именно мы можем делать с SharePoint?

• Интранет
• Экстранет
• Интернет-сайты
• Порталы для совместной работы
• Сайты процессов
• Приложения

SharePoint можно использовать для построения интрасети организации.Или же его можно использовать для создания настраиваемой экстрасети, которую люди будут проверять.

Вы даже можете создавать сайты процессов, чтобы заменить бизнес процесс, который у вас может быть. Некоторые используют его для создания приложений.

Например: каждый раз, когда вы создаете группу Yammer, чтобы беседы с коллегами, также создается сайт SharePoint — команда сайт для совместной работы над общими документами. Это один из способов использования SharePoint вместо того, чтобы быть интранетом.

В этом заключается идея SharePoint: создавать все, что вы хотите, на этой платформе.

Структура SharePoint

Поскольку SharePoint — такая огромная платформа, я просто хотел быстро резюмируйте основную структуру, чтобы убедиться, что все находятся на одной странице.

Важно понимать разницу между:

Что такое сайты SharePoint?

Если вы хотите, чтобы все было просто, сайт SharePoint в основном коробка. А внутри этого поля — на вашем сайте SharePoint — все ваши списки и библиотеки документов. Это два типа объектов, которые вы обычно найти внутри коробки.

Вы хотите смотреть на сайт как на коробку, в которую вы кладете вещи, потому что эта визуализация помогает вам понять, что не всегда легко делиться тем, что находится внутри одной коробки, с тем, что находится внутри другой коробки.

Позже вы увидите другие небольшие объекты, такие как столбцы, боковые столбцы, типы содержимого и тому подобное. Но в идеале вы хотите смотреть на сайт как на коробку, в которую вы кладете вещи, потому что эта визуализация помогает вам понять, что не всегда легко делиться тем, что находится внутри одной коробки, с тем, что находится внутри другой коробки.

Что такое списки SharePoint?

Если мы знаем, что сайт — это ящик со списками и библиотеками внутри, тогда что такое список и что такое библиотека документов?

Это похоже на создание таблицы в Word или Excel: каждый столбец, который вы создаете, означает больше информации, содержащейся в каждой строке.

Список SharePoint — это, по сути, таблица в Интернете, которую легко создавать, проста в использовании и доступна из любого браузера.

Это похоже на создание таблицы в Word или Excel: каждый столбец, который вы создаете, означает больше информации, содержащейся в каждой строке.Единственное отличие состоит в том, что список имеет все функции SharePoint для управления версиями, утверждения контента и рабочих процессов.

Что такое библиотеки SharePoint?

Библиотеки документов — это, по сути, одно и то же. Это таблица, но вместо того, чтобы быть обычными таблицами для управления контентом или данными, таблица на самом деле предназначена для самих документов.

Вместо того, чтобы помещать документ прямо в папку с файлами в проводнике, вы помещаете его в библиотеку документов.Затем у вас есть столбцы, которые позволяют вам классифицировать, управлять и помечать ваш контент, что значительно упрощает поиск вашего документа.

Что такое семейства сайтов SharePoint?

Следующее, что вам нужно понять, это: что такое семейство сайтов?

Запомните это поле, сайт, на котором хранятся все ваши списки. и библиотеки? Что ж, теперь у вас есть несколько ящиков, которые связаны между собой структура, иерархия.

Вы можете рассматривать эти блоки вместе как семейство сайтов, потому что все они связаны через один и тот же превосходный сайт — что мы иногда вызовите корневой сайт.

Все в семействе сайтов также будут иметь общие общие черты, как список групп SharePoint. Когда вы создаете группы безопасности в SharePoint, они используются всем семейством сайтов — структура сайтов или коробки, которые связаны вместе.

Вы также можете выбрать для них общий доступ к другим вещам, например к базам данных или библиотеке стилей.

Когда вы создаете группы безопасности в SharePoint, они используются для всего семейства сайтов — это структура сайтов или блоков, связанных между собой.

Стоит отметить, что многие новые функции Microsoft, такие как группы Office 365, команды и современные групповые сайты SharePoint для групп, предназначены для работы с одним сайтом на верхнем уровне.

Двигаясь вперед, вы захотите подумать о сглаживании архитектуры SharePoint — о перемещении существующих дочерних сайтов в семейства сайтов верхнего уровня в SharePoint Online. Это подводит меня к следующему пункту …

Что такое узловые сайты?

Ключ к созданию физически плоской структуры сайта, но логически нисходящей? Сайты-концентраторы.

В то время как многие организации использовали подсайты в прошлом для создания соединительной ткани, подсайты плохо адаптируются к изменениям. Это потому, что подсайты на самом деле представляют собой физическую конструкцию, отраженную в URL-адресе содержания. Если вы реорганизуете свои деловые отношения, вы нарушите все отношения интрасети в своем контенте.

Узлы-концентраторы — это новая соединительная ткань для организации семейств современных рабочих групп SharePoint и узлов для общения. Они моделируют отношения как связи, а не иерархию или собственность, поэтому гораздо легче адаптироваться к изменениям в организации.

Почему этот вебинар? 5 распространенных ошибок

Почему я организовал этот вебинар? Если честно, я сохранил видя много одинаковых ошибок.

Ошибка №1: создание интрасети в рамках центра администрирования

Не так давно я увидел интранет полностью построен при центральной администрации.

Почему это плохо? В Центр администрирования — это основная консоль, на которой вы:

• Создайте свои веб-приложения
• Создайте семейства сайтов
• Определите, как будет работать поиск

Это определенно не то, что вам нужно.

Ошибка № 2: Установка новой фермы SharePoint для каждого нового отдела / группы

Быстрый и простой переход на SharePoint или Office 365.

Следующее, что я недавно увидел, была организация, устанавливающая новую ферму SharePoint каждый раз, когда новому отделу или группе требуется SharePoint. An Совершенно новая ферма каждый раз . Нет!

То, что вы могли бы получить с SharePoint, действительно централизованно — иметь одну ферму SharePoint, а затем создавать разные веб-сайты. приложений разных семейств сайтов для разных отделов и команды.Все они должны использовать одну и ту же установку и одну ферму.

Даже в тех случаях, когда ваша организация географически рассредоточены, вам не обязательно понадобится несколько ферм. Вы можете легко разместить разные серверы и веб-интерфейсы, а затем репликация базы данных или зеркалирование, чтобы убедиться, что производительность и отказоустойчивость по-прежнему присутствуют.

Вывод здесь? В большинстве случаев вам понадобится только одна установка SharePoint.

Ошибка № 3: Внесение универсальных изменений одно за другим для каждой библиотеки документов

Несколько лет назад мне позвонил кто-то и сказал, что не очень доволен SharePoint, я думаю, что это было с SharePoint 2010 (который больше не поддерживается).

Произошло то, что они изначально прошли через около 200 библиотек документов, и они добавили столбец выбора в каждый из. А через два года они поняли, что нужно обновить этот выбор.

Важно обратить внимание на различные варианты доступности — например, столбцы сайта и столбцы многократного использования или даже типы контента — и убедиться, что все централизовано в одном месте.

Итак, что они делают? Они просмотрели все 200 документов библиотеки, добавили настройки библиотеки, а затем отредактировали столбец выбора, чтобы добавить дополнительный выбор.

А как вы думаете, что произошло? Ну, время от времени они добавили бы лишние буквы, иначе они не смогли бы правильно скопировать / вставить — вводя человеческие ошибки. Так что вы определенно не хотите этого делать.

Здесь вступают в игру архитектура и планирование интрасети. Важно обратить внимание на различные варианты доступности, такие как столбцы сайта и столбцы для многократного использования, или даже типы контента, и убедиться, что все централизовано в одном месте.

Ошибка №4: Продолжение использования общих файловых папок для организации содержимого

Вы не получите никакой пользы от SharePoint, если возьмете файл общие ресурсы, выгружайте их в SharePoint, а затем продолжайте использовать папки для организации содержание.

Если это так, я скажу вам прямо сейчас: не получайте SharePoint. Просто оставайтесь на своем файловом ресурсе. Нет никакой добавленной стоимости, и на самом деле так будет медленнее.

Что вы действительно хотите сделать, так это воспользоваться преимуществами тегов метатданных для реструктуризации, используя такие вещи, как поиск, чтобы найти ваш контент.

Ошибка № 5: Установка SharePoint в автономном режиме

Во время установки SharePoint вы можете установить в ферме режим как большая реализация, или вы можете выполнить автономную установку, которая поставляется с бесплатным SQL Server Express, который не позволяет хранить более четырех гигабайты.

Вы можете представить их лица, когда они поняли, что не могут добавить содержание. Они даже не могли настроить профили пользователей, которые были своего рода например MySite или OneDrive для бизнеса.

Несколько лет назад это была большая проблема. Сегодня об этом знают все, так что это не такая большая проблема. Думаю, опцию даже убрали из установки.

Прежде чем начать

Перед тем, как начать свой проект SharePoint — еще до того, как он начинается — вам нужно задать себе несколько очень важных вопросов:

• До у вас есть причина использовать SharePoint?
• Или, вы хотите использовать его только потому, что у вас есть бесплатные лицензии?

Нам нужно перестать думать о функциях — дело не в функциях.Это определенно не о том, как работает SharePoint или что он может делать. Вам нужно подумать, является ли это лучшей платформой или приложением для нужд вашего бизнеса.

Чтобы спроектировать эффективную интрасеть, которую на самом деле будут использовать ваши сотрудники, вам нужно задавать вопросы о работе, а не о технологиях.

SharePoint — такая огромная платформа, что, если вы не пойдете туда, куда собираетесь, вы никуда не денетесь.

Не стоит недооценивать SharePoint.

Каждый раз, когда кто-либо говорит: Мы просто поставим это сейчас так и настроим позже , это не работает.

Никогда не видел, чтобы это работало, не делайте этого. Попробуйте, но не на своих серверах. Создайте 30-дневную пробную версию Office 365, чтобы разобраться в происходящем. Но никого не приглашай, никому не говори. Крайне важно не относиться к этому легкомысленно. SharePoint — это настоящая платформа.

После установки SharePoint принятие может быть очень быстро — особенно когда вы используете другие связанные с ним инструменты, например Exchange или Yammer.Если вы не планировали заранее, если вы не подготовились должным образом, вы можете терять контроль быстро.

7 советов по планированию SharePoint

Прекратите все, что вы делаете, и начните планировать!

Совет №1: перестаньте называть его SharePoint

Каждую реализацию, которую я делал, я всегда пытался назвать как-нибудь иначе. Потому что, если он потерпит неудачу, вы не хотите, чтобы сбой ассоциировался с названием платформы. SharePoint обновляется через версии — и между вами и мной SharePoint 2003 и SharePoint 2013 — это даже не одна и та же платформа.

Совет № 2: Найдите время, чтобы похвастаться

Я имею в виду, что у вас должен быть план коммуникации. Соберите отзывы о том, что пользователям понравилось и не понравилось в предыдущей интранете. Организуйте запуск мероприятий каждый раз, когда вы достигаете определенного рубежа. Наберитесь энтузиазма, чтобы пользователи с большей вероятностью приняли вашу новую платформу и поддержали ее.

Совет № 3: Обеспечьте обучение

Обучение повышает удовлетворенность сотрудников. Они смогут выполнять больше задач, у них появится мотивация использовать SharePoint, и в результате их популярность возрастет.

Совет №4: изучите свои бизнес-процессы

SharePoint не всегда будет проблемой. Во многих случаях существуют сложные процессы утверждения, часто связанные с форматом бумажного следа. Удалите сложные рабочие процессы в пользу одного простого для утверждения.

Совет № 5: Сохраняйте простой план корпоративного управления

У вас обязательно должен быть план управления. Но, честно говоря, никто не будет читать, если он слишком большой. Подумайте о том, чтобы сделать это вики, к которой каждый может быстро получить доступ и перепрыгнуть, чтобы найти различные части.

Совет № 6: Обеспечьте выполнение указанного плана управления

Какие бы политики вы ни установили, вы должны убедиться, что ваша среда их уважает.

Совет № 7. Сделайте архитектуру интрасети логичной

Это связано с управлением, потому что вам нужно создать политику того, как вы собираетесь хранить вещи. Даже если вы прямо сейчас занимаетесь интранетом, вам нужно иметь представление о том, что и где будет происходить.

Установить и настроить

Я видел, как это делается слишком много раз: вы получаете SharePoint, используете интерфейс для установки — дальше, дальше, дальше — и мастер настройки предлагает настроить все за вас, поместив все в одно веб-приложение.

Вместо этого придерживайтесь следующих рекомендаций:

При установке SharePoint последнее, что вам нужно сделать, это использовать мастер или интерфейс.

Не используйте Click-Install.

Вместо:

• Создайте свой собственный PowerShell
• Используйте AutoSPInstaller

Создайте свой собственный PowerShell

Я знаю, что одна из причин, по которой мы, как айтишники, выбираем использовать среду Microsoft, чтобы нам не приходилось иметь дело с Unix или Linux.Мы хотим нажать несколько кнопок, и что-то произойдет. Вот почему Windows такая популярны, поэтому серверы Windows так популярны, и вот почему все эти приложения настолько популярны.

Что ж, с SharePoint мы как бы идем против всего этого. В SharePoint правильный способ установки — и во многих случаях правильный способ настройки — это использование PowerShell. А PowerShell — это способ написания сценариев. Это способ использования командных строк для связи с вашим сервером Windows и взаимодействия со средой SharePoint.

Используйте AutoSPInstaller

Если вы не знакомы с PowerShell, я настоятельно рекомендую вам использовать приложение под названием AutoSPInstaller. Он позволяет создавать сценарии, вставлять все, что угодно, и быстро повторно развертывать среду в SharePoint 2010 и SharePoint 2013.

Итак, всякий раз, когда вы хотите создать новую среду тестирования для своих разработчиков — если вы хотите быстро установить новый сервер и убедиться, что каждая конфигурация выполнена правильно, — вы захотите использовать AutoSPInstaller.Потому что, когда вы используете интерфейс для установки SharePoint, он будет делать очень странные вещи, например добавлять GUIDS.

Для тех, кто не знаком: GUID (глобальный уникальный идентификатор) — это термин, используемый корпорацией Майкрософт для обозначения уникальной идентичности, сгенерированной при ее программировании.

Итак, когда вы создаете файл или базу данных, вместо того, чтобы просто называть их чем-то, что вы узнаете, вам может быть назначен GUID. Он собирается сложить кучу букв и цифр вместе, потому что именно так программа будет распознавать их, но ни один человек никогда не сможет точно определить или распознать это быстро.Это ужасно.

Настройка и оптимизация SQL

На скорость вашего SharePoint напрямую влияет скорость вашего SQL Server.

Вы хотите убедиться, что вы настроили:

• ЦП, ОЗУ, диски
• Распределение NTFS (4 КБ против 65 КБ)
• Начальный размер БД
• Автоматический рост
• Мгновенная инициализация файла
• План обслуживания (журналы)

CPU, RAM, диски

Самая распространенная ошибка на самом деле очень проста: недостаточно диска — или, скорее, скорость вашего жесткого диска или жестких дисков недостаточно высока для операций чтения и записи, которые SQL Server должен выполнять для вашей среды SharePoint.

Вы должны убедиться, что у вас достаточно мощности процессора — достаточно оперативной памяти — для обработки всех запросов. И это действительно зависит от того, что вы собираетесь делать со своим SharePoint.

Распределение NTFS

Знаете ли вы, что при установке SharePoint или подключении новый диск, он форматирует жесткий диск в то, что мы называем NTFS?

Не волнуйтесь, если вы не знаете, что это такое. Что важно состоит в том, что по умолчанию размер секторов размещения составляет 4 КБ. Что, если вы этого хотите, размер, который он может написать — и я не буду вдаваться в подробности, я знаю, что не все заинтересован в этом, но SQL Server может писать 64 КБ.

Это можно сделать только после форматирования диска. Так что, если ваш SharePoint уже запущен — не повезло. Это необходимо сделать при настройке SQL Server. И что вы можете сделать, так это отформатировать свой диск, чтобы разрешить более крупные кластеры распределения.

Начальный размер БД

Следующее, что нужно сделать на вашем SQL Server, — это изменить начальный размер вашей базы данных.

Если вы хотите что-то изменить, вот что произойдет. Вы создаете новое семейство сайтов или новое веб-приложение.Здесь SharePoint хранит вещи.

Если хотите SharePoint для хранения вещей, это равно SQL Server. Это база данных сервер.

И если, когда вы создаете эту базу данных, она создает базу данных только на 100 мегабайт, но вы знаете, что ваша интрасеть будет иметь размер не менее 100 гигабайт, тогда установите ваш начальный размер как минимум 75 или 100 гигабайт.

Авторастание

Нет смысла позволять базе данных выполнять автоматический рост — на мой взгляд, это еще одна очень плохая готовая конфигурация, — потому что настройки автоматического роста вашей базы данных составляют один мегабайт.

Если в вашей библиотеке документов есть документ размером 10 мегабайт, размер библиотеки документов составляет 10 мегабайт. И размер вашей базы данных составляет один мегабайт.

Если вы добавите этот документ, в настройках автоматического увеличения будет указано: О, идет документ размером 10 мегабайт. Мы не собираемся брать лишних 10 мегабайт — мы возьмем один и посмотрим, достаточно ли этого. Нет? Хорошо, давай возьмем еще одну. Этого достаточно? Нет? Хорошо, возьмем еще один.

Итак, настройте автоматический рост так, чтобы он увеличивался намного больше, чем на один мегабайт за раз.Это позволит базе данных SQL Server для вашего SharePoint расти намного быстрее и зарезервировать место.

Мгновенная инициализация файла

Это подводит меня к другому параметру — «Мгновенная инициализация файла». Все когда-то слышали об этом, даже если это было в компьютерном классе в школе. Компьютеры хранят вещи в единицах и нулях, верно?

Подумайте об этом так: если база данных, в которой хранятся данные в SharePoint, должна расти, каждый раз, когда ей нужно зарезервировать место, он говорит: Что ж, мне понадобится 100 гигабайт.

Вместо того, чтобы создавать пространство и сразу брать его, он создает единицы и нули. Таким образом, каждые единицы и нули, он плюс один, а затем он ставит ноль, чтобы убедиться, что он может принять оба значения — 10101010, вплоть до 100 гигабайт. А потом, если хотите, это своего рода проверка.

Что говорит мгновенная инициализация файла: О, вы хотите 100 гигов? Ладно, взяли. Это сделано. Мы не будем проверять, работают ли единицы и нули.

Конечно, это может привести к коррупции.Пока я ничего не испытал. Это определенно отлично подходит для среды разработки, когда вам нужно, чтобы разработчики тестировали в максимально быстрой среде. Так что будьте осторожны с этим.

Есть план предупредительного ТОРО

И, конечно же, последняя проблема заключается в том, что файлы журнала вашей базы данных могут расти, расти и расти до тех пор, пока на SQL Server не останется места. А затем все SharePoint отключается, или вы больше не можете добавлять документы в свою библиотеку.

Вам необходимо убедиться, что у вас есть планы обслуживания, чтобы вы часто создавали резервные копии, иначе вам нужно усечь журнал.Когда вы смотрите на это, определенно есть на что обратить внимание.

Настроить поиск

Подумайте, нужно ли активировать такие вещи, как непрерывное сканирование, которое потребует много энергии, но также имеет более свежий индекс.

Если вы действительно активируете непрерывное сканирование, я не рекомендую активировать его везде.

Если вы активируете непрерывное сканирование, я не рекомендую активировать его везде.

Определите свой источник контента

Как вы собираетесь разделить разные среды, чтобы поиск начал сканировать их отдельно, с разными расписаниями сканирования и с разными типами сканирования?

И будет ли сканирование добавочным или непрерывным?

Настроить схему

Знаете ли вы, что, когда вы создаете столбцы библиотеки и списка, поиск по умолчанию их не выбирает?

Вам необходимо создать так называемое управляемое свойство в схеме поиска.

Таймер вакансий

Задания таймера — это задачи, которые SharePoint выполняет по расписанию.

Например, у вас может быть создал что-то в SharePoint под названием Content Organizer. Когда вы бросаете документ в библиотеке документов Организатор контента автоматически — на основе правил, которые вы можно установить — перемещает в новую библиотеку документов на новом сайте.

Но это работает по расписанию. Существует около пяти страниц подобных заданий, которые вы можете настроить или отключить в определенном веб-приложении.Итак, приступайте к настройке!

Всегда проверяйте резервные копии

SharePoint — это намного больше, чем просто SharePoint. Это ваши рабочие процессы, которые хранятся в вашей базе данных. Это SQL Сервер. Это резервная копия IAS.

Необходимо убедиться, что все резервные копии созданы правильно. Но самое главное: обязательно протестируйте восстановление.

SharePoint — это намного больше, чем просто SharePoint. Это ваши рабочие процессы, которые хранятся в вашей базе данных. Это SQL Server. Это резервная копия IAS.

Расширьте возможности опытных пользователей с помощью SharePoint Designer

Если вы не знакомы с SharePoint Designer, это бесплатный инструмент, который вы устанавливаете на свой рабочий стол.

Это позволяет:

• Подключите свой сайт SharePoint или семейство сайтов
• Рабочие процессы сборки
• Создавайте новые представления списков
• Создавайте внешние типы контента
• И множество других вещей!

Это отличный инструмент для всех этих случаев. Но вам нужно быть осторожным с тем, кому вы его отдаете — убедитесь, что они хорошо обучены и понимают влияние. При неправильном использовании SharePoint Designer может быстро и навсегда полностью разрушить вашу среду.

Не настраивать все

Многое можно сделать прямо из коробки и без кода — поэтому старайтесь не создавать новую настраиваемую веб-часть для делать то, что уже можно сделать с помощью SharePoint.

Подумайте, что сможете перенести в будущее. Подумайте, будет ли ваше решение работать в Office 365.

Использование и создание SharePoint — правильный путь

Как убедиться, что вы правильно используете и строите SharePoint?

Следуйте этим рекомендациям:

Думайте об этом как о папках, в которых хранятся все ваши файлы в разных органайзерах и ящиках. А метаданные — это то, как вы помечаете сами документы, чтобы вы могли их быстро найти.

Если вы решите использовать:

• Структура папки: Ваши документы могут физически храниться только в одном месте одновременно.
• Метатданные: К каждому документу можно добавить несколько разных тегов, что упрощает поиск содержимого с разными параметрами поиска.

Вам следует попытаться отойти от использование папок и использование метаданных для маркировки ваших документов.

Метаданные хранятся в столбцах. Однако проблема со столбцами заключается в том, что можно выбирать из разных типов столбцов. И не имеет значения, какой столбец вы хотите создать.

У вас есть выбор: создать а:

• Столбец : Создано в библиотеке документов или списке, не может быть повторно использован где-либо еще.Или:
• Столбец сайта : Конфигурации централизованы и могут повторно использоваться в семействе сайтов.

Поскольку столбцы сайта централизованы, все списки и библиотеки на сайте, а также любые дочерние сайты могут повторно использовать этот столбец и его конфигурации.

Рекомендую использовать колонки сайта всякий раз, когда это возможно, чтобы вы могли использовать их повторно.

Поскольку столбцы сайта централизованы, все списки и библиотеки на сайте, а также любые дочерние сайты могут повторно используйте этот столбец и его конфигурации.Он также позволяет создавать поиск столбец для родительского сайта.