Содержание

Ангельские трубы Бругмансии. | Для дачников.ру

Тропическое многолетнее растение родом из Южной Америки сегодня чрезвычайно популярно и в Средней полосе России. И никого даже не смущает, что выращивать его в наших широтах можно только как кадочное, вот настолько оно красиво!

И ведь действительно, Бругмансия, похожая на небольшое, очень аккуратное деревце с крупными сочными листьями и огромными (до 30 см) цветками-колокольчиками, склоненными вниз, очень привлекательна. Кроме того, ароматная (особенно вечером) Бругмансия привлекает в сад полезных насекомых.

Цветение продолжается с июня и до осеннего похолодания. Сами цветки держатся не более 2 дней, постоянно обновляясь. Утром они открываются, а днем закрываются. Именно из за формы цветков растение и получило второе название «Ангельские трубы». Ну а Бругмансией (официальное название) оно названо в честь голландского ученого Бругманса.

Летом она будет украшать и наполнять благоуханием ваш сад, а зимовать — в отапливаемой теплице, на утепленном балконе, на террасе или лестничной клетке (при температуре не ниже +6ºС и не выше +15ºС), в крайнем случае дома у окна (при комнатной температуре период вегетации продолжится).

Как культура растение очень распространено в Европе. Относится к семейству Пасленовых. Является родственником дурмана.

Лечебные свойства.

Бругмансия — ядовитое растение (подробно о самых красивых и опасных садовых растениях мы писали здесь). И как большинство ядовитых растений, оно активно применяется в медицине. Например, его добавляют в некоторые препараты, использующиеся в обезболивании при родах. Атропин, выделяемый из растения, входит в состав спазмолитических средств.

Как народное средство Бругмансию лучше не использовать, даже если вы найдете в интернете какие либо «умные» рецепты.

Помните, что даже малейшая его передозировка способна вызвать чрезвычайно тяжелые последствия.

Запах Бругмансии также является «дурманящим», может вызвать головокружение, головную боль, неприятные сновидения и т. д. Поэтому при выращивании в закрытых помещениях следует соблюдать осторожность.

Виды.

Род Brugmansia насчитывает 7 нижеперечисленных видов. В садоводстве правда, обычно используются гибриды, созданные на их основе. Они имеют достаточно широкий ассортимент цветов, могут быть простыми, полумахровыми и махровыми.

Бругмансия душистая (Brugmansia suaveolens) – самый популярный и часто встречающийся вид растения. Цветет очень обильно. Высота в естественных условиях (без обрезки) до 5 м, крупными белыми либо бледно-желтыми цветками.

Бругмансия белоснежная или древесная (Brugmansia arborea) – многолетнее растение высотой до 3 метров с крупными белыми цветками. В культуре встречается только в виде гибридов на основе скрещивания с другими видами.

Бругмансия красная (Brugmansia sanguinea) — до 4 метров в высоту, с желтыми, оранжевыми или ярко-красными цветками. У этого вида также много гибридов.

Бругмансия золотистая (Brugmansia aurea) – до 4 метров в высоту, с желтыми, розовыми,кремовыми цветками.

Бругмансия заметная (Brugmansia Insignis) — до 4 метров в высоту, с тонкими листьями и очень крупными розоватыми и белыми цветками.

Бругмансия разноцветная (Brugmansia versicolor) – имеет самые крупные из всех видов цветки белого или кремового цветов, высота до 4 метров.

Бругмансия вулканическая (Brugmansia vulcanicola) – теневынослива, но в культуре практически не встречается.

Посадка и уход.

Почва.

Плодородная, дренированная, не кислая.

Место.

На летний период в саду: хорошо освещенное, без сквозняков.

Зимой, вне цветения, при хранении в прохладном помещении, возможно нахождение растения в полутени. А для продолжения цветения в комнатных условиях также нужен свет.

Размножение.

Размножение семенное и вегетативное.

Семенное.

Семена высеваются в горшок в питательный влажный грунт на глубину около 1 см и до прорастания накрывают пленкой и ставят в тепло. Многие рекомендуют заранее вымочить их в корневине. Прорастают через месяц, иногда ещё позже. Пленку снимают. Горшок ставят в хорошо освещенное место и достаточно часто сбрызгивают из пульверизатора (несколько раз в день). Затем увлажнение понемногу сокращают. Цветение при семенном размножении наступает через 2-3 года.

Вегетативное.

Черенками. Можно использовать черенки, полученные при весенней обрезке. Их ставят в воду с раствором корневина. После образования корней высаживают в горшок.

Обрезка.

Так как 5-метровое дерево вряд ли кому то нужно, а растет Бругмансия достаточно быстро, обрезку придется проводить достаточно часто. Побеги, которые появятся ниже первого разветвления, можно обрезать в течение всего года. А те, которые находятся в зоне цветения выше развилок, обрезают в начале весны до наступления периода вегетации. Сохраняйте мелкие узловатые боковые ветки, растущие горизонтально, для обильного цветения.

Посадка/пересадка.

Весной, как только установятся положительные ночные температуры не менее +6С и минует угроза заморозков, растение можно высаживать на свежий воздух.

Пересаживать Бругмансию можно в открытый грунт (только на летний сезон) либо в кадку/большой горшок с новым питательным грунтом (да, при выращивании в горшке пересадка тоже необходима ежегодная).

Уход за растением.

В летний период необходимы достаточно частые подкормки растения (желательно не реже, чем каждые 2 недели) жидкими минеральными удобрениями. Растение влаголюбиво, полив также нужен частый.

В зимнее время растение должно находиться в помещении с температурой +6….+15ºС (желательно не выше и не ниже). Полив в этот период стоит ограничить.

А про Керрию можно узнать здесь.

Другие записи:

Остерегайтесь! Эти растения очень ядовиты

Красивые яркие цветы вызывают желание собрать букет. Однако будьте осторожны: многие из них ядовиты. Особенно опасны такие растения для маленьких детей и домашних животных.

Например, аконит и бругмансия, которые вызывают восхищение садоводов, – одни из самых опасных растений в Европе. Даже кратковременный контакт с кожей может вызвать тошноту, диарею и рвоту – типичные симптомы отравления.

Синий аконит, или борец (Blaue Eisenhut)

Источник: t-online.de

Самое ядовитое растение в Европе. Токсин, который проникает в организм через кожу, содержится во всех частях растения – цветках, листьях, корнях, стеблях. Даже 2 грамма яда этого растения являются смертельными.

Симптомы отравления: аритмия сердца, судороги, паралич, нарушение кровообращения. Если аконит во время выпаса съест домашнее животное – к примеру, корова, – смерть наступит от паралича дыхательных органов или сердечной недостаточности.

Калифорнийский или золотой мак (Kalifornische Mohn oder Goldmohn)

Источник: t-online.de

Опасность отравления возникает лишь в том случае, если токсин попадет в кровь. Контакт с кожей не представляет опасности. В 2016 году золотой мак был признан самым ядовитым растением Германии. Цветет он с июня по сентябрь.

Тис (Eibe)

Источник: t-online.de

Это дерево ценится за ярко-красные ягоды. Их мякоть не является ядовитой, чего не скажешь о древесине, коре, побегах, хвое и семенах тиса. В них содержится опасный для людей и животных алкалоид таксин, который при попадании в организм вызывает паралич сердца, конвульсии и остановку дыхания.

Белладонна (Tollkirsche)

Источник: t-online.de

Белладонна вызывает одно из самых опасных отравлений. Ягоды растения обладают галлюциногенным эффектом, поэтому белладонну раньше использовали для производства наркотиков и «колдовской мази». В Средневековье так называлось кремообразное вещество, которым натирались ведьмы, чтобы обрести умение летать.

Бругмансия (Engelstrompete)

Источник: t-online.de

Токсины, которые содержит бругмансия, могут быть смертельными для людей и животных. Это растение тоже известно как сильный галлюциноген, но его не используют для производства наркотиков, так как риск передозировки очень высок.

Растение содержит большое количество атропина и скополамина. Поэтому его до сих пор применяют в своей практике шаманы, маги и другие специалисты по работе с потусторонними энергиями.

Гортензия (Hortensie)

Источник: t-online.de

Эти пышные кусты часто служат украшением двора. Громадные соцветия – розовые, синие или зеленовато-белые – выглядят завораживающе. Однако это растение содержит одно из самых ядовитых веществ – цианид.

При отравлении могут начаться боли в желудке, а также рвота, слабость и потливость. В редких случаях возможны конвульсии и нарушение кровообращения, пострадавший может впасть в кому.

Первая помощь при отравлении

Если родители подозревают, что ребенок мог взять в рот опасный цветок или листок, нужно немедленно дать ему выпить воды без газа. Медики также рекомендуют активированный уголь, который связывает токсины.

Если появились рвота и головокружение, необходимо вызывать скорую помощь. Следует точно описать растение, которое проглотил пострадавший.

Важно! Симптомы отравления у людей и животных могут отличаться. К примеру, у лошадей, кошек или собак при отравлении будет тремор, одышка и повышенное слюноотделение.

Это также будет вам интересно:

Бругмансия размножение черенками.

Бругмансия, посадка и уход

это цветок с древообразным стеблем высотой до пяти метров.

Цветки растения диаметром до семнадцати сантиметров, их длина варьируется от 25 до 50 см, в течение дня способны поменять окрас. Запах цветов днем еле слышен, поскольку цветки полуприкрыты, по мере распускания запах усиливается. Листья бругмансии размещаются двумя ярусами. В первом ряду листья вытянутые, края их ровные. Во втором ряду листья меньших размеров с неровными краями. Длина листа достигает 50 см, они крупные с четко выраженными прожилками. Размножение бругмансии осуществляют как семенами, так и черенками.

Знаете ли вы? Из-за трубчатой формы цветка и невероятного запахабругмансия получила второе название – труба ангела .

Как вырастить бругмансию из черенков, когда начинать


Размножение бругмансии зелеными черенками проводится, когда растению исполнится год. Осуществляют черенкование осенью (в сентябре) и весной (март месяц). Опытные садоводы предпочитают весеннее черенкование. Весной цветок просыпается, наступает период возобновления сокодвижения, и при этом черенок лучше укореняется.Так как размножить бругмансию черенками проще, нежели возиться с семенами, большинство садовников предпочитают пользоваться этим методом разведения.

Важно! Бругмансия – ядовитое растение, поэтому все работы с ней проводят в перчатках.

Как заготовить черенки бругмансии

Выращивание бругмансии из черенков имеет свое преимущество: растение лучше приживается и зацветает раньше. Многие ломают голову, как заготовить черенки бругмансии, на самом деле процесс довольно прост. Обрезают стебли острым секатором с макушки растения, достигшие в высоту 15-25 см, имеющие свою верхушечную точку роста. Из длинных побегов получается несколько черенков. Нижние листья черенков обрывают, а у верхних листиков обрезают половину.

Стоит отметить, что заготовку посадочного материала следует брать с растения, которое достигло высоты более восьмидесяти сантиметров, так как ниже бутоны не закладываются.

Помимо стеблевого черенкования, можно также прибегнуть к корневому черенкованию. Куст, выращенный корневым черенкованием, лучше адаптируется.

Знаете ли вы? На одном саженце бругмансии может располагаться около ста цветков.

Как укоренить черенки бругмансии


Укоренение черенков бругмансии проводят двумя способами: в субстрате и в воде. Каждый выбирает для себя удобный способ. Укоренение бругмансии в субстрате потребует меньших временных ресурсов. У срезанных стеблей обрывают нижние листья, если они длинные делят их на черенки размером 15-20 см и помещают для укоренения в воду или субстрат.

Укоренение в субстрате

Поскольку в воде укореняются далеко не все сорта бругмансии, прибегают к укоренению черенков в субстрате. Перед тем как посадить черенок бругмансии в горшок, нужно подготовить посадочный горшок. На дно горшка кладут дренаж (вермикулит, пенопласт), затем насыпают субстрат. В субстрате делают углубление и ставят черенок.

Землю вокруг черенка слегка приминают, затем накрывают его банкой, создавая парниковые условия. При посадке в субстрат используют стимуляторы корневого роста. В горшки вставляют до четырех заготовок. Через месяц растение будет готово к пересадке на постоянное место обитания.

Укоренение черенков бругмансии в воде

Для укоренения черенков в воде используют отстоянную теплую воду. Для того чтобы стебли, помещенные в воду, не загнивали, в ней разводят таблетку активированного угля. На дно банки или пластикового стакана наливают немного воды (3-5 см) и подготовленные заблаговременно черенки помещают в емкость, затем переносят в теплое хорошо освещенное место. В образовании корней участвует не только вода, но и кислород, поэтому уровень воды не должен быть большим.

Емкость с черенком покрывают полиэтиленом и ставят в теплое светлое место. Через 10-15 дней появятся первые корни.

Важно! В воду обязательно добавляют активированный уголь, дабы избежать загнивания корней.

Как ухаживать за черенками бругмансии

При размножении цветка вопрос ставится не о том, как приготовить черенки бругмансии, а о том, как их сохранить. Основные приемы ухода за черенками бругмансии – это правильный полив, комфортная температура и достаточное освещение.

Уход за черенком в воде

Для того чтобы листья черенка не завяли, их периодически орошают из брызгалки. Обязательным является ежедневное проветривание мини-парничка. Также контролируют состояние воды. При малейшем помутнении жидкости в сосуде ее заменяют свежей.

Знаете ли вы? Бругмансия широко применяется в народной медицине для лечения опухолей и глазных инфекций .

Как ухаживать за черенком в земле


Прежде всего, ухаживая за черенком бругмансии, нужно следить за влажностью почвы. Почва не должна быть переувлажненной, но и абсолютно сухой ей быть нельзя. Горшок ставят в полутень, чтобы растение через банку не получило солнечные ожоги. Банку периодически снимают банку на несколько минут, чтобы проветрить растение. Когда черенок укоренится и пойдет в рост, начинайте его закалять.

Растение бругмансия, выращивание которого возможно как в открытом грунте, так и в контейнере, получило свое название в честь профессора Лейденского университета Себальда Юстинуса Бругманса. Род относится к семейству пасленовых, он включает в себя 11 видов кустарников и карликовых деревьев, высотой до 3 м. Народное название — «Ангельские трубы», «Луноцвет».

Различия бругмансии и датуры

Цветок бругмансии, с сильным ароматом, похожий по форме на трубу граммофона, внешне напоминает датуру (дурман), в результате чего возникает путаница. Важно помнить, что оба растения — ядовиты, потому их выращивание в домашних условиях нежелательно. При любой работе с этими представителями семейства пасленовых нужно использовать перчатки и соблюдать осторожность, не допуская контакта с ними животных и детей.

Существует несколько отличий между этими растениями:

  • корневая система бругмансии мочковатая, у датуры — подземное корневище;
  • цветок бругмансии всегда направлен вниз, а у дурмана — вверх;
  • сорта бругмансии отличаются многообразием оттенков, у датуры — всего несколько расцветок;
  • бругмансия — многолетник с полуодревесневшим стволом, датура в средней полосе России является травянистым однолетником;
  • бругмансия, выращенная из черенков или семян, при оптимальном уходе зацветает на второй год, а датура всегда цветет в год посадки.

«Ангельские трубы» можно выращивать как кадочное растение или в открытом грунте, но на зиму его выкапывают и хранят в прохладном помещении, например, в подвале или на застекленном балконе. Это деревце обладает интересной особенностью: в период вегетации его листья имеют симметричную форму, а в период цветения — ассиметричную. Так можно определить, когда бругмансия начнет цвести. Растение родом из тропиков, но переносит кратковременное понижение температуры до 0 °С. При +7 °С, может сбросить часть листьев, продолжая цвести.

Весной, когда деревце пробуждается после периода покоя, его нужно вынести на освещенный участок и возобновить полив, но начинать следует с небольших доз. В уход за растением входит закаливание, для чего его ежедневно выносят на свежий воздух. Если планируется посадка бругмансии в грунт, с апреля уже можно подкармливать цветок золой или жидкими удобрениями с высоким содержанием азота.

Уход за бругмансией в открытом грунте начинается с поиска очень светлого участка для ее размещения. С мая, когда минует угроза заморозков, производится посадка деревца в большой контейнер (не меньше 10 л), наполненный питательным субстратом или сразу в почву, на постоянное место. Сажать деревце в состав на основе торфа нежелательно: в смесь нужно добавить много суглинистой земли и перегноя.

Субстрат лучше заранее пролить розовым раствором марганцовки и просушить до сыпучего, немного влажного состояния. Чем питательнее будет земля, тем лучше. Так как корневая система у «Ангельских труб» развивается очень быстро, то растущему в контейнере растению требуется неоднократная пересадка в течение года. Посадка в грунт избавляет от лишней работы. Перед этим, в подготовленную яму желательно внести компост.

Обрезка бругмансии

Один из способов стимулировать цветение — обрезка. Ее производят не позднее середины марта, придерживаясь следующих правил:

  1. Обязательно нужно оставлять «вилки» — разветвления на стволе, до образования которых бругмансии не зацветают. Удаляются только слишком длинные или поврежденные побеги.
  2. Мелкие боковые ветки в верхней части кроны тоже желательно сохранить, на них чаще всего образуются цветочные почки. Если их нужно уменьшить, то не больше, чем на треть.
  3. Бругмансии из семян или черенков, у которых нет верхней точки роста, первый раз обрезают не раньше чем через год после начала цветения, когда уже образовались несколько «вилок».
  4. Чтобы укоротить растение, но не лишиться цветов, его не обрезают, а переукореняют верхнюю часть.

Совет! Уход за бругмансией должен включать в себя удаление плодов до образования семян — это продлевает цветение.

Как ухаживать за бругмансией?

Уход за бругмансией включает в себя обильный полив — несколько раз в день, если стоит жаркая погода. Когда на улице пасмурно, его сокращают, но не допускают полной просушки земляного кома, иначе растение начнет терять листья и цветочные почки. Взрослый цветок, находящийся в открытом грунте, нетребователен к влажности воздуха — можно изредка опрыскивать его, стараясь не попадать на бутоны. Молодым бругмансиям и черенкам необходима повышенная влажность.

Совет! Можно прикопать горшок с деревцем в саду на две трети высоты, если участок плохо прогревается. Цветок предпочитает теплый грунт, но и не любит перегрева корневой системы, потому лучше, если посадка производится в горшки светлых тонов.

В уход за бругмансией входит еженедельная подкормка: подойдут минеральные с высоким содержанием фосфора и калия. Считается, что «Ангельские трубы» невозможно перекормить. При недостатке питания листья растения желтеют и начинают опадать. Можно чередовать минеральные и органические составы. Ближе к осени дозу постепенно снижают, в сентябре удобряют последний раз.

Совет: побеги бругмансии очень нежные и хрупкие, они могут сломаться при сильных порывах ветра или ливневом дожде. Посадка этого растения должна производиться в местах, которые защищены от непогоды.

Период покоя и вредители

Не дожидаясь первых заморозков, бругмансию нужно выкопать и занести в помещение. Деревце можно поместить в ящик, укрытый полиэтиленом или в контейнер, объемом 20 л. На застекленном балконе оно может продолжать цвести, если там достаточно тепло. Затем начинают постепенно сокращать полив, следя за тем, чтобы почва оставалась влажной. Если температура в помещении около +5-8 °С, бругмансия может зимовать в темноте. Уход при +10 °С заключается в дополнительном освещении и регулярном поливе.

Сочная листва «Ангельских труб» часто привлекает тлей, паутинных клещей, белокрылку и других вредителей. Если на деревце сохнут бутоны, листья начинают желтеть и опадать без видимой причины, а на стволе появляется паутина, его нужно срочно обработать специальными химическими препаратами.

Размножение бругмансии семенами

Существует несколько способов размножения бругмансии, один из которых — посадка семян. Но такой вариант не гарантирует передачи сортовых признаков материнского растения. Семена сажают зимой, начиная с января, а если есть дополнительная подсветка — круглый год. Желательно, чтобы они были свежими, тогда всходы появятся уже через неделю. Старые — могут прорастать больше месяца. Нужно заранее подготовить легкую почву и тепличку. Для прорастания семян нужна температура 20-25 °С и яркий, рассеянный свет.

Когда появятся всходы, уход за сеянцами состоит в их ежедневном опрыскивании. Но нельзя допускать пересушки или сильного переувлажнения грунта. После появления 4 настоящего листа, посадки пикируют по горшочкам, заглубляя их до нижних листочков. На нижней части ствола образуются придаточные корни. Пересаживают, когда земляной ком будет полностью оплетен.

Первоначальный уход за растениями, которые выращены из семян, заключается в подкормке азотными удобрениями в слабой концентрации. Через 3 месяца их нужно заменить на комплексные. Цветение во многом зависит от происхождения гибрида и условий содержания. Первый цветок может появиться спустя 1-3 года. Но чаще всего бругмансия из семян зацветает на 4 год.

Размножение бругмансии отводками и черенками

Второй способ размножения «Ангельских труб» — отводками. Их лучше делать весной из побегов в верхней части кроны. Полученные из таких черенков растения могут зацвести в этот же год. Для отводка выбирают развитую ветку толщиной около 2 см, готовую к цветению. На ней делают не очень глубокий клинообразный разрез, который опудривают стимулятором корнеобразования, оборачивают влажным сфагнумом и накрывают пленкой. Для побега можно сделать дополнительные подпорки.

Уход за отводком состоит в наблюдении за тем, чтобы мох оставался влажным. Увлажняют его при помощи шприца. Через 1,5 месяца должны появиться корешки. Когда новая корневая система хорошо разовьется, можно снять обмотку и аккуратно удалить мох. После этого черенок срезают, высаживают в горшок и ставят в притененное место, где часто опрыскивают. Когда растение тронется в рост, его постепенно приучают к новым условиям. Уход за отводком такой же, как за взрослым деревцем.

Для размножения бругмансии чаще всего используется другой способ — черенкование. Укоренять побеги можно с весны до поздней осени. Для этого с растения срезаются одревесневшие ветки длиною около 20 см. Практически все листья следует удалить, оставив только 2-3 верхних. Нижнюю часть черенка нужно окунуть в стимулятор корнеобразования и поместить в контейнер, наполненный смесью влажного торфа и песка, после чего накрыть его пакетом или поместить в тепличку. Укоренение может длиться около 3 месяцев. Снимать тепличку нужно, когда новое растение тронется в рост.

Вывод: уход за бругмансией в открытом грунте заключается в обильном поливе, регулярных подкормках и периодическом опрыскивании. Растение ядовито, потому нужно соблюдать правила безопасности при любых контактах с ним. Цветы этого деревца всегда опущены вниз, в отличие от датуры.

«Ангельские трубы» нуждаются в периоде покоя. Их можно размножать семенами, отводками или черенкованием. Для стимуляции цветения следует производить обрезку слишком длинных побегов. Если все делать правильно, бругмансия обязательно порадует хозяев обильным цветением.

Уход в домашних условиях за ней будет не самым простым, но на заботу растение ответит великолепным, ни на что не похожим цветением.

В природе бругмансии – это многолетние крупные кустарники или деревья, вырастающие до 11 метров высотой. Казалось бы, в комнате для такого гиганта просто не хватит места, однако для цветоводов нет ничего невозможного. Вечнозеленая культура с трубчатыми, похожими на волшебные колокольчики цветами длиной от 20 до 50 см сегодня доступна любителям комнатных растений.

Как организовать посадку и уход за бругмансией, цветы которой не только поражают размерами и причудливой формой, но и разнообразием расцветок, а также ярким, усиливающимся к ночи ароматом?

Поскольку растение очень крупное, перед его посевом или посадкой нужно здраво оценить возможности и имеющиеся условия. Хотя для бругмансий обязательна обрезка, корректирующая размеры, до начала цветения деревце должно начать ветвиться. И до этого момента проходит от 1 до 4 лет.

Условия для роста комнатного растения бругмансии

Бругмансия, как коренной обитатель южноамериканских тропиков, очень теплолюбива и на перепады температур остро реагирует, сбрасывая листву и останавливая образование бутонов. Комфортной считается температура в пределах 23–28 °C, а первые признаки дискомфорта заметны уже при похолодании на 8–10 °C. Ближе к нулю бругмансия сначала останавливает вегетацию, а затем надземная часть деревца отмирает.

Чтобы поддерживать привлекательность растения на протяжении всего года, при уходе за бругмансией в домашних условиях:

  • стараются поддерживать постоянную температуру;
  • защищают растение от сквозняка;
  • обеспечивают яркое и длительное ;
  • проводят регулярные поливы и подкормки, график которых зависит от вегетационной активности комнатного цветка;
  • делают обрезку кроны и пересаживают растение, когда оно «перерастает» старый горшок.

В летнее время, когда нет опасности заморозка, холодного ветра ли дождя, горшок с бругмансией полезно выносить на свежий воздух.

Бругмансия любит солнце и прекрасно себя чувствует не только на восточной или западной, но и южной стороне. Только в самые солнечные дни, в полуденные часы растение может слегка поникнуть, что легко исправить с помощью полива и переноса горшка на метр вглубь комнаты.

Если комнатное растение бругмансии круглогодично находится в помещении, с осени и до весны, а также при расположении вдали от окна, цветку нужна дополнительная подсветка. При зимнем холодном содержании, например, в подвале с температурой около 10 °C, свет вовсе не требуется.

Грунт для бругмансии, пересадка и выбор горшка

В горшке бругмансия быстро растет, а для полноценной вегетации нуждается в питательном легком субстрате.

Такую смесь можно делать на основе:

  • 2 частей низинного ;
  • 1 части перегноя;
  • 1 части садовой земли.

При необходимости в грунт для бругмансии добавляют предварительно промытый песок, перлит и вермикулит, в качестве профилактики от грибковых инфекций и гнилостных бактерий полезно ввести немного измельченного древесного угля.

Горшок для бругмансии выбирают исходя из серьезных размеров. Из-за быстрого роста лучше брать емкость «с запасом», иначе куст придется пересаживать по несколько раз в год.

Пересадку проводят рано весной, перед началом пробуждения основных точек роста. Небольшие экземпляры переваливают в контейнер большего размера, а у взрослых бругмансий меняют верхний слой грунта.

Перед посадкой на дно горшка насыпают слой керамзита, гальки, смешанной с древесным углем или другого материала. Затем на небольшой слой грунта переносят укорененный черенок или требующий пересадки экземпляр со старым земляным комом.

Если речь идет о пересадке, корни бругмансии немного обрезают по контуру горшка, попутно удаляя отмершие или загнившие корневища.

В завершении все пустоты в новом горшке заполняют питательной, заранее стерилизованной смесью, которую аккуратно уплотняют и поливают.

Полив и подкормки комнатного растения бругмансии

У бругмансии хорошо развита крона, которая:

  • защищает грунт под цветком от перегрева и испарения;
  • участвует в фотосинтезе и помогает растению получать необходимое питание;
  • для поддержания тонуса, особенно в жаркое солнечного время требует много влаги и питательных веществ.

Поэтому бругмансию в горшке регулярно и обильно поливают, сокращая поливы лишь на время пасмурной погоды и зимовки. Поливы цветка проводят теплой мягкой водой, промачивая весь земляной коми и обязательно сливая излишки в течение 30–40 минут скапливающиеся в поддоне.

Для тропических растений, особенно молодых экземпляров, важна влажность не только субстрата, но и воздуха. Однако попадание влаги на цветы и листья может вызвать ожоги. Чтобы этого не случилось, для увлажнения воздуха используют:

  • орошение, когда растение находится в полутени или в вечерние часы;
  • размещение рядом контейнера с водой;
  • постановку горшка на поддон с влажным керамзитом;
  • бытовые увлажнители.

Подкормки проводят на протяжении всего сезона вегетации. Сначала, сразу после весенней обрезки вносят азотные удобрения, активизирующие рост зелени, затем переходят на комплексные смеси, стимулирующие образование бутонов и пышное цветение.

В теплое время бругмансию при уходе в домашних условиях подкармливают с периодичностью от 7 до 14 дней.

Выращивание бругмансии из семян в домашних условиях

Сегодня цветоводы имеют возможность вырастить бругмансию разным способами, включая семенной. Если посевной материал получен самостоятельно, нет уверенности в том, какими будут молодые растения. Как гибридное комнатное растение бругмансия не сохраняет родительских признаков. Иное дело – семена от проверенного производителя.

В этом случае получить сортовую бругмансию из семян в домашних условиях не составит труда. Посев проводят с января и до начала весны. В этом случае сеянцы появляются при увеличивающемся световом дне и быстро идут в рост. В качестве субстрата можно взять базовый грунт, но не менее хорошо работает смесь из равных частей торфа, песка или перлита. Семена раскладывают по поверхности на увлажненный грунт и присыпают слоем почвы от 5 до 12 мм.

В тепличке при температуре воздуха 22–25 °C и повышенной влажности, чтобы проклюнуться и показать ростки, семенам потребуется от 1 до 10 недель в зависимости от свежести посевного материала.

Все это время контейнер находится на свету и по мере необходимости увлажняется. Пикировку бругмансии при выращивании из семян проводят на стадии 4–5 настоящих листьев. В дальнейшем уход за растениями мало отличается от заботы о взрослых экземплярах.

Стоит лишь помнить, что до года не одревесневавшие побеги хуже противостоят жаре и сухости воздуха, больше боятся вредителей и поражения грибковым инфекциями.

Размножение комнатной бругмансии черенками

Черенкование позволяет быстрее и проще получить цветущее растение, нежели при посадке бругмансии семенами и уходе за крохотными сеянцами. Экземпляры, выращенные из отрезков наполовину или полностью одревесневших побегов, зацветают уже на второй год после посадки. У сеянцев на это уходит от 2 до 4 лет.

Получить выносливые, готовые к образованию корней черенки можно с весны и до начала осени, главное, чтобы на таких кусках стебля были точки роста. Разветвленные черенки зацветают раньше, чем обычные, прямолинейные.

Еще лучше использовать для размножения бругмансии корневые отводки, которые то и дело появляются у основания взрослого растения. Их отделяют во время пересадки, как и стеблевые черенки, обрабатывают стимулятором корнеобразования и прикапывают в легкий субстрат с высоким содержанием питательных веществ или погружают воду с добавлением нескольких кусочков древесного или активированного угля.

Средняя длина черенка бругмансии составляет 15–20 см, что достаточно для пробуждения 1–3 точек роста. В условиях комнатной теплички корни образуются за 4–7 недель, после чего саженцы можно переносить с собственные горшки.

Бругмансия в горшке — видео

Среди огромного сообщества комнатных представителей семейства Ароидных сингониум — единственное растение, которое не может похвастаться ростом популярности в последнее десятилетие. Об этой лиане все как будто подзабыли. Возможно, из-за довольно капризного характера сингониумов или их схожести со многими крупнолистными комнатными растениями. Но ни одна комнатная лиана не может похвастаться и такой изменчивостью. Это одна из самых скромных лиан, но нестандартных.

Пирог с абрикосами из нежного песочного теста с творожной заливкой получается очень похожим на традиционный абрикосовый чизкейк: тончайший слой рассыпчатого песочного теста, в меру сладкого, затем слой абрикосов, покрытых нежнейшей творожной заливкой. Для приготовления этого пирога понадобится так называемая промежуточная выпечка. То есть сначала печём песочный корж, который затем заполняем фруктами и творогом, затем печем пирог до готовности ещё некоторое время.

Когда-то эти цветы наверняка были экзотическими новинками и вызывали восторг публики. Но со временем яркие однолетники, получившие широкое распространение в городском озеленении и частных садах, примелькались. Сегодня не каждый захочет выделять место в саду под бархатцы, циннии и их каждому знакомых собратьев. В этой статье предлагаю читателям познакомиться с новыми необычными сортами привычных нам однолетников, которые позволят взглянуть на «банальные» растения по-новому.

Пряное варенье из персиков с корицей, бадьяном и гвоздикой. Варенье очень густое, ароматное, с прозрачными кусочками фруктов. Немного повозиться придётся с обработкой — с персиков обязательно нужно счистить кожицу, зато готовится варенье довольно быстро. Для заготовки на зиму выбирайте спелые персики без признаков порчи и видимых повреждений. Кожицу можно счистить обычным овощным скребком или, как в этом рецепте, ошпарить фрукты кипятком. Сорт персиков подойдет любой.

Перед каждым владельцем садового участка возникает вопрос об улучшении качества почвы. Либо — в самом начале при освоении участка. Либо через некоторое время, потому что на участке неплохо растут одни культуры, но чахнут, болеют или вовсе отказываются — другие. Либо из-за того, что снижается урожайность тех культур, которые раньше плодоносили без проблем. В таких случаях покупают машину перегноя, торфа, чернозема или навоза, или отравляются в магазин за минеральными удобрениями.

Торжественные и строгие «ромашки» гацании – одни из самых крупных и оригинальных среди всего семейства Астровых. Это растение привлекает поклонников геометрии и современных узоров в горшечном формате. И если на улицах, балконах, верандах и террасах гацания кажется настоящей звездой, то в качестве комнатного растения она очень мало неизвестна. А между тем именно гацания из всех ярких и модных летников к выращиванию в комнатах приспособлена лучше всего.

Говяжьи рёбрышки тушеные с овощами и лисичками — блюдо, на приготовление которого хотя и понадобится 2-3 часа, при этом особенных усилий прикладывать не придётся: все ингредиенты слоями укладываются в жаровню, а затем долго томятся на плите. Мясо получается таким нежным, что просто опадает с рёбрышек, а овощи, пропитавшись соками, становятся невероятно вкусными, и отлично дополняют говядину. Словом, особенно не утомляясь, можно приготовить мясо с гарниром на обед или на ужин.

Пересадка почки – это сложная и ответственная операция вообще. Даже если речь идет о почках розы. В этой статье расскажу всю правду про прививку роз методом окулировки. Вы поймете, почему обычно садоводы не прививают розы, а предпочитают покупать уже привитые и в питомнике. Окулировка – это пересадка почки с сортового растения на подвой шиповника. Пересадить почку можно на любую часть ствола. Причем не только на шиповник. Розу можно прививать на другую розу.

Последний в календарном значении месяц лета для каждого садовода становится первым месяцем подготовки к будущей зиме. Кроме насущных проблем и обильного урожая, приходится задумываться о многом другом. Ведь и подготовка почвы, и разделение цветов, и правильная закладка на хранение ничуть не менее важны, чем подготовка газона и уход за овощами. Этот месяц в лунном календаре также особенный. Работы в декоративном саду и огороде разбиты на удлиненные периоды.

Традиционный чай из чайных листьев, пожалуй, один из самых любимых напитков во всем мире. Но в этой статье пойдет речь о не менее модных травяных чаях. Сегодня они стали незаменимой составляющей здорового образа жизни. Я расскажу о моем опыте: как я заготавливаю и храню мятный, лавандовый, укропный, из виноградных и яблочных листьев чай в домашних условиях, об их пользе для здоровья и правилах использования. С незапамятных времен на Руси пили травяные чаи.

Салат из помидоров и огурцов на зиму — самый вкусный и простой рецепт. Различные виды овощных салатов заготавливают в промышленных масштабах. В дополнение к большому количеству уксуса, там ещё и различные пищевые добавки, с непонятными рядовому человеку индексами. В домашнем салате на зиму всё по-другому — кислоту регулирует хозяйка, она же следит за стерильностью и пастеризацией, поэтому такие заготовки невероятно популярны за праздничным столом.

Венерины башмачки сегодня почти вытеснены из прилавков и подоконников выносливыми фаленопсисами. Роскошно цветущие, некрупные и очень вариативные, пафиопедилумы — орхидеи, любоваться цветением которых можно бесконечно. И ностальгичные, и модные одновременно, они для многих остаются малознакомыми растениями, окутанными мифами и легендами. На практике они куда дружелюбнее, чем гласит их королевская репутация. Без тщательного ухода пафиопедилумы не цветут.

Персиковый компот на зиму с красными сливами и садовыми ягодами приготовлен методом горячей заливки. Заливка может быть двух- или трёхкратной, для надежности можно добавить ещё и стерилизацию, если планируете хранить заготовки в квартире. Фрукты для компота лучше выбрать чуточку недозрелые, чтобы ломтики сохраняли форму. А из спелых персиков и слив лучше приготовить варенье или джем. Я обычно закатываю компот в небольшие банки и делаю его концентрированным.

Томаты родом из Перу, где климат очень жаркий и засушливый. Как же обеспечить родные условия томатам в нашем климате? Они, например, у меня растут в открытом грунте, а лето прохладное, и идут очень частые дожди. При этом хочется, чтобы куст плодоносил до самой осени, и плодов дал, как на пакетике с семенами пишут — 10 кг с куста. Чтобы этому южанину обеспечить комфортные условия и, соответственно, себе — большой урожай, нужно уметь правильно формировать куст.

Трубы ангела — так ещё называют бругмансию за удлинённые невероятно красивые цветы. Уроженка тропических влажных лесов довольно требовательна к уходу. Однако все же поддаётся выращиванию в домашних условиях. А цветы, которые бругмансия в изобилии дарит, заставляют цветоводов потакать её прихотям и маленьким капризам. Как же сделать бругмансию любимым домашним питомцем?

  • 1 Бругмансия — между ангелом и бесом
  • 2 Таблица: домашние условия для бругмансии
  • 3 Домашний уход за южной гостьей
  • 4 Таблица: ошибки в домашнем уходе и способы их исправления
  • 5 Вредители бругмансии, их признаки, способы устранения
  • 6 Как размножить бругмансию в домашних условиях
  • 7 Пересадка в домашних условиях
  • 8 Отзывы о выращивании бругмансии и уходе в домашних условиях
  • 9 Видео: осеннее черенкование бругмансии

Бругмансия — между ангелом и бесом

Бругмансия — вечнозелёный кустарник из субтропиков Южной Америки. Растение известно под названиями «дурман», «бругмансия древовидная», а также «дерево демона» и «трубы ангелов». Предпоследнее имя она получила из-за ядовитых свойств, а последнее — благодаря своим великолепным цветам.

В природе это растение предпочитает влажный лесной климат, растёт преимущественно в долинах рек. Дома бругмансию выращивают как кадочную культуру, культивируя летом в саду, а на зиму занося в помещение. Холодную русскую зиму на свежем воздухе цветок не переживёт.

В южных районах бругмансию можно выращивать в открытом грунте. Зимой надземная часть растения отмирает, но корни не промерзают, и весной появляются новые побеги.

Дикая бругмансия может вырасти до 5 м в высоту, для домашнего выращивания есть более низкорослые сорта. Листья растения крупные, овальные, с волнистыми краями, до полуметра в длину. Цветы воронкообразные, колокольчиковидные, вытянутые, огромные — до 20 см в диаметре, до 50 см в длину. Их цвет зависит от сорта и может быть зелёным, красным, жёлтым, оранжевым, кремовым. Существуют также двух- и трёхцветные сорта. Аромат ярко выраженный, усиливается в вечерние и ночные часы.

Растение ядовито! Кроме того, её яркий аромат обладает психотропным воздействием. Это следует учитывать при уходе и размещении.

Бругмансия — украшение сада

Уход за бругмансией в домашних условиях требует определённых хлопот. Например, для роста и цветения ему нужна холодная зимовка. Бугмансию не стоит заводить семьям, где есть дети или домашние животные. И поставить этот цветок можно только в помещении подальше от спальни. Дурманящий аромат усиливается именно ночью. Так что неприхотливым это растение не назовёшь. Но его чудесное цветение — достойная награда упорному цветоводу.

Разновидности душистого дерева

Сорта бругмансии отличаются по внешнему виду цветов — их оттенкам, форме, длине, пропорциям:

  • Бругмансия душистая. Поникшие цветы белого или бледно-жёлтого цвета до 30 см в длину. Цветение обильное и в оранжерее может продолжаться круглый год. У растения есть центральный ствол и небольшое количество ветвей.
  • Бругмансия золотистая. Цветы всех оттенков жёлтого с широким отгибом, до 30 см в длину. Листья узкие, тёмно-зелёные.
  • Бругмансия белоснежная. Растение высотой до 3 м. Листья бархатистые. Цветы белые, до 25 см в длину.
  • Бругмансия кровавая. Самый морозостойкий вид. Яркие цветы жёлтых, оранжевых, красных оттенков. Аромат не такой сильный, как у других сортов.
  • Бругмансия разноцветная. Этот вид отличается самыми длинными цветами — до около полуметра. Цветы кремового цвета, с возрастом оттенок меняется на персиковый.

Наиболее часто в саду и в домашних условиях выращивается бругмансия душистая.

Фотогалерея: виды бругмансии

Цветы бругмансии золотистой — всех оттенков жёлтого

Бругмансия кровавая — самый морозостойкий вид

Белоснежная бругмансия похожа на душистую

Бругмансия душистая — самый распространённый вид

У бругмансии разноцветной самые большие цветы

Таблица: домашние условия для бругмансии

Домашний уход за южной гостьей

Полив

Бругмансия, как обитательница влажных тропических лесов, очень любит воду. Но избыток влаги вреден для неё. В жаркую погоду поливать необходимо ежедневно, а в пасмурную прохладную — нужно дождаться, когда верхний слой земли в кадке слегка подсохнет. Вода должна быть мягкой, отстоянной. Её излишек следует сливать из поддона.

Подкормка

Удобряют бругмансию в весенне-летний период комплексными удобрениями для цветущих растений. Периодичность — 1 раз в 10 дней. Можно применять и органику, например, настой коровяка (1 часть к 10 частям воды). С середины сентября подкормку бругмансии прекращают.

Бругмансию можно подкармливать органикой или готовыми удобрениями для цветущих растений

Время цветения

Бругмансия цветёт роскошными цветами с июля по декабрь. Жизнь каждого цветка недолгая, он быстро увядает. Но так как цветов очень много, создаётся эффект непрерывного очень пышного цветения. Увядшие цветы опадают. Когда цветение завершится, удалите цветоносы.

Цветущая бругмансия издаёт сильный аромат, который по-разному может воздействовать на человека. Не стоит оставлять бругмансию в спальнях (аромат усиливается ночью), а также в помещениях, где играют дети. Лучшее место для цветущей бругмансии — сад, прохладная веранда или лоджия. Цветёт бругмансия даже при температуре плюс 10оС и чуть ниже. Правда, не так обильно, как в тёплую пору.

Во время цветения бругмансию полезно подкормить калийными и фосфорными удобрениями.

Цветущая бругмансия — запоминающееся зрелище

Покой только в домашних условиях

В конце осени для бругмансии начинается период покоя. Растение нужно оставить в светлом, но прохладном помещении (температура воздуха около 7–12 оС), сократив при этом полив в 2–3 раза и прекратив подкормку . Возможно, что в это время бругмансия сбросит часть, а иногда и все листья. Это в порядке вещей.

Есть ещё один способ зимовки бругмансии — сохранить летний режим полива и подкормок, обеспечить тёплое место, а недостаток света компенсировать дополнительной подсветкой. Тогда обманутое растение может продолжать цвести. Однако это собьёт её естественный биоритм. Лучше всё-таки дать бругмансии отдохнуть и набраться сил перед новым сезоном. С наступлением весны бругмансию выносят на открытый воздух, но приучают к прогулкам постепенно. Дают растению привыкнуть к новым условиям.

Обрезка для бругмансии

В начале марта растение подвергают гигиенической обрезке. Удаляют повреждённые, слишком длинные или слабые ветви, которые портят вид кроны. Y-образные побеги следует оставить, потому что на них в этом году образуются цветоносы.

При формировании растения важно не переусердствовать, так как слишком сильная обрезка помешает обильному цветению.

Обязательно надевайте защитные перчатки, обрезая бругмансию. Помните: это ядовитое растение!

Таблица: ошибки в домашнем уходе и способы их исправления

Вредители бругмансии, их признаки, способы устранения

Несмотря на то что бругмансия — ядовитое растение, его не обходят вниманием вредители комнатных цветов.

Таблица: Как бороться с вредителями растения

Фотогалерея: вредители

Колонии белокрылки облепляют листы

Долгоносик повреждает листья

Паутинный клещ опутывает листья паутиной

Слизни могут расплодиться на бругмансии, если она растёт на улице

Тля питается соком растения

Как размножить бругмансию в домашних условиях

Черенками

Самый простой и действенный способ размножения бругмансии — черенками. Это можно сделать как в конце весны, так и в начале осени.

  • Для черенков нужны однолетние одревесневшие побеги длиной от 20 см с верхушечной точкой роста.
  • Нарезать из побега черенки (на каждом — 2–3 почки), удалить крупные листья.

  • Налить в непрозрачную тару немного воды, добавить 2 таблетки активированного угля (это предохранит воду от загнивания).
  • Поместить туда черенки.

    Вода с углем не будет гнить

  • Поставить в тёплое (20 оС) и светлое место.
  • Через 2 недели появятся небольшие корешки.

    Через некоторое время на черенках появятся корни

  • Теперь черенки можно посадить в горшочки с рыхлой воздухопроницаемой влажной землёй (вариант элементов почвы: торф, перлит, песок 2:1:1).

    В тёплых регионах бругмансию высаживают сразу в открытый грунт

  • Семенами

    При размножении семенами признаки сорта могут не сохраниться.

  • Посев осуществляется с января по март. На семенах благоприятно скажется предпосевная обработка стимуляторами роста (например, замочить на сутки в растворе препарата Корневин).

    Семена бругмансии зреют в стручках

  • Понадобится нейтральная садовая земля.
  • Семена нужно заглубить на 0,5–1 см.
  • Почву немного увлажнить.
  • Накрыть стеклом тару.
  • Поддерживать температуру парника в пределах 20–25 оС, обеспечить яркий рассеянный свет.
  • Всхожесть зависит от свежести семян — возможно, придётся подождать от 10 до 50 дней.
  • При появлении всходов снять стекло.

    Свежесть семян определяет скорость всходов

  • Опрыскивать 2–3 раза ежедневно тёплой водой (почву при этом не переувлажнять!)
  • При появлении пятого листочка на саженце пересадить в отдельный горшок.
  • Пересадка в домашних условиях

  • Когда корни растения охватят весь земляной ком в горшке, его пересаживают в более просторную ёмкость. В первый год жизни бругмансии — а это период самого интенсивного роста — эта процедура может понадобиться не однажды.
  • На дно горшка (лучше использовать пластиковый, а не глиняный) уложить толстый слой дренажа (керамзит и глиняный гранулят). В дне горшка должны быть дренажные отверстия.

    Для бругмансии необходим дренаж

  • Понадобится лёгкая и плодородная почва (суглинок, компост/перегной, торф 1:1:2). Все компоненты нужно перемешать и полить раствором марганцовки.
  • Перевалить растение из прежнего горшка в новый вместе с комом земли.
  • Если есть возможность посадить бругмансию сразу в открытый грунт, то нужно выкопать яму 70 см глубиной, 50 см в диаметре, добавить в неё удобрения (по ведру навоза, торфа и песка, стакан золы), все тщательно смешать.

    В последующем бругмансию пересаживают каждую весну или ограничиваются сменой верхнего слоя земли (примерно 1/3) в кадке.

    Рекомендуем также

    10 самых ядовитых растений в мире

    Во время летних путешествий в дальние страны и даже прогулок за город можно встретить растения, которые способны нанести здоровью непоправимый вред, несмотря на свой привлекательный вид. Мы приводим список самых опасных растений.

    Лютик едкий – всем известное растение, которое мы с детства привыкли называть «куриная слепота». Несмотря на свой вполне безобидный вид, это растение смертельно ядовито для животных и человека, если случайно попадает в пищу. А сок этого растения при срывании цветов вызывает временное сильное раздражение кожи, поэтому необходимо внимательно следить за детьми в местах, где растет лютик едкий. 

    Борщевик Сосновского и борщевик Мантегацци, сильно распространившиеся по всей Европе – настоящие растения-монстры. Достаточно простого попадания на кожу сока этих крупных привлекательных на вид зонтичных растений, как под влиянием процесса фотосенсибилизации  (повышения чувствительности кожи к солнечным лучам), на коже образуются длительно незаживающие ожоги. При попадании сока в глаза может наступить полная слепота! Особенно опасно приближаться к зонтикам в солнечную погоду.

    Волчеягодник – еще одно известное растение, которое еще называют «волчье лыко». Волчеягодник обыкновенный растет в лесах, а волчеягодник лавролистный используют в декоративных целях. Все части этого симпатичного растения очень ядовиты. А красные овальные ягоды (которые часто привлекают детей), если их съесть всего несколько штук, приводят к смерти в течение нескольких часов.

    Вех ядовитый, или цикута (с латыни) – еще одно очень ядовитое растение семейства зонтичных. Современные исследователи склоняются к мысли, что именно цикутой был отравлен приговоренный судом к смерти Сократ. Вех несколько похож на съедобный дягель. Также дети его часто принимают за морковь, их  вводит в заблуждение морковный запах растения и похожее корневище сладкого вкуса, которое является самой ядовитой частью растения.

    Аконит джунгарский – смертельно опасное растение, распространенное в Китае, Казахстане, Киргизии. Красивые сине-фиолетовые цветы на высоком стебле до 70 сантиметров привлекают внимание несведущих путешественников. А ведь всего двух миллиграмм алкалоида акотинина, содержащегося  в соке побегов растения, при попадании внутрь достаточно для смертельного исхода. Поэтому лучше не рисковать и держаться от аконита на расстоянии.

    Бругмансия душистая, которая произрастает в Южной Америке, является близкой родственницей дурмана обыкновенного. Эта лиана выглядит необычайно эффектно, поэтому ее иногда разводят и в Европе для декоративных целей. Но с этим растением нужно быть крайне осторожным – все ее части содержат токсичные и галлюциногенные вещества – атропин, гиосциамин и скополамин.   Не зря народная молва приписывает этому растению способность превращать людей в зомби, чем пользуются всяческие маги, колдуны и знахари.

    Онгаонга растет в Новой Зеландии и является какой-то чудовищной версией нашей вполне милой крапивы. Вырастает она до четырех с половиной метров в высоту, и снабжена очень длинными иголками, при контакте с которыми под кожу впрыскивается очень опасный нейротоксин, который в любом случае вызывает сильный ожог, но может и привести к более печальным последствиям.  Были случаи, что человек, лишь задевший эту «крапивку» рукой, погибал. Поэтому, при пеших прогулках нужно помнить о возможности встречи с онгаонга.

    Сумах ядоносный (лаковое дерево) произрастает в Японии и Китае, близкий родственник мангового дерева. Несмотря на это родство, является одним из самых ядовитых растений на Земле. Смола дерева, даже просто попадая на кожу, вызывает сильнейшие глубокие незаживающие ожоги. Дерево культивируют из-за красивой желтой древесины и из-за смолы, из которой делают очень стойкий лак.

    Стрихнос ядовитый, растущий в лесах Амазонки, у всех на слуху из-за своего второго названия кураре. Сок коры этого дерева традиционно используют индейцы на охоте – при попадании его в кровь наступает остановка дыхания жертвы и неминуемая смерть. При этом на качестве мяса яд не отражается.

    Манцинелловое дерево можно встретить во Флориде и на Карибах. Смертельно опасными для человека являются плоды этого растения, его сок. А при простом прикосновении к коре дерева возникает сильнейшая аллергия, которая сама по себе может быть очень опасна.

    Бругмансия или ангельские трубы.

    Трудно описать красоту этих растений.Не передают их и фотографии.Это нужно видеть воочию.Деревце с множеством крупных цветков-граммофонов.И легкий аромат по всему саду по вечерам.Удивительные цветы!Родом красавицы из Южной Америки,но вполне здружились с нашим климатом.Даже когда наступают холодные ночи,выдерживают.0 градусов для них губителен. И чтоб сохранить эти достаточно большие «деревца»,необходими создать им соответствующие условия для зимовки.Расскажу два мной проверенных способа.Попал ко мне небольшой укорененный черенок три года назад осенью.Дочке кто-то принес.Она мне и вручила.Всю зиму он у меня жил на восточном подоконнике и не отличался ни чем в уходе от других комнатных соседей.Весной,как потеплело и миновала угроза заморозков,я высадила его в сад,добавив перегнойчика под корни.Ну он и попер.Уже в июне зацвел.Так скромненько,будто боялся чего-то.Пять-шесть цветов.Я даже разочаровалась.Но в сентябре выпустил много бутонов.Цветок держится 2-3 дня,но их много и растение постоянно в цвету.Это так красиво!В тот год рано пришли заморозки и однажды утром zedbltkf?xnj моя красавица поникла от мороза.Сразу даже разозлиласьсама на себя,что не уберегла красотку.Но все же выкопала и ,посадив в большое ведро,опустила в подвал.Там она начала выпускать новые листочки,белые,нежные и мне так жалко стало ,что уже в марте вытащила и поставила в светлой летней кухне. Но она стала вянуть на глазах.И когда прошла угроза заморозков,я в сад высадила обрубок с корнями.Но так быстро проснулись почки и растение двинулось ввысь.Этот раз цвела уже в полную силу и я не могла нарадоваться.Следующую зиму занесла в дом и поставила на восточное окно.Температура в этой комнате не превышала 15-16 градусов и бругмансия чувствовала себя превосходно.Весной я  отделила отросток и посадила в перлит.Мой эксперемент удался.Уже через три недели черенок высадила в сад.Осенью он поехал к Оле,но был уже довольно большим,что пришлось обрубывать ветки.Мое старое деревце опять перекочевало в подвал.Пока у меня всего один цвет бругмансии.Хочется еще.Я выписала семена.Но знаю,что цветение наступит только на 2-3 год.Все таки черенками быстрее.Ну что еще характерно для содержания бругмансии?Очень любит полив и это отражается на цветении.Подкормку.Еще листочки у нее нежные и ее любит тля.Нужно во время обрабатывать.В противном снучае,если не придерживаться этих правил,сбрасывает листья. Вот,пожалуй ,и весь нехитрый перечень об уходе и содержанию .Эта красотка из моего сада.

    Это фото было сделано в ботаническом саду.Там бругмансия зимует в открытом грунте и размеры очень впечатляют.Вообще бругмансия может достигать 3 метров.Расцветки бывают самые разнообразные.Я же видела белую,розовую и желтую.Ну и с разными оттенками.Вот здесь Василя показывает высоту этой красавицы.

    Ну вот и все.Есть вопросы,жду.С уважением ваша Наталья.

    Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. Бругмансия ядовитое растение или нет? и На зиму его можно оставлять на улице?

    20.10.2021

    20 октября 2021, 19:25

    Бругмансия- ядовитое растение, содержит атропин и алкалоиды. На улице не зимует. Растение нужно выкопать, пересадить в горшок и занести в отапливаемое помещение, оранжерею. Температура в зимний период должна быть в районе +15 С.

    25 октября 2021, 13:31

    скажем так, бругманзия перезимует если вам очень очень повезет… но вы совсем не говорите в каком регионе живете. ..

    Ангельские трубы — бругмансия или дурман? | Всё травы да цветы…

    Некоторые растения покоряют своей экзотической тропической красотой.

    Например, бругмансия.

    Одно из ее названий — ангельские трубы. Оно получило это имя за огромные душистые цветки-раструбы, которые в длину бывают до 25 см, а в диаметре — до 20 см. И они невероятно эффектны и разнообразны — простые и махровые, белые, желтые, оранжевые, кремовые, розовые, красные, двуцветные. И само растение достаточно крупное, вырастает до 2 м в высоту. Сейчас можно найти семена потрясающе красивых сортов. Есть и декоративнолистные, не с обычной зеленой листвой, а с белой окантовкой.

    Но я никогда их не куплю. Потому что растение это родом из влажных тропических и субтропических лесов Южной Америки, оно очень требовательно к солнечному свету и теплу – недостаток освещения и невозможность предоставить прохладную зимовку (8-10⁰С) — может привести к тому, что оно либо сбросит бутоны, либо не завяжет их совсем.

    Даже в итальянском питомнике в цветущем виде оно выглядит сомнительно, листочков что-то маловато. Это говорит о сложности содержания бругмансии.

    Даже в итальянском питомнике в цветущем виде оно выглядит сомнительно, листочков что-то маловато. Это говорит о сложности содержания бругмансии.

    Да, честно говоря, живьем я встречала бругмансию только в оранжереях ботанических садов и в Италии — в питомнике. Для комнатного кадочного растения оно довольно громоздко и хлопотно в содержании.

    Зато собрат бругмансии по семейству пасленовых — датура или дурман индийский, тоже, казалось бы тропическое растение, довольно неприхотлив. Цветки у него поменьше в размере, но в красоте индийский цветок индейскому родственнику не уступает. Единственное существенное отличие: раструбы бругмансии всегда смотрят вниз, а датуры — вверх.

    Датура или дурман индийский.Бругмансия.

    Датура или дурман индийский.

    И расцветок у него поменьше — есть сорта белого, кремового, желтого и сиреневого цвета. Но все они обладают сильным и очень приятным ароматом.

    В статье «Атмосфера сада» я уже рассказывала об удивительной особенности датуры: цветки благоухают тонким изысканным ароматом, а все растение целиком (листья, стебли, семенные коробочки) пахнут тоже очень приятно, но каким-то теплым вкусным запахом, напоминающим мне запах жареных семечек.

    И тут конечно важно предупредить, что дурман не случайно получил свое название, это ядовитое растение. Но дурманит оно не ароматом; алкалоиды и другие токсичные вещества заключены в листьях, стеблях и семенах растения. И если их не употреблять в пищу, то никакой опасности они не представляют (как и многие другие растения, цветущие в наших садах).

    Каждый цветок живет всего сутки, но ежедневно распускаются новые. И за этим процессом очень интересно наблюдать. Особенно за махровыми сортами.

    И в фас, и в профиль.

    Зацветает дурман через три месяца после посева и цветет до первых заморозков.

    Симпатичны и колючие семенные коробочки, но лучше увядшие цветки сразу удалять, чтобы растение продолжало набирать бутоны. К тому же созревшие коробочки лопаются и стреляют семенами.

    Моя датура на фоне зимы и снега.

    Моя датура на фоне зимы и снега.

    Почему я, например, вспомнила сейчас о дурмане? Потому что прошлой осенью в одном из цветочных горшков на застекленной лоджии вдруг самосевом взошел его кустик. Я решила понаблюдать, как этот индийский гость будет вести себя холодной осенью. Дурман рос, хотя и не так активно, как это происходит весной. А в январе ударили морозы, я убрала на неделю все растения с лоджии, а его оставила — продолжила эксперимент по выживаемости. Правда, накрыв целиком пакетом (ну, не зверь же я в конце-то концов). В общем, на улице температура ночью опускалась до -24С. А на лоджии тоже был минус (вода в банке замерзла), но дутура выжила. А после полива теплой водой даже как-то встрепенулась.

    В марте я ее начеренкую, и , надеюсь, в мае-июне она зацветет. А еще (тоже в марте) посею семена новых для меня сортов, которые недавно купила: La Fleur Lilac и Blackcurrant Swirl.

    La Fleur Lilak . Фото из интернета. https://ecoosfera.com/2017/01/conoce-los-4-tipos-psicotropicos-ancestrales-de-mexico/

    La Fleur Lilak . Фото из интернета. https://ecoosfera.com/2017/01/conoce-los-4-tipos-psicotropicos-ancestrales-de-mexico/

    Выращиваю я дурман обычно в контейнерах, и он, как и многие теплолюбивые пасленовые, прекрасно себя в них чувствует. Место дурман предпочитает солнечное и безветренное, почву богатую, полив обильный.

    Кстати, мне очень понравилось сочетание вьюнков или ипомеи с дурманом. Надо будет на будущее лето что-нибудь подобное придумать. А, может, еще и какие-нибудь петунии им в компанию подобрать.

    В общем, есть над чем подумать.

    Спасибо, что дочитали до конца!

    Если статья показалась интересной и полезной, ставьте лайки и пишите комментарии!

    Подписывайтесь на мой канал!

    Ядовиты ли ангельские трубы? | Домашние гиды

    Саша Дегнан Обновлено 17 декабря 2018 г.

    Ангельские трубы (виды Brugmansia) добавляют экзотической красоты солнечным грядкам с их висячими трубчатыми цветами и густой листвой. Их красота и стойкость противоречат крайней токсичности их цветов и листьев, которые в случае употребления могут вызвать серьезные заболевания и смерть. Ангельские трубы по-прежнему широко выращиваются в зонах устойчивости растений с 9 по 11 Министерства сельского хозяйства США, несмотря на связанные с ними риски.Однако их следует расположить с умом, чтобы предотвратить взаимодействие с животными и людьми.

    Ядовитые части

    Каждая часть трубы ангела очень ядовита, включая листья, цветы, семена и корни. Все они содержат токсичные алкалоиды скополамин, атропин и гиосциамин, которые широко синтезируются в современные лекарственные соединения, но смертельно ядовиты, если их использовать без наблюдения врача. Хотя каждая часть растения опасна, продолговатые, похожие на плоды стручки с семенами и яркие цветы представляют наибольший риск в домашнем озеленении, потому что они визуально привлекательны для любопытных детей и содержат самую высокую концентрацию токсичных соединений.

    Симптомы отравления

    Отравление происходит, когда остатки растений от ангельских труб попадают в кровоток или желудочно-кишечный тракт в результате случайного проглатывания или всасывания через слизистые оболочки. Одним из распространенных и коварных способов отравления является то, что садовник с зараженными руками трет глаза или употребляет пищу, что приводит к быстрому появлению симптомов. Симптомы включают мышечную слабость, расширение зрачков и сухость во рту, а также учащенный пульс, жар и галлюцинации.Также могут возникнуть паралич и судороги, а также кома и смерть. Немедленно обратитесь за медицинской помощью при появлении тревожных симптомов, особенно если пострадавшее домашнее животное или человек недавно контактировали с растением-ангелочком.

    Безопасность при посадке

    Ангельские трубы представляют опасность как для людей, так и для животных при выращивании в домашних садах. Однако можно свести к минимуму риск, позволив декоративным чертам растения сиять. Сажайте трубы ангелов подальше от игровых площадок, пешеходных дорожек и других мест с интенсивным движением, где может произойти случайное воздействие.Кроме того, не сажайте их в менее заметных местах двора, где дети и домашние животные могут исследовать их незаметно. Может произойти перекрестное заражение съедобными культурами, поэтому держите трубы ангелов подальше от огородов и садов с травами. Установите декоративный забор или плотную низкую живую изгородь вокруг основания растения, которая будет служить защитным барьером.

    Меры предосторожности при обращении

    Тесное сотрудничество с ангельскими трубами часто необходимо, учитывая их потребность в регулярной обрезке, кормлении и поливе. В такое время легко может произойти случайное отравление, поэтому необходимо соблюдать меры предосторожности.Обрезая трубу ангела, надевайте защитную одежду, очки и перчатки, а потом всегда сгребайте и выбрасывайте обрезанные растительные остатки. Секаторы, используемые для ухода за трубами ангелов, необходимо тщательно мыть, чтобы избежать случайного заражения овощных культур или других съедобных растений.

    Чем опасен бругмансийский сок? | Домой Гиды

    Виктория Ли Блэкстоун

    Большие, висячие, в форме трубы цветы бругмансии наполняют воздух своим ароматом.С таким небесным именем, как «труба ангела», трудно представить, что бругмансия (Brugmansia spp. ) Может иметь такие дьявольские последствия. Но Калифорнийская система контроля за отравлениями относит бругмансию к Классу 1 — самой токсичной категории растений. Ядовитый сок бругмансии может вызвать проблемы со зрением, спутанность сознания и учащенное сердцебиение.

    Различие

    Общее название «труба ангела» относится к двум различным растениям — бругмансии и дурману (Datura spp.). Хотя их ботанические названия часто используются неправильно для обозначения одного и того же растения, это два разных растения.Путаница возникает из-за того, что растение бругмансия ранее было отнесено к роду Datura. Однако в 1973 году систематики выделили бругмансию в отдельный род, согласно веб-сайту Ботанического сада Сан-Франциско. Как член семейства растений пасленовых, бругмансия имеет токсичное сходство с одним из членов своего семейства, Atropa belladonna, которую также называют смертоносным пасленом.

    Мидриаз

    Национальный центр биотехнологической информации собрал данные 10-летнего токсикологического исследования (1990-2000 гг. ) Последствий отравления бругмансией.Наиболее частым симптомом был мидриаз или нарушение зрения, в том числе расширенные зрачки. Из 33 пациентов у 100 процентов наблюдались мидриатические симптомы, средняя продолжительность которых сохранялась в течение 29 часов. Средиземноморское садоводческое общество предупреждает, что садоводы могут испытывать проблемы со зрением только после обрезки бругмансии. Ношение перчаток предотвратит контакт с соком бругмансии, но мидриаз также может возникнуть из-за вдыхания аромата цветов или паров сока от срезанных стеблей.

    Делирий

    Делирий — это не то же самое, что деменция.Согласно Медицинскому центру Университета Вандербильта, делирий — это временное, быстрое начало спутанности сознания в ответ на такие раздражители, как лекарства, яд и болезнь. Деменция — это постепенный процесс, который приводит к замешательству, которое обычно сохраняется как постоянное состояние. Токсический делирий вызывает неспособность ясно мыслить, трудности с вниманием и неосведомленность о происходящем. Исследование NCBI задокументировало, что у 88 процентов пациентов делирий проявлялся как токсический побочный эффект воздействия бругмансии.

    Тахикардия

    Аномально учащенное сердцебиение называется тахикардией. Если частота сердечных сокращений резко возрастет, может наступить смерть. Калифорнийский центр по борьбе с отравлениями считает, что бругмансия может вызывать смертельные побочные эффекты. Исследование NCBI показало, что у 33 процентов пациентов наблюдались симптомы тахикардии после воздействия бругмансии. Хотя у исследуемых пациентов не было смертей или судорог, восьми пациентам вводили физостигмин для снижения их учащенного сердцебиения.По данным Университета Джорджии, сок бругмансии также токсичен для лошадей, если его проглотить в достаточном количестве, что может привести к смерти.

    Ссылки

    Биография писателя

    Виктория Ли Блэкстоун — садовод и профессиональный писатель, автор научно-технических статей на основе исследований, статей о садоводстве, журнальных и газетных статей. После изучения ботаники и микробиологии в университете Клемсона, Блэкстоун был нанят в качестве главного координатора садоводов Университета Джорджии.Она также является бывшим специалистом по приобретению ипотечных кредитов в компании Freddie Mac в Атланте, штат Джорджия.

    Трубочки ангелов ядовиты или ядовиты?

    Растение Angel Trumpet — это обычное название Brugmansia Suaveolens или Brugmansia Arborea, произрастающее в Южной Америке.

    Подробнее о Angel Trumpet Care

    Pinwuttichok | Depositphotos

    Эти вечнозеленые растения представляют собой кусты или небольшие деревья с висячими цветами и ветвистыми стволами, похожие на другие садовые растения из рода Brugmansia.

    Многие виды этого рода использовались коренными народами в качестве лечебных трав, в основном в Северных Андах.

    Их часто принимают за дьявольские трубы (цветок дурмана) из-за схожих характеристик.

    Эти растения вырастают примерно на 26 футов в высоту, а большие элегантные цветы свисают, как колокольчики, придавая им декоративный вид.

    Цветы 20 дюймов в высоту и ароматные, привлекающие моль и колибри.

    Цвет цветов варьируется от зеленого, розового, красного, оранжевого, желтого, кремового и белого.

    PinTriple Pink bloom of Angels Trumpets | PlantCareToday.com

    Однако это растение очень ядовито для животных и человека.

    Это растение используется для изготовления рекреационного наркотика, но вероятность передозировки невероятно высока, что обычно приводит к летальному исходу.

    Эти ядовитые растения принадлежат к семейству пасленовых (семейство пасленовых).

    Ядовито или ядовито растение «Ангел-труба»?

    Воздействие этих видов Brugmansia очень ядовито, поскольку может вызвать антихолинергический синдром в центральной нервной системе.

    Это растение содержит большое количество тропановых алкалоидов, листья содержат 0,4% гиосцина, а цветы — около 0,83% гиосцина.

    К другим токсичным растениям, содержащим аналогичные количества тропановых алкалоидов, относятся Hyoscyamus и Datura stramonium (дурман).

    Эти алкалоиды содержат галлюциногенные элементы, приводящие к смертельному исходу и злоупотреблениям.

    Человеческое отравление обычно происходит при обращении с растением без защитного снаряжения или при употреблении чая, настоянного на цветках и свежих листьях.

    Какие части растения Angel Trumpet ядовиты или токсичны?

    Ядовитыми считаются все части растения, включая корни, семена, цветы и листья.

    Растение содержит алкалоиды — гиосциамин, скополамин и атропин.

    Проглатывание «Труба Ангела» может вызвать серьезные симптомы.

    Хотя эти соединения алкалоидов синтезируются в современной медицине, они чрезвычайно токсичны без наблюдения врача.

    Каковы симптомы отравления?

    Отравление может произойти, если остатки растения Angel’s Trumpet попадут в желудочно-кишечный тракт или в кровоток через абсорбцию слизистыми оболочками или проглатывание любой части растения.

    Это приведет к серьезным побочным эффектам, в том числе:

    • Односторонний мидриаз
    • Слуховые галлюцинации
    • Визуальные галлюцинации
    • Сухость во рту
    • Слабость мышц
    • Лихорадка
    • У детей может появиться учащенный пульс

    помутнение зрения после контакта или проглатывания любых частей растения.

    Крайне важно немедленно обратиться за медицинской помощью, как только симптомы начинают проявляться, особенно если человек или домашнее животное недавно контактировали с этим растением.

    Если не лечить, это может привести к судорогам, параличу, коме или даже смерти.

    Обычно физостигмин используется для лечения тяжелых отравлений.

    Как защитить себя при обращении с растением «Ангел-труба»

    Существуют различные средства сведения к минимуму риска отравления для защиты животных и людей, при этом сохраняя декоративную ценность этого растения.

    • Рассмотрите возможность размещения растения вдали от пешеходных дорожек, игровых площадок и других мест общего пользования, где может возникнуть воздействие.
    • Не сажайте его в менее заметных местах, где домашние животные и дети могут попытаться исследовать невидимые места.
    • Также существует вероятность перекрестного заражения другими съедобными культурами.
    • Поэтому сажайте трубу уголка подальше от зелени и огородов.
    • Кроме того, установите невысокую живую изгородь или декоративный забор вокруг растения.
    • При поливе, подкармливании или обрезке этого растения убедитесь, что вы принимаете правильные меры предосторожности.
    • Всегда надевайте толстые перчатки, очки и защитную одежду.
    • Сгребание и удаление растительных остатков также следует производить с осторожностью.
    • Вымойте секаторы, ножи, защитные перчатки и другие инструменты, контактирующие с этим растением, чтобы предотвратить случайное заражение.

    Растение Angel Trumpet — красивое дополнение к ландшафтному саду.Осторожно наслаждайтесь ароматными цветами.

    отчет о болезни и обзор литературы

    BMC Res Notes. 2014; 7: 553.

    , , , и

    Юн Ким

    Отделение неврологии, CHA Bundang Medical Center, CHA University, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi -do, 463-712 Южная Корея

    Джинквон Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр ЧА Бунданг, Университет ЧА, 59 Ятапро, Бунданг-гу, Соннам-си, Кенги-до, 463-712 Южная Корея

    Ок Джун Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Вон Чан Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang -gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Автор, ответственный за переписку.

    Поступило 9 мая 2014 г .; Принято 15 августа 2014 г.

    Copyright © Kim et al .; лицензиат BioMed Central Ltd. 2014 Эта статья опубликована по лицензии BioMed Central Ltd. Это статья в открытом доступе, распространяемая на условиях лицензии Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), которая разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии надлежащего указания авторства на оригинальную работу. Отказ от лицензии Creative Commons Public Domain Dedication (http: // creativecommons.org / publicdomain / zero / 1.0 /) применяется к данным, представленным в этой статье, если не указано иное. Эта статья цитировалась в других статьях в PMC.

    Абстрактный

    Фон

    Бругмансия , обычно называемая трубой ангела (AT), стала популярной в Корее как декоративный кустарник. Однако широкой публике не известно, что это растение содержит тропановые алкалоиды и что прием AT может привести к отравлению холиноблокаторами.

    Случай из практики

    У 64-летней корейской женщины возникли острые психические изменения, вызванные непреднамеренным проглатыванием лепестков цветков AT, используемых в качестве гарнира в традиционной корейской еде ( бибимбоп ).Через 10 часов она вернулась к своему обычному уровню сознания.

    Заключение

    Учитывая его легкую доступность, необходимо устранить токсичность AT, чтобы предотвратить случайное или преднамеренное отравление этим декоративным растением.

    Ключевые слова: Brugmansia, Anticholinergics, Poisoning

    Background

    Brugmansia , обычно называемая трубой ангела (AT) (Рисунок ), стал популярным как декоративный кустарник. Интоксикация может возникнуть после употребления чая AT или приема внутрь сырого AT.

    В данном случае мы сообщаем о случае делирия, вызванного непреднамеренной интоксикацией после употребления бибимбоп (традиционное корейское блюдо, в котором вареный рис, сырые / приготовленные на пару овощи и жареная на гриле говядина смешаны с пастой из острого перца) с гарниром лепестки АТ.

    Описание клинического случая

    64-летняя кореянка обратилась в отделение неотложной помощи нашей больницы с колебаниями уровня сознания и дизартрией. Ее дочь сообщила, что заметила дизартрию и бессвязную речь, когда пациентка обратилась за помощью за 20 минут до прибытия в больницу.

    В первом интервью пациентка сказала, что вспомнила, как звонила дочери, но не помнила, почему. Несмотря на то, что она была настороже, она демонстрировала колебания внимания, ориентации, понимания и беглости. В остальном очаговых неврологических признаков не было.

    Физикальное обследование не выявило аномальных вегетативных особенностей, таких как тахикардия / брадикардия, мидриаз / миоз, тремор, бледность, сухость во рту или потливость. Артериальное давление, частота дыхания и температура тела были в пределах нормы.На головную боль, тошноту и рвоту не жаловалась.

    Гематологические тесты показали, что уровни гемоглобина, лейкоцитов и тромбоцитов находятся в пределах нормы. Обычный химический анализ крови показал повышенный уровень холестерина липопротеинов низкой плотности (150 мг / дл). В противном случае не было обнаружено никаких отклонений от нормы, которые могли бы объяснить ее острые психические изменения, такие как гипогликемия / гипергликемия, гипераммониемия или электролитный дисбаланс.

    Через десять часов после приема пищи, содержащей AT, она спонтанно пришла в сознание и сообщила, что она проглотила цветы AT утром.Она сказала, что добавила AT к пибимбопу , который ее дочь приготовила на завтрак, совершенно не подозревая о его токсичности. Без всякого намерения причинить себе вред, она сорвала несколько цветов с растения, которое выращивала, и добавила их в миску. Как только она выпила несколько ложек пибимбопа , она почувствовала трудности с речью. В панике она сразу же позвала на помощь дочь. Через 24 часа после приема AT она лишь частично помнила те 10 часов, которые прошли сразу после интоксикации.В остальном она не отличалась от себя.

    Обсуждение

    AT, родом из Южной Америки, широко культивируемый декоративный кустарник в Западной Европе, юго-востоке США, Австралии и Азии. [1]. Он также был натурализован в Корее. Высота растения составляет 8–15 футов. Его листья имеют форму ланцетов или яиц. Цветы в форме трубы бывают преимущественно белого, желтого или красного цвета и имеют диаметр 10–12 дюймов. Эти ароматные цветы свисают прямо вниз, придавая им неповторимый вид (рис. ).Растение было широко распространено и культивировалось как садовое растение из-за его неприхотливости и красоты. Однако широкой публике не известно, что AT ядовит. Следовательно, отравления при приеме внутрь AT не редкость.

    AT содержит тропановые алкалоиды, такие как скополамин, гиосциамин и атропин. Они встраиваются практически во все части завода. Любая часть растения может содержать токсины, но большинство из них находятся в корнях и семенах. [1]. Концентрация этих веществ значительно варьируется в зависимости от исследуемой части растения, сезона, стадии созревания и степени гидратации. [2, 3].

    Алкалоиды, содержащиеся в растении (особенно скополамин), вызывают постсинаптическое конкурентное ингибирование холинергических мускариновых рецепторов (в центральных и периферических областях), что приводит к классической картине антихолинергического отравления, наблюдаемой при интоксикации AT. Симптомы развиваются быстро, иногда уже через 5–10 минут после приема внутрь. [2]. При интоксикации AT пациенты сначала испытывают слюноотделение и потоотделение, за которыми следуют сухость во рту, мидриаз, потеря аккомодации и тахикардия.По мере увеличения дозы наступает задержка мочи и гипертермия. На этом этапе можно увидеть, что замешательство, возбуждение и тревога являются следствием острого антихолинергического отравления растением. Нейропсихологическая оценка пациента может выявить нарушение ориентации, аффективную лабильность, бессвязные мысли, полет идей, касательное мышление, а также слуховые или зрительные галлюцинации. [1]. Амнезия в отношении событий сразу после приема внутрь вместе с мидриазом может длиться несколько дней даже после ремиссии других психоневрологических симптомов. При даже более высоких дозах могут возникнуть судороги, вялый паралич и делирий. [4]. Если вовремя не распознать и не начать лечение, тяжелая интоксикация может привести к смерти. В тяжелых случаях физостигмин, ингибитор холинэстеразы, может быть введен внутривенно через в качестве противоядия. Промывание желудка и введение активированного угля рекомендуется не ранее, чем через 48 часов после приема внутрь. [1]. Каждый цветок содержит ≈ 0,65 мг скополамина и 0,3 мг атропина. Сообщалось о летальных исходах при дозе атропина 10 мг. [2].Таким образом, проглатывание всего 10 цветков может быть не только токсичным, но и смертельным.

    Легкая доступность AT была предложена как одна из причин частого злоупотребления ею в западных странах. [1]. Только в 1970-х годах в США увеличилось количество сообщений об интоксикации травкой AT и Jimson, поскольку подростки были случайно отравлены при употреблении их в развлекательных целях. Только в 1994 году в штате Флорида, США, было зарегистрировано 85 случаев преднамеренного проглатывания AT. [2].Среди тех, кто злоупотреблял этим растением, некоторые предпочитали есть цветы, а другие курили листья. Самым популярным методом приема внутрь было замачивание цветов и семян в воде для получения чая. Этот препарат иногда сочетают с алкоголем или каннабисом в надежде усилить его галлюциногенный потенциал. [2].

    Выводы

    Этот случай уникален тем, что AT был проглочен как ингредиент традиционного корейского блюда. Этот ядовитый кустарник, выращиваемый в декоративных целях, в последние годы приобрел популярность.Принимая во внимание тот факт, что его можно без особого труда приобрести практически в любом флористе и что число подростков, употребляющих рекреационные наркотики, растет, в ближайшем будущем AT могут быть использованы не по назначению. Цветы AT иногда используются для украшения еды, поэтому важно информировать широкую общественность о токсичности этого растения.

    Согласие

    Письменное информированное согласие было получено от пациента на публикацию этого описания случая и любых сопутствующих изображений. Копия письменного согласия доступна для ознакомления главному редактору журнала.

    Сноски

    Конкурирующие интересы

    Все авторы заявляют об отсутствии конкурирующих интересов.

    Вклад авторов

    Ю.К. провел литературный поиск и написал первый черновик. JK и OJK критически отредактировали рукопись на предмет интеллектуального содержания. Это была идея WCK написать этот отчет о болезни, и он завершил окончательную рукопись.Все авторы одобрили окончательный вариант рукописи.

    Ссылки

    1. Гопель К., Лауфер С., Маркус А. Три случая психоза, вызванного трубным чаем ангела, у подростков, злоупотребляющих психоактивными веществами. Nord J Psychiatry. 2002; 56: 49–52. DOI: 10.1080 / 08039480252803927. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 2. Грин Г.С., Паттерсон С.Г., Уорнер Э. Проглатывание трубы ангела: все более распространенный источник токсичности. Саут Мед Дж. 1996; 89: 365–369. DOI: 10.1097 / 00007611-199604000-00002. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 3.Хейман Дж. Отравление дурманом — труба ангела. Патология. 1985. 17: 465–466. DOI: 10.3109 / 00313028509105502. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 4. Зал ЖК, Попкин М.К., МакГенри Л.Е. Психоз трубы Ангела: антихолинергический синдром центральной нервной системы. Am J Psychiatry. 1977; 134: 312–314. [PubMed] [Google Scholar] Отчет о случае

    и обзор литературы

    BMC Res Notes. 2014; 7: 553.

    , , , и

    Юн Ким

    Отделение неврологии, CHA Bundang Medical Center, CHA University, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi -do, 463-712 Южная Корея

    Джинквон Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр ЧА Бунданг, Университет ЧА, 59 Ятапро, Бунданг-гу, Соннам-си, Кенги-до, 463-712 Южная Корея

    Ок Джун Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Вон Чан Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang -gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Автор, ответственный за переписку.

    Поступило 9 мая 2014 г .; Принято 15 августа 2014 г.

    Copyright © Kim et al .; лицензиат BioMed Central Ltd. 2014 Эта статья опубликована по лицензии BioMed Central Ltd. Это статья в открытом доступе, распространяемая на условиях лицензии Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), которая разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии надлежащего указания авторства на оригинальную работу. Отказ от лицензии Creative Commons Public Domain Dedication (http: // creativecommons.org / publicdomain / zero / 1.0 /) применяется к данным, представленным в этой статье, если не указано иное. Эта статья цитировалась в других статьях в PMC.

    Абстрактный

    Фон

    Бругмансия , обычно называемая трубой ангела (AT), стала популярной в Корее как декоративный кустарник. Однако широкой публике не известно, что это растение содержит тропановые алкалоиды и что прием AT может привести к отравлению холиноблокаторами.

    Случай из практики

    У 64-летней корейской женщины возникли острые психические изменения, вызванные непреднамеренным проглатыванием лепестков цветков AT, используемых в качестве гарнира в традиционной корейской еде ( бибимбоп ).Через 10 часов она вернулась к своему обычному уровню сознания.

    Заключение

    Учитывая его легкую доступность, необходимо устранить токсичность AT, чтобы предотвратить случайное или преднамеренное отравление этим декоративным растением.

    Ключевые слова: Brugmansia, Anticholinergics, Poisoning

    Background

    Brugmansia , обычно называемая трубой ангела (AT) (Рисунок ), стал популярным как декоративный кустарник. Интоксикация может возникнуть после употребления чая AT или приема внутрь сырого AT.

    В данном случае мы сообщаем о случае делирия, вызванного непреднамеренной интоксикацией после употребления бибимбоп (традиционное корейское блюдо, в котором вареный рис, сырые / приготовленные на пару овощи и жареная на гриле говядина смешаны с пастой из острого перца) с гарниром лепестки АТ.

    Описание клинического случая

    64-летняя кореянка обратилась в отделение неотложной помощи нашей больницы с колебаниями уровня сознания и дизартрией. Ее дочь сообщила, что заметила дизартрию и бессвязную речь, когда пациентка обратилась за помощью за 20 минут до прибытия в больницу.

    В первом интервью пациентка сказала, что вспомнила, как звонила дочери, но не помнила, почему. Несмотря на то, что она была настороже, она демонстрировала колебания внимания, ориентации, понимания и беглости. В остальном очаговых неврологических признаков не было.

    Физикальное обследование не выявило аномальных вегетативных особенностей, таких как тахикардия / брадикардия, мидриаз / миоз, тремор, бледность, сухость во рту или потливость. Артериальное давление, частота дыхания и температура тела были в пределах нормы.На головную боль, тошноту и рвоту не жаловалась.

    Гематологические тесты показали, что уровни гемоглобина, лейкоцитов и тромбоцитов находятся в пределах нормы. Обычный химический анализ крови показал повышенный уровень холестерина липопротеинов низкой плотности (150 мг / дл). В противном случае не было обнаружено никаких отклонений от нормы, которые могли бы объяснить ее острые психические изменения, такие как гипогликемия / гипергликемия, гипераммониемия или электролитный дисбаланс.

    Через десять часов после приема пищи, содержащей AT, она спонтанно пришла в сознание и сообщила, что она проглотила цветы AT утром.Она сказала, что добавила AT к пибимбопу , который ее дочь приготовила на завтрак, совершенно не подозревая о его токсичности. Без всякого намерения причинить себе вред, она сорвала несколько цветов с растения, которое выращивала, и добавила их в миску. Как только она выпила несколько ложек пибимбопа , она почувствовала трудности с речью. В панике она сразу же позвала на помощь дочь. Через 24 часа после приема AT она лишь частично помнила те 10 часов, которые прошли сразу после интоксикации.В остальном она не отличалась от себя.

    Обсуждение

    AT, родом из Южной Америки, широко культивируемый декоративный кустарник в Западной Европе, юго-востоке США, Австралии и Азии. [1]. Он также был натурализован в Корее. Высота растения составляет 8–15 футов. Его листья имеют форму ланцетов или яиц. Цветы в форме трубы бывают преимущественно белого, желтого или красного цвета и имеют диаметр 10–12 дюймов. Эти ароматные цветы свисают прямо вниз, придавая им неповторимый вид (рис. ).Растение было широко распространено и культивировалось как садовое растение из-за его неприхотливости и красоты. Однако широкой публике не известно, что AT ядовит. Следовательно, отравления при приеме внутрь AT не редкость.

    AT содержит тропановые алкалоиды, такие как скополамин, гиосциамин и атропин. Они встраиваются практически во все части завода. Любая часть растения может содержать токсины, но большинство из них находятся в корнях и семенах. [1]. Концентрация этих веществ значительно варьируется в зависимости от исследуемой части растения, сезона, стадии созревания и степени гидратации. [2, 3].

    Алкалоиды, содержащиеся в растении (особенно скополамин), вызывают постсинаптическое конкурентное ингибирование холинергических мускариновых рецепторов (в центральных и периферических областях), что приводит к классической картине антихолинергического отравления, наблюдаемой при интоксикации AT. Симптомы развиваются быстро, иногда уже через 5–10 минут после приема внутрь. [2]. При интоксикации AT пациенты сначала испытывают слюноотделение и потоотделение, за которыми следуют сухость во рту, мидриаз, потеря аккомодации и тахикардия.По мере увеличения дозы наступает задержка мочи и гипертермия. На этом этапе можно увидеть, что замешательство, возбуждение и тревога являются следствием острого антихолинергического отравления растением. Нейропсихологическая оценка пациента может выявить нарушение ориентации, аффективную лабильность, бессвязные мысли, полет идей, касательное мышление, а также слуховые или зрительные галлюцинации. [1]. Амнезия в отношении событий сразу после приема внутрь вместе с мидриазом может длиться несколько дней даже после ремиссии других психоневрологических симптомов.При даже более высоких дозах могут возникнуть судороги, вялый паралич и делирий. [4]. Если вовремя не распознать и не начать лечение, тяжелая интоксикация может привести к смерти. В тяжелых случаях физостигмин, ингибитор холинэстеразы, может быть введен внутривенно через в качестве противоядия. Промывание желудка и введение активированного угля рекомендуется не ранее, чем через 48 часов после приема внутрь. [1]. Каждый цветок содержит ≈ 0,65 мг скополамина и 0,3 мг атропина. Сообщалось о летальных исходах при дозе атропина 10 мг. [2].Таким образом, проглатывание всего 10 цветков может быть не только токсичным, но и смертельным.

    Легкая доступность AT была предложена как одна из причин частого злоупотребления ею в западных странах. [1]. Только в 1970-х годах в США увеличилось количество сообщений об интоксикации травкой AT и Jimson, поскольку подростки были случайно отравлены при употреблении их в развлекательных целях. Только в 1994 году в штате Флорида, США, было зарегистрировано 85 случаев преднамеренного проглатывания AT. [2].Среди тех, кто злоупотреблял этим растением, некоторые предпочитали есть цветы, а другие курили листья. Самым популярным методом приема внутрь было замачивание цветов и семян в воде для получения чая. Этот препарат иногда сочетают с алкоголем или каннабисом в надежде усилить его галлюциногенный потенциал. [2].

    Выводы

    Этот случай уникален тем, что AT был проглочен как ингредиент традиционного корейского блюда. Этот ядовитый кустарник, выращиваемый в декоративных целях, в последние годы приобрел популярность.Принимая во внимание тот факт, что его можно без особого труда приобрести практически в любом флористе и что число подростков, употребляющих рекреационные наркотики, растет, в ближайшем будущем AT могут быть использованы не по назначению. Цветы AT иногда используются для украшения еды, поэтому важно информировать широкую общественность о токсичности этого растения.

    Согласие

    Письменное информированное согласие было получено от пациента на публикацию этого описания случая и любых сопутствующих изображений.Копия письменного согласия доступна для ознакомления главному редактору журнала.

    Сноски

    Конкурирующие интересы

    Все авторы заявляют об отсутствии конкурирующих интересов.

    Вклад авторов

    Ю.К. провел литературный поиск и написал первый черновик. JK и OJK критически отредактировали рукопись на предмет интеллектуального содержания. Это была идея WCK написать этот отчет о болезни, и он завершил окончательную рукопись.Все авторы одобрили окончательный вариант рукописи.

    Ссылки

    1. Гопель К., Лауфер С., Маркус А. Три случая психоза, вызванного трубным чаем ангела, у подростков, злоупотребляющих психоактивными веществами. Nord J Psychiatry. 2002; 56: 49–52. DOI: 10.1080 / 08039480252803927. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 2. Грин Г.С., Паттерсон С.Г., Уорнер Э. Проглатывание трубы ангела: все более распространенный источник токсичности. Саут Мед Дж. 1996; 89: 365–369. DOI: 10.1097 / 00007611-199604000-00002. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 3.Хейман Дж. Отравление дурманом — труба ангела. Патология. 1985. 17: 465–466. DOI: 10.3109 / 00313028509105502. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 4. Зал ЖК, Попкин М.К., МакГенри Л.Е. Психоз трубы Ангела: антихолинергический синдром центральной нервной системы. Am J Psychiatry. 1977; 134: 312–314. [PubMed] [Google Scholar] Отчет о случае

    и обзор литературы

    BMC Res Notes. 2014; 7: 553.

    , , , и

    Юн Ким

    Отделение неврологии, CHA Bundang Medical Center, CHA University, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi -do, 463-712 Южная Корея

    Джинквон Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр ЧА Бунданг, Университет ЧА, 59 Ятапро, Бунданг-гу, Соннам-си, Кенги-до, 463-712 Южная Корея

    Ок Джун Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Вон Чан Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang -gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Автор, ответственный за переписку.

    Поступило 9 мая 2014 г .; Принято 15 августа 2014 г.

    Copyright © Kim et al .; лицензиат BioMed Central Ltd. 2014 Эта статья опубликована по лицензии BioMed Central Ltd. Это статья в открытом доступе, распространяемая на условиях лицензии Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), которая разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии надлежащего указания авторства на оригинальную работу. Отказ от лицензии Creative Commons Public Domain Dedication (http: // creativecommons.org / publicdomain / zero / 1.0 /) применяется к данным, представленным в этой статье, если не указано иное. Эта статья цитировалась в других статьях в PMC.

    Абстрактный

    Фон

    Бругмансия , обычно называемая трубой ангела (AT), стала популярной в Корее как декоративный кустарник. Однако широкой публике не известно, что это растение содержит тропановые алкалоиды и что прием AT может привести к отравлению холиноблокаторами.

    Случай из практики

    У 64-летней корейской женщины возникли острые психические изменения, вызванные непреднамеренным проглатыванием лепестков цветков AT, используемых в качестве гарнира в традиционной корейской еде ( бибимбоп ).Через 10 часов она вернулась к своему обычному уровню сознания.

    Заключение

    Учитывая его легкую доступность, необходимо устранить токсичность AT, чтобы предотвратить случайное или преднамеренное отравление этим декоративным растением.

    Ключевые слова: Brugmansia, Anticholinergics, Poisoning

    Background

    Brugmansia , обычно называемая трубой ангела (AT) (Рисунок ), стал популярным как декоративный кустарник. Интоксикация может возникнуть после употребления чая AT или приема внутрь сырого AT.

    В данном случае мы сообщаем о случае делирия, вызванного непреднамеренной интоксикацией после употребления бибимбоп (традиционное корейское блюдо, в котором вареный рис, сырые / приготовленные на пару овощи и жареная на гриле говядина смешаны с пастой из острого перца) с гарниром лепестки АТ.

    Описание клинического случая

    64-летняя кореянка обратилась в отделение неотложной помощи нашей больницы с колебаниями уровня сознания и дизартрией. Ее дочь сообщила, что заметила дизартрию и бессвязную речь, когда пациентка обратилась за помощью за 20 минут до прибытия в больницу.

    В первом интервью пациентка сказала, что вспомнила, как звонила дочери, но не помнила, почему. Несмотря на то, что она была настороже, она демонстрировала колебания внимания, ориентации, понимания и беглости. В остальном очаговых неврологических признаков не было.

    Физикальное обследование не выявило аномальных вегетативных особенностей, таких как тахикардия / брадикардия, мидриаз / миоз, тремор, бледность, сухость во рту или потливость. Артериальное давление, частота дыхания и температура тела были в пределах нормы.На головную боль, тошноту и рвоту не жаловалась.

    Гематологические тесты показали, что уровни гемоглобина, лейкоцитов и тромбоцитов находятся в пределах нормы. Обычный химический анализ крови показал повышенный уровень холестерина липопротеинов низкой плотности (150 мг / дл). В противном случае не было обнаружено никаких отклонений от нормы, которые могли бы объяснить ее острые психические изменения, такие как гипогликемия / гипергликемия, гипераммониемия или электролитный дисбаланс.

    Через десять часов после приема пищи, содержащей AT, она спонтанно пришла в сознание и сообщила, что она проглотила цветы AT утром.Она сказала, что добавила AT к пибимбопу , который ее дочь приготовила на завтрак, совершенно не подозревая о его токсичности. Без всякого намерения причинить себе вред, она сорвала несколько цветов с растения, которое выращивала, и добавила их в миску. Как только она выпила несколько ложек пибимбопа , она почувствовала трудности с речью. В панике она сразу же позвала на помощь дочь. Через 24 часа после приема AT она лишь частично помнила те 10 часов, которые прошли сразу после интоксикации.В остальном она не отличалась от себя.

    Обсуждение

    AT, родом из Южной Америки, широко культивируемый декоративный кустарник в Западной Европе, юго-востоке США, Австралии и Азии. [1]. Он также был натурализован в Корее. Высота растения составляет 8–15 футов. Его листья имеют форму ланцетов или яиц. Цветы в форме трубы бывают преимущественно белого, желтого или красного цвета и имеют диаметр 10–12 дюймов. Эти ароматные цветы свисают прямо вниз, придавая им неповторимый вид (рис. ).Растение было широко распространено и культивировалось как садовое растение из-за его неприхотливости и красоты. Однако широкой публике не известно, что AT ядовит. Следовательно, отравления при приеме внутрь AT не редкость.

    AT содержит тропановые алкалоиды, такие как скополамин, гиосциамин и атропин. Они встраиваются практически во все части завода. Любая часть растения может содержать токсины, но большинство из них находятся в корнях и семенах. [1]. Концентрация этих веществ значительно варьируется в зависимости от исследуемой части растения, сезона, стадии созревания и степени гидратации. [2, 3].

    Алкалоиды, содержащиеся в растении (особенно скополамин), вызывают постсинаптическое конкурентное ингибирование холинергических мускариновых рецепторов (в центральных и периферических областях), что приводит к классической картине антихолинергического отравления, наблюдаемой при интоксикации AT. Симптомы развиваются быстро, иногда уже через 5–10 минут после приема внутрь. [2]. При интоксикации AT пациенты сначала испытывают слюноотделение и потоотделение, за которыми следуют сухость во рту, мидриаз, потеря аккомодации и тахикардия.По мере увеличения дозы наступает задержка мочи и гипертермия. На этом этапе можно увидеть, что замешательство, возбуждение и тревога являются следствием острого антихолинергического отравления растением. Нейропсихологическая оценка пациента может выявить нарушение ориентации, аффективную лабильность, бессвязные мысли, полет идей, касательное мышление, а также слуховые или зрительные галлюцинации. [1]. Амнезия в отношении событий сразу после приема внутрь вместе с мидриазом может длиться несколько дней даже после ремиссии других психоневрологических симптомов.При даже более высоких дозах могут возникнуть судороги, вялый паралич и делирий. [4]. Если вовремя не распознать и не начать лечение, тяжелая интоксикация может привести к смерти. В тяжелых случаях физостигмин, ингибитор холинэстеразы, может быть введен внутривенно через в качестве противоядия. Промывание желудка и введение активированного угля рекомендуется не ранее, чем через 48 часов после приема внутрь. [1]. Каждый цветок содержит ≈ 0,65 мг скополамина и 0,3 мг атропина. Сообщалось о летальных исходах при дозе атропина 10 мг. [2].Таким образом, проглатывание всего 10 цветков может быть не только токсичным, но и смертельным.

    Легкая доступность AT была предложена как одна из причин частого злоупотребления ею в западных странах. [1]. Только в 1970-х годах в США увеличилось количество сообщений об интоксикации травкой AT и Jimson, поскольку подростки были случайно отравлены при употреблении их в развлекательных целях. Только в 1994 году в штате Флорида, США, было зарегистрировано 85 случаев преднамеренного проглатывания AT. [2].Среди тех, кто злоупотреблял этим растением, некоторые предпочитали есть цветы, а другие курили листья. Самым популярным методом приема внутрь было замачивание цветов и семян в воде для получения чая. Этот препарат иногда сочетают с алкоголем или каннабисом в надежде усилить его галлюциногенный потенциал. [2].

    Выводы

    Этот случай уникален тем, что AT был проглочен как ингредиент традиционного корейского блюда. Этот ядовитый кустарник, выращиваемый в декоративных целях, в последние годы приобрел популярность.Принимая во внимание тот факт, что его можно без особого труда приобрести практически в любом флористе и что число подростков, употребляющих рекреационные наркотики, растет, в ближайшем будущем AT могут быть использованы не по назначению. Цветы AT иногда используются для украшения еды, поэтому важно информировать широкую общественность о токсичности этого растения.

    Согласие

    Письменное информированное согласие было получено от пациента на публикацию этого описания случая и любых сопутствующих изображений.Копия письменного согласия доступна для ознакомления главному редактору журнала.

    Сноски

    Конкурирующие интересы

    Все авторы заявляют об отсутствии конкурирующих интересов.

    Вклад авторов

    Ю.К. провел литературный поиск и написал первый черновик. JK и OJK критически отредактировали рукопись на предмет интеллектуального содержания. Это была идея WCK написать этот отчет о болезни, и он завершил окончательную рукопись.Все авторы одобрили окончательный вариант рукописи.

    Ссылки

    1. Гопель К., Лауфер С., Маркус А. Три случая психоза, вызванного трубным чаем ангела, у подростков, злоупотребляющих психоактивными веществами. Nord J Psychiatry. 2002; 56: 49–52. DOI: 10.1080 / 08039480252803927. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 2. Грин Г.С., Паттерсон С.Г., Уорнер Э. Проглатывание трубы ангела: все более распространенный источник токсичности. Саут Мед Дж. 1996; 89: 365–369. DOI: 10.1097 / 00007611-199604000-00002. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 3.Хейман Дж. Отравление дурманом — труба ангела. Патология. 1985. 17: 465–466. DOI: 10.3109 / 00313028509105502. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 4. Зал ЖК, Попкин М.К., МакГенри Л.Е. Психоз трубы Ангела: антихолинергический синдром центральной нервной системы. Am J Psychiatry. 1977; 134: 312–314. [PubMed] [Google Scholar] Отчет о случае

    и обзор литературы

    BMC Res Notes. 2014; 7: 553.

    , , , и

    Юн Ким

    Отделение неврологии, CHA Bundang Medical Center, CHA University, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi -do, 463-712 Южная Корея

    Джинквон Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр ЧА Бунданг, Университет ЧА, 59 Ятапро, Бунданг-гу, Соннам-си, Кенги-до, 463-712 Южная Корея

    Ок Джун Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Вон Чан Ким

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Отделение неврологии, Медицинский центр CHA Bundang, Университет CHA, 59 Yatap-ro, Bundang -gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-712 Южная Корея

    Автор, ответственный за переписку.

    Поступило 9 мая 2014 г .; Принято 15 августа 2014 г.

    Copyright © Kim et al .; лицензиат BioMed Central Ltd. 2014 Эта статья опубликована по лицензии BioMed Central Ltd. Это статья в открытом доступе, распространяемая на условиях лицензии Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), которая разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии надлежащего указания авторства на оригинальную работу. Отказ от лицензии Creative Commons Public Domain Dedication (http: // creativecommons.org / publicdomain / zero / 1.0 /) применяется к данным, представленным в этой статье, если не указано иное. Эта статья цитировалась в других статьях в PMC.

    Абстрактный

    Фон

    Бругмансия , обычно называемая трубой ангела (AT), стала популярной в Корее как декоративный кустарник. Однако широкой публике не известно, что это растение содержит тропановые алкалоиды и что прием AT может привести к отравлению холиноблокаторами.

    Случай из практики

    У 64-летней корейской женщины возникли острые психические изменения, вызванные непреднамеренным проглатыванием лепестков цветков AT, используемых в качестве гарнира в традиционной корейской еде ( бибимбоп ).Через 10 часов она вернулась к своему обычному уровню сознания.

    Заключение

    Учитывая его легкую доступность, необходимо устранить токсичность AT, чтобы предотвратить случайное или преднамеренное отравление этим декоративным растением.

    Ключевые слова: Brugmansia, Anticholinergics, Poisoning

    Background

    Brugmansia , обычно называемая трубой ангела (AT) (Рисунок ), стал популярным как декоративный кустарник. Интоксикация может возникнуть после употребления чая AT или приема внутрь сырого AT.

    В данном случае мы сообщаем о случае делирия, вызванного непреднамеренной интоксикацией после употребления бибимбоп (традиционное корейское блюдо, в котором вареный рис, сырые / приготовленные на пару овощи и жареная на гриле говядина смешаны с пастой из острого перца) с гарниром лепестки АТ.

    Описание клинического случая

    64-летняя кореянка обратилась в отделение неотложной помощи нашей больницы с колебаниями уровня сознания и дизартрией. Ее дочь сообщила, что заметила дизартрию и бессвязную речь, когда пациентка обратилась за помощью за 20 минут до прибытия в больницу.

    В первом интервью пациентка сказала, что вспомнила, как звонила дочери, но не помнила, почему. Несмотря на то, что она была настороже, она демонстрировала колебания внимания, ориентации, понимания и беглости. В остальном очаговых неврологических признаков не было.

    Физикальное обследование не выявило аномальных вегетативных особенностей, таких как тахикардия / брадикардия, мидриаз / миоз, тремор, бледность, сухость во рту или потливость. Артериальное давление, частота дыхания и температура тела были в пределах нормы.На головную боль, тошноту и рвоту не жаловалась.

    Гематологические тесты показали, что уровни гемоглобина, лейкоцитов и тромбоцитов находятся в пределах нормы. Обычный химический анализ крови показал повышенный уровень холестерина липопротеинов низкой плотности (150 мг / дл). В противном случае не было обнаружено никаких отклонений от нормы, которые могли бы объяснить ее острые психические изменения, такие как гипогликемия / гипергликемия, гипераммониемия или электролитный дисбаланс.

    Через десять часов после приема пищи, содержащей AT, она спонтанно пришла в сознание и сообщила, что она проглотила цветы AT утром.Она сказала, что добавила AT к пибимбопу , который ее дочь приготовила на завтрак, совершенно не подозревая о его токсичности. Без всякого намерения причинить себе вред, она сорвала несколько цветов с растения, которое выращивала, и добавила их в миску. Как только она выпила несколько ложек пибимбопа , она почувствовала трудности с речью. В панике она сразу же позвала на помощь дочь. Через 24 часа после приема AT она лишь частично помнила те 10 часов, которые прошли сразу после интоксикации.В остальном она не отличалась от себя.

    Обсуждение

    AT, родом из Южной Америки, широко культивируемый декоративный кустарник в Западной Европе, юго-востоке США, Австралии и Азии. [1]. Он также был натурализован в Корее. Высота растения составляет 8–15 футов. Его листья имеют форму ланцетов или яиц. Цветы в форме трубы бывают преимущественно белого, желтого или красного цвета и имеют диаметр 10–12 дюймов. Эти ароматные цветы свисают прямо вниз, придавая им неповторимый вид (рис. ).Растение было широко распространено и культивировалось как садовое растение из-за его неприхотливости и красоты. Однако широкой публике не известно, что AT ядовит. Следовательно, отравления при приеме внутрь AT не редкость.

    AT содержит тропановые алкалоиды, такие как скополамин, гиосциамин и атропин. Они встраиваются практически во все части завода. Любая часть растения может содержать токсины, но большинство из них находятся в корнях и семенах. [1]. Концентрация этих веществ значительно варьируется в зависимости от исследуемой части растения, сезона, стадии созревания и степени гидратации. [2, 3].

    Алкалоиды, содержащиеся в растении (особенно скополамин), вызывают постсинаптическое конкурентное ингибирование холинергических мускариновых рецепторов (в центральных и периферических областях), что приводит к классической картине антихолинергического отравления, наблюдаемой при интоксикации AT. Симптомы развиваются быстро, иногда уже через 5–10 минут после приема внутрь. [2]. При интоксикации AT пациенты сначала испытывают слюноотделение и потоотделение, за которыми следуют сухость во рту, мидриаз, потеря аккомодации и тахикардия.По мере увеличения дозы наступает задержка мочи и гипертермия. На этом этапе можно увидеть, что замешательство, возбуждение и тревога являются следствием острого антихолинергического отравления растением. Нейропсихологическая оценка пациента может выявить нарушение ориентации, аффективную лабильность, бессвязные мысли, полет идей, касательное мышление, а также слуховые или зрительные галлюцинации. [1]. Амнезия в отношении событий сразу после приема внутрь вместе с мидриазом может длиться несколько дней даже после ремиссии других психоневрологических симптомов.При даже более высоких дозах могут возникнуть судороги, вялый паралич и делирий. [4]. Если вовремя не распознать и не начать лечение, тяжелая интоксикация может привести к смерти. В тяжелых случаях физостигмин, ингибитор холинэстеразы, может быть введен внутривенно через в качестве противоядия. Промывание желудка и введение активированного угля рекомендуется не ранее, чем через 48 часов после приема внутрь. [1]. Каждый цветок содержит ≈ 0,65 мг скополамина и 0,3 мг атропина. Сообщалось о летальных исходах при дозе атропина 10 мг. [2].Таким образом, проглатывание всего 10 цветков может быть не только токсичным, но и смертельным.

    Легкая доступность AT была предложена как одна из причин частого злоупотребления ею в западных странах. [1]. Только в 1970-х годах в США увеличилось количество сообщений об интоксикации травкой AT и Jimson, поскольку подростки были случайно отравлены при употреблении их в развлекательных целях. Только в 1994 году в штате Флорида, США, было зарегистрировано 85 случаев преднамеренного проглатывания AT. [2].Среди тех, кто злоупотреблял этим растением, некоторые предпочитали есть цветы, а другие курили листья. Самым популярным методом приема внутрь было замачивание цветов и семян в воде для получения чая. Этот препарат иногда сочетают с алкоголем или каннабисом в надежде усилить его галлюциногенный потенциал. [2].

    Выводы

    Этот случай уникален тем, что AT был проглочен как ингредиент традиционного корейского блюда. Этот ядовитый кустарник, выращиваемый в декоративных целях, в последние годы приобрел популярность.Принимая во внимание тот факт, что его можно без особого труда приобрести практически в любом флористе и что число подростков, употребляющих рекреационные наркотики, растет, в ближайшем будущем AT могут быть использованы не по назначению. Цветы AT иногда используются для украшения еды, поэтому важно информировать широкую общественность о токсичности этого растения.

    Согласие

    Письменное информированное согласие было получено от пациента на публикацию этого описания случая и любых сопутствующих изображений.Копия письменного согласия доступна для ознакомления главному редактору журнала.

    Сноски

    Конкурирующие интересы

    Все авторы заявляют об отсутствии конкурирующих интересов.

    Вклад авторов

    Ю.К. провел литературный поиск и написал первый черновик. JK и OJK критически отредактировали рукопись на предмет интеллектуального содержания. Это была идея WCK написать этот отчет о болезни, и он завершил окончательную рукопись.Все авторы одобрили окончательный вариант рукописи.

    Ссылки

    1. Гопель К., Лауфер С., Маркус А. Три случая психоза, вызванного трубным чаем ангела, у подростков, злоупотребляющих психоактивными веществами. Nord J Psychiatry. 2002; 56: 49–52. DOI: 10.1080 / 08039480252803927. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 2. Грин Г.С., Паттерсон С.Г., Уорнер Э. Проглатывание трубы ангела: все более распространенный источник токсичности. Саут Мед Дж. 1996; 89: 365–369. DOI: 10.1097 / 00007611-199604000-00002.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *