Содержание

Порядовка кирпичного мангала с мойкой. Мангал из кирпича своими руками. Подготовка материалов для барбекю

На дачном участке. В результате пикники и различные посиделки с друзьями станут намного приятней. К тому же такое сооружение прекрасно впишется в любой интерьер сада. Прежде чем приступить к работе, необходимо ознакомиться с пошаговой инструкцией, которая даст представление о том, как может быть сделана барбекюшница из кирпича своими руками.

Подготовительный этап

На начальном этапе важно сделать чертежи будущей конструкции. Преимущество грамотного чертежа состоит в том, что он не только позволит хозяину сделать работу правильно, но и предоставит возможность рассчитать количество строительных материалов.

Поскольку универсального чертежа по поводу того, как построить барбекюшницу нет, его можно нарисовать самому или воспользоваться схемами, расположенными в конце статьи.

Нюансы чертежа

  • Высота гриля должна быть не менее 70 см. Этот параметр зависит от индивидуальных особенностей хозяина, который будет готовить на ней.
  • Печь необходимо делать на 10 см ниже уровня гриля.
  • Проектируя конструкцию, важно учитывать все мелочи, чтобы потом было удобно работать. Например, где можно будет расположить щипцы, угли.

Выбираем место


Для того чтобы барбекюшница из кирпича отлично гармонировала с интерьером участка и была пожаробезопасной, важно тщательно продумать место для ее строительства.

  • На участке возле конструкции не должно быть сухих веток или старых деревьев, которые могут подвергнуться возгоранию.
  • Печь нужно располагать вдали от хозяйственных построек.
  • Немаловажно при строительстве учесть направление ветра – он не должен дуть в сторону расположенных на участке строений.
  • Рядом с детскими площадками теплицами и беседками строить печь не рекомендуется.

Закладываем фундамент


Можно отдать предпочтение недорогому варианту и использовать под барбекюшницу ленточный монолитный фундамент . При этом заглублять его не надо.

  1. Наметив границы строящегося сооружения, нужно выкопать траншею по разметке, глубиной до 40 см.
  2. Дно траншеи засыпается смесью песка и щебня. Его нужно полить водой и утрамбовать.
  3. Теперь необходимо уложить прутья арматуры в виде сетки.
  4. Изготавливается и устанавливается опалубка.
  5. Заливается бетон.
  6. Осталось подождать, пока бетон схватится.

По высыханию бетона фундамент нужно накрыть рубероидом, который будет служить гидроизоляцией.

Строительство конструкции


Выбираем кирпич

Прежде чем сделать такую конструкцию, следует приобрести в необходимом количестве облицовочный и огнеупорный кирпич. Среди различных видов материала стоит отдать предпочтение шамотному кирпичу, из которого строят печи. Он прекрасно выдерживает высокую температуру.

Как сделать раствор


Готовят раствор при помощи красной глины, песка, воды и цемента. Нужное количество глины заблаговременно заливают водой и дают постоять около пяти дней. Замешивают глину с водой, добиваясь однородной массы. После нужно насыпать в раствор немного песка и цемента (можно марки М200, из расчета 1 литровая банка на ведро раствора). Всё тщательно вымешивают.

Глина является важным компонентом при укладке шамотного кирпича. Из нее делают раствор. Для облицовки конструкции понадобится цементно-песчаный раствор.

Для кладки тысячи кирпичей понадобится 3 ведра глиняного раствора. Чтобы повысить прочность глины, на стакан готовой смеси можно добавить ½ стакана обычной соли. Альтернативой станет 0,5 кг цемента на ведро раствора. Готовый раствор должен быть похожим на густую домашнюю сметану и идеально ложиться на кирпич.

Инструкция пошагово


Чтобы понять, как сделать барбекюшницу, нужно следовать рекомендациям специалистов.

Строим пьедестал, печь и топку

В идеале пьедестал должен вмещать в себя поленницу, в которой бы разместилось дров, как минимум, на три топки. Для работы понадобится облицовочный кирпич.


После того как был закончен предыдущий этап работы, можно приступать к строительству печки. Работу выполнять несложно. Стоит помнить о том, что в заключение нужно сделать облицовочную кладку.

Очень важно выдерживать перерывы через каждые 4 ряда для того, чтобы стенки немного подсохли и не произошло смещение кирпича.

Для возведения арки нужно сделать из прочной фанеры шаблон, который бы поддерживал конструкцию. Если есть желание возвести проем прямоугольной формы, кладут перемычку из уголка на последний ряд кирпича. Далее кладку выполняют по всему периметру. Важно помнить о том, что свод арки должен содержать центральный кирпич, функцией которого является обеспечение несущих способностей конструкции.

Высота стены с арочным проемом может достигать 80 см.

О трубе


Для строительства печной трубы используют шамотный кирпич и глиняный раствор. Внутри трубы нужно сделать задвижку. В процессе укладки кирпича стороны топки постепенно укорачивают. Для каждого последующего ряда задней и передней стенки следует уменьшать длину на четверть кирпича. При этом боковая сторона уменьшается на половину ширины кирпича. Сформировав трубу, необходимо прямо выкладывать ее 12–15 рядов.


Нужно дать застыть кладке. В заключение барбекюшницу облицовывают.

Видео

Посмотрите видео о строительстве барбекю из кирпича:

Фото







Трудно представить современную дачу без мангала — оригинального сооружения из кирпича. Построив его, вы избавитесь от необходимости возить в машине стальной ящик с дырочками. Вам не придется стоять перед ним на коленях, раздувая огонь и глотая едкий дым. Кирпичный мангал сделает процесс приготовления шашлыков легким и приятным, а также внесет свой вклад в украшение дачного участка.

О возможных конструктивных вариантах такого сооружения и основных этапах его кладки мы расскажем более подробно.

Варианты уличных мангалов

Чем кирпичный мангал отличается от переносного металлического? Принципиальная конструкция этих очагов одинакова. Она представляет собой несгораемую площадку для углей, снабженную бортиками и поднятую на ножках-опорах.

Различия у них тоже есть:

  • Жарочная площадка у кирпичного сооружения выше, чем у переносного, поэтому готовить на нем удобнее;
  • У стационарного очага можно организовать отвод дыма в трубу, поэтому рядом с ним можно комфортно разместиться, независимо от направления ветра;
  • Кирпичный вариант по декоративным качествам превосходит переносной. Он становится ключевым элементом ландшафтного дизайна и важной частью зоны отдыха.

Самый простой мангал можно сделать из кирпича, не используя раствор. Забетонируйте под него ровную площадку. После этого уложите кирпичи насухо, аккуратно формируя ровные ножки и стенки.

Щели, которые останутся между кирпичами, будут играть для топки роль вентиляции, а бортики защитят огонь от сильного ветра. Выложив «ножки», их перекрывают самодельной плитой, отлитой из огнеупорного бетона. Завершает работу кладка стенок, после чего стационарный мангал будетготов к приему шашлыков.

Попутно отметим, что принципиальные отличия мангала от барбекю скорее надуманные, чем реальные. Вся разница между ними заключается только в том, на чем жарят мясо. В барбекю для этого используют решетку, а в мангале – стальные шампуры.

Поменяв решетку на шампуры, вы легко превратите мангал в барбекю. Опорные площадки на кирпичных бортиках будут для них надежной опорой.

Очевидный недостаток такой конструкции – отсутствие крыши и дымосборника. Поэтому наибольшее распространение получили закрытые постройки из кирпича, оснащенные легким навесом и трубой.

Помимо улучшения функциональных качеств такого очага, перед владельцем открывается обширное поле для декорирования и стилизации.

Если вы решили построить уличный мангал из кирпича, но не очень уверенно чувствуете себя в роли декоратора, то перекройте его простым арочным сводом и увенчайте короткой трубой. От такого дополнения конструкция только выиграет. Внезапный дождь не затушит жаровню в таком очаге, а ветер не направит дым в лицо гостей, собравшихся в беседке.

Не будет лишним и небольшой козырек над фасадом. Он убережет вас от ливня и позволит не прерывать процесс жарки.

Боковые полости в кирпичном мангале можно использовать для хранения посуды и другой кухонной утвари.

Добавив в конструкцию очага с дымовой трубой металлическую дверцу, мы получим печь-мангал. После топки у нее хватит жара не только для шашлыков, но и для приготовления первых блюд.

Под открытым небом ее держать не следует. Сырой кирпич плохо держит тепло и быстро разрушается от перепадов температур. Поэтому, решившись на такой проект, не забудьте начертить схему навеса, который защитит очаг от атмосферных осадков.

Отметим, что отличная альтернатива садовой беседке. Если вы ее еще не построили, то объедините эти два сооружения в одном комплексе.

Рассмотренные примеры убеждают нас в том, что построить мангал из кирпича своими руками – не слишком сложная задача. Самую ответственную часть этого сооружения – свод с кирпичной трубой можно заменить дымосборником, сделанным из оцинкованной стали. Его можно заказать у квалифицированного жестянщика, предварительно сняв габаритные размеры с чертежа.

Перед началом кладки следует определить место под стационарный мангал. Здесь нужно принять во внимание направление господствующих ветров, уклон рельефа и особенности ландшафта.

Не стройте очаг рядом с деревьями, кустарником и прочими легко воспламеняемыми предметами. Близость к зоне отдыха – еще одно условие, которое должно быть учтено при поиске места под мангальную площадку. Идеально, если продолжением мангала будет ваша летняя беседка. В этом случае готовые блюда не придется далеко носить.

Проектируя мангал, правильно выбирайте его высоту. С точки зрения эргономики, оптимальная высота жарочной площадки равна расстоянию от поверхности земли до запястья руки.

Длина топки не должна превышать 100 см. Этого будет достаточно для того, чтобы за одну закладку обеспечить шашлыками компанию из 8-10 человек. Ширина топки должна быть равной длине шампура (47-62см).

Переводя наши рекомендации в «кирпичный формат», скажем, что внешние габариты кладки — 4 на 2 кирпича. Соответственно им, подбираются все другие размеры очага: ширина фундамента и дымового зонта. Ориентировочный расход кирпича для такой конструкции – 250-300 штук.

Пошаговая инструкция по строительству мангала

Начинаем работы с устройства фундамента. Его не следует делать слишком глубоким. Главное, чтобы он был достаточно прочным и без просадки выдерживал вес кирпичного мангала.

Разметив контуры фундамента, вынимаем из земли грунт на глубину 15-20 см, после чего заливаем наш «котлован» бетонной смесью. Пара арматурных стержней диаметром 10-12 мм и стальная кладочная сетка, утопленная в бетоне, усилят основание. Поверху плиты нужно сделать гидроизоляцию. По ней заливается выравнивающая растворная стяжка, а на нее укладывается керамическая плитка или один слой кирпича.

На этапе заливки можно проложить к фундаменту электрический кабель. Забетонируйте его в основание и выведите контакты для подключения освещения. Эта несложная работа сделает уличный очаг более комфортным в использовании.

Простая кладка кирпичного мангала начинается с возведения трех опорных стенок – двух боковых и одной задней. Если вам больше нравится сквозная конструкция, заднюю стенку можно не строить.

Кладку ведем на цементно-песчаном растворе (1 часть цемента на 3 части песка).

Если вам хочется сделать два отделения (для жарки и хранения посуды), то и в опорной части можно устроить две полости, положив еще одну промежуточную стенку в полкирпича.

Выложив стенки, их нужно перекрыть бетонной плитой. Для этого лучше использовать кусок плиты OSB подходящего размера. Ее ставят снизу так, чтобы после схватывания бетона опалубку можно было извлечь. По верху нужно установить квадратную рамку из обрезной доски. Ее высота должна быть равна толщине заливаемой плиты.

Уложив на OSB плотный полиэтилен, ее заливают раствором (толщина слоя 1-2 см). Затем на него укладывают 4 арматурных стержня диаметром 12-14 мм и заполняют опалубку мелкозернистым бетоном (фракция щебня 0,5-1 см).

После затвердевания бетонной плиты, кладку ведем аналогично рассмотренным порядовкам. Для удаления прогоревших углей, установите в мангале ящик из оцинкованной или нержавеющей стали. Его ширину нужно сделать такой, чтобы на бортиках можно было уложить шампуры или решетку барбекю.

Завершением постройки станет вытяжной зонт из оцинкованной стали. Он избавит вас от необходимости тратить силы на кладку сводчатой кирпичной трубы.

Прикрепить зонт к кирпичным стенкам можно саморезами по металлу. Только перед этим не забудьте уложить в швы кладки несколько коротких уголков, к которым будет крепиться вытяжка.

Многие на протяжении рабочей недели с нетерпением ждут выходных, чтобы выехать за город на рыбалку, для встречи с друзьями или родными. Ну и какой же отдых обходится без приготовления блюд на открытом огне или углях.

А для их приготовления по-быстрому можно соорудить приспособления типа мангала, но всё же в современном мире гораздо удобнее пользоваться стационарными сооружениями: мангалом, грилем и барбекю.

Тем более, если у вас имеется загородный дом и небольшой участок.

Конечно, можно приобрести и переносные приспособления, но если хозяин опытный в строительных делах человек, то ему не составит труда соорудить собственное творение.

Как многие уже догадались, речь в нашей статье пойдет об одном из этих приспособлений, а именно о барбекю.

Немного истории

О происхождении названия существует несколько вариантов. Но самым правдивым выглядит древнегреческий вариант, означающий «чужеземец». В нашем случае это слово «barbarus» означало «варвар».

Возможно, сам способ приготовления пищи на кострах в пещерах дикими племенами кочевников навил такие ассоциации. Однако, всё это благополучно прижилось в наших краях и нравится всем по сей день.

Но в чем же различия мангала, гриля и барбекю?

Мангал – это простое сооружение из металла или кирпича, куда помещают угли, а сверху располагают шампура или решетку для продуктов.

Гриль – сооружение в основном из металла с закрывающимся верхом. Принцип приготовления продуктов тот же, что и на мангале, только при закрытой крышке. Для выхода дыма гриль оснащают трубой.

Барбекю это такая жаровня, нечто среднее между мангалом и грилем. И очень напоминает дикие условия обжарки мяса. Внешне она похожа на очаг, открытый с лицевой стороны.

Возможно устройство не в виде очага, а виде бортика вокруг решетки для продуктов, который не сразу пропускает жар по сторонам. Разновидности жаровни представлены на фото барбекю.

Как видно, все эти приспособления очень схожи, и их можно легко преобразовать друг в друга.

Простое создание барбекю

Барбекю из кирпича можно легко создать своими руками буквально за 10 мин любому обывателю. Этот вариант сооружения барбекю похож на игру в кубики.

Для его устройства вам необходимо:

  • почти 100 шт. кирпичей, в зависимости от высоты сооружения;
  • лист металла;
  • решетка.

Размеры листа и решетки должны быть почти одинаковыми, так как они определяют величину места для жарки.

На схеме простейшего барбекю из кирпича детально виден принцип его устройства и сооружения.

Обратите внимание!

Пошаговая инструкция как сделать барбекю

Кладка кирпича выполняется без использования цементного раствора:

  • Вначале готовиться ровная и плотно утрамбованная площадка, вдали от деревьев и сухостоя, во избежание возгораний.
  • Затем на этой площадке выкладывается круг из плоских кирпичей с просветами между ними в 50 мм, чтобы проходил воздух. Диаметр круга должен соответствовать размеру листа и решетки, чтобы они накрывали этот колодец. На схеме видно, что один ряд состоит из 12 кирпичей.
  • Далее выкладывается ещё 4 ряда в шахматном порядке.
  • Сверху пятого ложится лист металла толщиной 2-3 мм, на него будут гореть дрова, которые превратятся в угли.
  • Следующим шагом будет кладка ещё 2 рядов кирпичей, чтобы образовался, так называемый очаг. Но спереди нужно оставить свободный от кирпичей просвет. Это топка, куда нужно подбрасывать дрова, и ворошить угли.
  • Теперь нужно уложить на полученный колодец решетку для жарки продуктов.
  • Сверху решетки достраиваем ещё 2 кирпичных ряда по кругу, но без просветов. Бортик будет выполнять основную идею барбекю. По желанию можно и в бортике оставить просвет, чтобы при необходимости перевернуть продукты.

Такая жаровня прекрасный вариант для летнего сезона.

Но, если беспокоитесь за целостность конструкции в ваше отсутствие, конструкцию можно легко разобрать и поместить в кладовую на хранение. Соорудить её заново будет не сложно.

Как сделать металлические барбекю своими руками из прочих материалов

Если владелец участка умеет работать с металлом, то он может создать переносной вариант барбекю, используя старую бочку из металла или баллон для газа.

С подробными чертежами для создания таких конструкций барбекю можно ознакомиться ниже или на аналогичных интернет сайтах.

Основательное сооружение барбекю из кирпича

Этот вариант наиболее приемлем для солидных владельцев особняков и загородных вилл с большими придомовыми территориями, которые могут себе позволить нанять специалистов и построить целый комплекс барбекю.

Обратите внимание!

Но обыватели попроще тоже могут себе позволить стационарные барбекю, но с меньшими размерами.

Обладая строительными навыками и знаниями можно сделать его самостоятельно.

Место расположения

Для определения места расположения необходимо знать некоторые правила:

  • Учитывая правила пожарной безопасности, барбекю из кирпича можно обустроить на террасе или в беседке.
  • Не устраивайте барбекю возле дома или в качестве пристройки, и категорически не возле гаражей и хозпостроек, это не пожаробезопасно.
  • По правилам гигиены и удобства не размещайте барбекю возле уличных туалетов и сливных ям.
  • Место для расположения барбекю должно быть хорошо проветриваемым.
  • Не располагайте барбекю около деревьев и прочей растительности, во избежание возгорания или нанесения вреда растениям.
  • Размещая барбекю в беседке, расположите печь так, чтобы её труба не была близка к стропилам кровли, оптимально она должна размещаться по центру.
  • Обязательно предусмотрите наличие дорожек для прохода к барбекю и вокруг него для удобства при случае непогоды.
  • Обеспечьте зону барбекю водоснабжением и электричеством. Но это не обязательно.
  • Декор зоны барбекю должен вписываться в общий дизайн участка.

Для быстрого и качественного строительства зоны барбекю можно прибегнуть к помощи высококвалифицированных специалистов, но это удовольствие не дешевое.

А можно, имея золотые руки и огромное желание построить барбекю своими руками. Дерзайте и у вас всё получится!

Обратите внимание!

Фото барбекю своими руками

Кажется, что построить кирпичный мангал с печкой своими руками дело чересчур сложное и затратное, и по плечу только профессионалам. Но такую работу реально выполнить самостоятельно .

Достаточно лишь запастись терпением, раздобыть все необходимые материалы и с подобающим трудолюбием взяться за работу.

Хорошая печь-мангал станет не только удачным украшением для дачи, но и будет отличным поводом для того, чтобы собрать всю семью, родственников и друзей под одной крышей.

Кроме того, еда приготовленная на открытом воздухе всегда вкуснее и избавляет от необходимости стоять в душной кухне во время жаркого лета.

Зачем строить печь-мангал из кирпича своими руками?

Такая печка идеально подходит не только для приготовления шашлыков, в ней возможно готовить, в принципе, любые блюда , на которые только хватит фантазии.

Тушить овощи, жарить чебуреки, варить варенье, а если приобрести казан, то сможете насладиться и вкуснейшим пловом. Кирпичный мангал выглядит намного эффектнее переносного.

В особенности, если это мангал с духовкой, к которому пристроено место для подготовки и разделки продуктов. А соорудив над постройкой укрытие, вы будете с комфортом использовать ее в непогоду.

Преимущества и недостатки

Несомненным достоинством является то, что кирпичные мангалы практически вечны . Построив подобную печь, вы будете пользоваться ей сколько угодно долго. Кроме того, возможность похвастаться кирпичной печью-мангалом перед своими гостями, тоже будет отнюдь не лишней. Решить проблему с внезапным дождем можно пристроив навес.

Крыша идеально дополнит печь мангал из кирпича (фото закрытых построек смотрите в конце статьи). К недостаткам относится то, что стоимость у таких мангалов намного больше , чем у переносных металлических, а при неправильной постройке, они могут оказаться вовсе бесполезны.

Планирование строительства

Где будет стоять печка с мангалом из кирпича. Своими руками готовим место

Строительство надо производить на открытой хорошо обдуваемой местности и подальше от легко воспламеняемых объектов. Так же рекомендуется оборудовать это место каким-нибудь укрытием, чтобы защитить печь от непогоды. Дополнительное удобство обеспечит небольшая беседка , в которой гости могли бы собираться.

ВНИМАНИЕ! Заранее узнайте у соседей, не будет ли им мешать печной дым. Для этого разожгите костер на месте стройки и убедитесь, что дым никому не будет доставлять неудобства.

Дополнительные пристройки

Мангал может иметь: казан, духовку, коптильню, очаг с грилем, тандыр, варочную печь.

Вы можете построить мангал с духовкой из кирпича, дополнить постройку коптильней или рабочей зоной . Количество построек ограничивается только свободным местом на участке.

Проектирование

Любой мангал начинается с проекта. Если у Вас нет технического образования, то планировку лучше заказать у профессиональных строителей, либо воспользоваться одним из наших проектов (фото и порядовки смотрите далее). Но можно произвести порядовку и самостоятельно, следуя основным правилам:

  • топочную камеру строить в высоту четыре ряда кладки ;
  • три ряда кладки на мангал ;
  • камин — в шесть рядов кладки ;
  • кожух — в высоту три ряда кладки .

Если у вас нет уверенности в том, сможете ли вы выполнить порядовку самостоятельно, лучше все-таки обратиться за этим делом к специалистам. Неправильно выполненная проектировка может значительно ухудшить качество печи.

Проекты кирпичных мангалов с печкой: чертежи, фото

Проект печь-мангал с закрытой плитой (возможна духовка)

Проект печь-мангал с открытой плитой

Проект печь-мангал с духовкой плитой

Необходимые инструменты для работы.

  • Лопата .
  • Ведро .
  • Емкость для раствора .
  • Болгарка .
  • Мастерок .
  • Резиновый молоток.

Необходимые материалы

  • Керамический кирпич.
  • Шамотный кирпич длятопливника.
  • Цемент.
  • Песок.
  • Сухие смеси для кладки.
  • Глина.
  • Дикий камень.
  • Рубероид.
  • Гравий.
  • Металлический уголок.
  • Варочная плита.
  • Колосники.
  • Деревянные брусья.
  • Дверца для поддувала.
  • Дверца для топки.

Строим печь мангал из кирпича своими руками

Подготовка площадки

Если место для строительства не забетонировано или, например, не выложено камнем, то придется подготовить площадку под мангал. Прежде всего, очистить от мусора и убрать верхний слой почвы. Необходимая площадь не менее трех квадратных метров .

СПРАВКА! Если мангал будет стоять не под навесом, то строить желательно не на глине, а на цементном растворе, добавив в него соль, в соотношении: на ведро раствора 1 килограмм соли.

Закладка фундамента

Начинать строительство печи-мангала требуется с монтажа фундамента. Размеры зависят от площади постройки, а глубина от плотности грунта. Чем плотность ниже, тем глубже делается фундамент. Армировать лучше стальными штырями или проволокой .

Ширина котлована должна быть больше самой печи на 10 сантиметров . Глубину копать примерно на 30 сантиметров . Если в почве много песка, то рыть котлован небольшой глубины, и перед заливкой фундамента надо установить опалубку.

Если земля глинистая, то заливать бетон для фундамента можно сразу без подготовки.

После установки деревянных опалубок, дно засыпать песком и гравием, утрамбовывая и поливая поверхность. После чего, залить раствором.

Фундамент через 10-15 дней наберет свою прочность, и тогда можно будет переходить к кладке. Но перед этим лучше обеспечить строение гидроизоляцией. Для гидроизоляции подойдет, например, лист рубероида.

Здесь используются любые другие материалы, которые будут способны удерживать так же тепло внутри мангала. Сверху наложить слой кирпичной кладки и залить все цементом. Теперь можно переходить к постройке печи-мангала.

СПРАВКА! Если вы живете в дождливой местности, то вместо котлована лучше использовать платформу из кирпича. Это поможет уменьшить воздействие излишней влаги на печь.

Вам также будет интересно:

Строительство мангала с духовкой

После получения плана строительства, либо выполнив его собственноручно, надо переходить к постройке кирпичного мангала с печкой. Постройку следует осуществлять с должной внимательностью и аккуратностью. Так как неправильное и некачественное возведение может испортить все строение, и будет стоить зря потраченных времени и денег.

При кладке кирпича помощь может сослужить деревянная рама , которую требуется установить в начале, для получения равномерных стен мангала. В растворе для кладки желательно использовать глину. Вместо глины можно использовать специальные сухие смеси . Металлический уголок использовать для перекрытия печных проемов. Если вы решили использовать для строительства старый кирпич, то не забудьте о предварительной очистке от засохшего старого цемента.

Очаг выкладывать из шамотного кирпича, из-за его огнеупорности. Стены и облицовка могут быть выполнены из обычного керамического кирпича. Раствор для мангала-печи делается из цемента, песка и глины. Для топки, изготавливаемой из шамотного кирпича, используется раствор без добавления цемента в пропорции: три части песка на одну часть глины . Кирпичи перед кладкой желательно вымачивать в воде . Это обеспечит более прочное сцепление.

Перед началом строительства тщательно рассчитать расположение кирпичной кладки и убедиться в достаточном количестве свободного места вокруг нее.

Схема кладки мангала с печкой

  1. Выложить первые два сплошных ряда кирпичами в форме прямоугольника или по той форме, которая предусмотрена в планировке. Не забывая выравнивать углы, и удалять лишний раствор , чтобы не портить внешний вид жаровни. Для того, чтобы ряды вышли ровными, используйте отвес.
  2. На третий уровень установить зольную дверцу плиты.
  3. Четвертый так же выкладывается сплошным.
  4. В пятом ряду зольную дверцу плиты перекрыть замком и установить колосники.
  5. В шестом кирпичи выложить без пропусков.
  6. В седьмом можно уже устанавливать дверцу для топки.
  7. В восьмом и девятом кирпичи следует класть сплошным слоем.
  8. С десятого уровня обычно уже начинают постройку печного дымохода.
  9. В одиннадцатом перекрыть проем дверки для топки.
  10. В двенадцатом уже делать варочную плиту и очаг.
  11. С четырнадцатого ряда переходить к постройке канала дымохода и сооружать боковые стенки жаровни и заднюю стенку.
  12. С двадцать первого по двадцать третий создается полукруглое перекрытие очага . Здесь для придания кирпичу правильной формы, его придется распиливать болгаркой .
  13. С двадцать четвертого по тридцать первый кирпичи надо выкладывать сплошным слоем.
  14. Где-то на двадцать шестом ряду вывести дымовой канал.
  15. Уже на тридцать втором уровне можно установить трубу. Колпак над трубой обычно выкладывается из тех же материалов, из которых строилась и печь.

Для большего комфорта использования мангала, следует учитывать некоторые нюансы ее строительства. Например, рассчитывая ширину жаровни, нужно учитывать длину шампуров.

ОСОБЕННОСТИ! При нагревании металл имеет свойство расширяться, поэтому не забывайте оставлять небольшой зазор при установке металлической дверцы. Высота печи должна соответствовать вашему росту для большего удобства при работе с ней.

Пожарная безопасность

Не забывайте, что мангал относится к крайне пожароопасным сооружениям. Несоблюдение техники безопасности при неосторожной эксплуатации жаровни, может привести к печальным последствиям.

Нельзя оставлять поблизости взрывоопасные объекты. Не следует производить строительство возле деревянных объектов, деревьев . Навесы или другие укрытия устанавливать с осторожностью, чтобы исключить возможность их возгорания.

Важно! Ни в коем случае нельзя класть легко воспламеняемые материалы на работающую печь или возле нее.

Знание и использование важнейших основ техники безопасности исключат возможность появления непредвиденных результатов.

Кладочные чертежи порядовки барбекю из кирпича – это конкретные планы или схемы, созданные специально для удобства в процессе сборки конструкции. К любой порядовке обязателен чертеж общего плана, чтобы ознакомиться с размерами барбекю, рассчитать количество материала для него.

Основа, естественно, за монолитным фундаментом, без армированного основания серьезную конструкцию не поставить. Также важно перед работой с рядами положить на уже подсохший фундамент несколько слоев изоляции, чтобы избежать набора влаги.

Работаем по порядку

Начинаем с первого ряда, где важно выдержать уровень. Речь об уровне пола, если строительство идет выше естественного горизонта. Удобнее всего выставить шнуру по плоскостям и уже потом пользоваться мастерком, нанося цементный или глиняный раствор на основание.

Простейшая порядовка барбекю из кирпича

Если первый ряд обычно это просто плоскость, выложенная из кирпича, то дальше может быть сложнее, потому как некоторые конструкции барбекю устроены с казаном или дополнительной печью.


Пример порядовки барбекю с казаном или уличной печью

Описание кладки

С шестого переходим на тычки (поперечная кладка). Должно получиться так, что кирпич станет на выступы с каждой стороны (плоскости). Они необходимы для устройства решетки, ее правильного расположения в дальнейшем.

Продолжить следующие 3-4 ряда в половину кирпича, выдерживая изначальную толщину. А с десятого ряда необходимо повторить порядовку печи барбекю, с расчетом на повторную поперечную кладку для решеток.

Хотя кирпичные выступы можно и обойти, заменив их на стальные уголки или иные крепления. Важно, чтобы этот момент был продуман на момент кладки уличных барбекю, тогда выполнить своими руками можно надежно, с расчетом на пространство для коптильни или дополнительные отсеки.

Угловой вариант чаще стараются сделать по типу пристройки, когда основная печь просто поставлена на фундамент, а на углу отдельно выкладывают мангал или место для топки казана. Здесь все просто: ставим стенку высотой под рабочую плоскость, заканчивая последний ряд тычковой кладкой. Подобным образом ставится опора для каменной столешницы, к примеру. Но такой материал не всегда по карману, его часто заменяют деревом, обложенным плиткой.

Варианты порядовок и схем


Схема для барбекю или печи камина


Устройство очага мангала, похожего на барбекю для беседки

Как это устроено на практике

Порядовку не трудно представить в схемах, созданных для строительной литературы. Но на деле все выглядит намного интереснее.


Начинают работу так


Это основа и пространство для топлива. Потом нужно поднимать небольшие стены, формировать пространства для дверцы и зольника

Уже после этого нужно устраивать перекрытие нижнего яруса из трех рядов кирпичей. Тогда получится обустроить рядом с топкой барбекю, как раз под зольником.

Скажем так, что, выполнив эту работу, закачивается первый цикл. Можно приступать к созданию конструкции сверху, где будут выступы или стержни.

Важнейший момент при изучении порядовки в том, что нужно применять огнеупорный вид кирпича, который на обычную глину не положишь.

Нужно докупать термостойкий раствор или специальную глину.

По плану также есть устройство дымохода почти на каждом проекте барбекю из кирпича. Но его желательно делать после полного просыхания уже готовой конструкции. Выход из ситуации, когда нет времени и лишнего материала – конструируют каркас из арматуры и досок. Получается своеобразная опалубка, в которую и заливается бетон. Так дешевле и быстрее.

Технические моменты

Простую конструкцию, изготовленную из кирпича своими руками, иногда ставят на залитую фундаментную плиту, но не используют раствор. Такой подход оптимален для тех, кто не уверен в своих силах, хочет сэкономить или просто протестировать дачный вариант барбекю или мангала.


Выйдет достаточно оригинально, да и порядовка однотипная, только это можно будет разобрать при необходимости, увеличить в размерах или вообще собрать в стопки кирпичей

Минус лишь один – это отсутствие хорошей защиты от ветра, потому как привычной арки нет. Да и если собирать не под навесом конструкцию, то жар от угля на время дождей придется защищать.


Барбекюшницу без раствора, коптильни и казана можно собирать на глаз, но всегда стараются заранее просчитать свои действия, рассчитывая на бумаге подобные планы или чертежи

Итоги

Простые печи барбекю и мангалы из кирпича не строят без нескольких порядовок, проверенных на деле. Да, можно строить и на удачу, если есть лишние деньги. Но главная ошибка в этом случае заключается в том, что ничего уже переделать нельзя без порчи печи. Поэтому каждый ряд перед посадкой на раствор стараются вымерять на сухую, подтачивая брак, работая над неточностями.

схемы и фото кирпичного мангала

Отличным дополнением для любого приусадебного участка станет конструкция под названием барбекю. Обустроить такое место для отдыха можно своими руками. Барбекю представляет собой печку, расположенную на открытом воздухе. Основное ее предназначение – приготовление пищи. Обычно такие конструкции возводят из кирпича.

Содержание статьи

Подготовка

Перед тем как приступить к строительству необходимо провести подготовительные работы, а именно:

  • выбрать конструктивное решение и составить проект;
  • выбрать месторасположение мангала;
  • просчитать необходимое количество материала и подобрать инструмент для работы;
  • закупить материал. Важно приобретать кирпич с одной партии, чтобы он не отличался по цвету.

Выбор конструктивного решения

Для возведения простого и функционального мангала своими руками руководствуются своими финансовыми возможностями и предпочтениями. Для печи, которая будет эксплуатироваться ежедневно лучше сразу предусмотреть рабочие столы для разделки продуктов, места для хранения дров и прочего инвентаря. Для барбекю, которым пользоваться планируется несколько раз в месяц, достаточно соорудить печь, занимающую немного места.

Выбор месторасположения

Для того чтобы выбрать месторасположение следует учитывать расположение зеленых насаждений на приусадебном участке. Не рекомендуется чтобы над печью нависали ветки, так как они быстро обгорают. Рядом с мангалом лучше сразу предусмотреть место для обустройства зоны отдыха. Необходимо учитывать, что у конструкции из кирпича есть свойство сильно нагреваться, поэтому нельзя чтобы она контактировала с другими строительными объектами.

Наиболее подходящий вариант – обустройство позади мангала альпийской горки или рокария.

Выбор материалов и рабочих инструментов

В качестве строительного материала для возведения барбекю своими руками используют шамотный или керамический кирпич. Классическим раствором для мангала является песчано-глиняный. Цементные растворы не рекомендуется использовать, так как они не переносят высокие температуры и трескаются. Кроме вышеперечисленных основных строительных материалов, для возведения фундамента понадобиться рубероид и цемент.

Также для возведения барбекю из кирпича своими руками понадобятся следующие инструменты: перфоратор с миксером, молоток, мастерок, правило, вертикальный отвес и пр. Для ведения кладочных работ должна применяться порядовка, которая представляет собой приспособление из стальных уголков или реек. На такое приспособление наносятся деления, которые равняются толщине горизонтальных рядов.

Порядовка обеспечивает соблюдение правил кладочных работ.

Поэтапная инструкция: барбекю из кирпича своими руками

  1. Составление рабочего проекта: чертежей и расчета необходимого количества материала для возведения конструкции.
  2. Строительство фундаментного основания.
  3. Кладка из кирпича основной конструкции мангала и порядовка.
  4. Сооружение навеса, который будет защищать печь от атмосферных осадков.

Подготовка рабочего проекта

Барбекю располагают на прочном основании из бетона. Конструктивное решение большинства печей следующие: наличие разделочного стола и просторной жаровни. В разделочный стол возможно врезать мойку. Для того чтобы не образовывалось задымление, следует предусмотреть дымоотводную трубу и свод.

При составлении рабочих чертежей необходимо указывать все размеры. Все проектируемые элементы должны исходить из размеров кирпича.

Подготовка основания для мангала

Перед началом бетонных работ и установки опалубки своими руками, проводят ряд подготовительных работ. Для того чтобы перенести размеры печи на местность можно использовать веревку. Далее, следует снять плодородный слой земли.

В качестве основания подойдет монолитная железобетонная плита толщиной не больше 30 см. Под нее ложится подушка из песка и гравия, толщина которой должна составлять 10–15 см. В качестве гидроизоляции можно использовать рубероид, который будет препятствовать в холодный период деформирующим воздействиям.

Для обустройства основания необходимо установить деревянную опалубку высотой 10–15 см, уложить две металлические сетки и залить цементным раствором. Утрамбовку можно производить при помощи вибратора. После этого следует подождать пока фундамент полностью высохнет. На это обычно уходит 2–3 недели. В жаркое время года основание необходимо накрывать пленкой и смачивать водой. Снимать опалубку можно через неделю.

Схема кладки мангала и порядовка

После того как бетон наберет свою прочность, следует приступать к кирпичной кладке. Для работ должна применяться порядовка.

Порядок проведения работ своими руками:

  1. Нанести на железобетонную плиту разметку, обозначая будущие размеры конструкции.
  2. Для кладки с 1-го по 4-й ряд применяют ложковую перевязку.
  3. Перед тем как начать класть 5-й ряд необходимо уложить с лицевой стороны уголок 40х40 мм. Он послужить опорой для конструкции.
  4. В 5-м ряду боковые стороны следует укладывать тычковой перевязкой. Таким образом, будет формироваться основание для поддона и полок.
  5. С 6-го по 8-й ряд кирпичную кладку следует вести с ложковой перевязкой.
  6. 9-й ряд ложится по аналогии с пятым. На этом этапе будет образовываться основание для столешницы и решетки.
  7. С 10-го по 14-й ряд ложковой перевязкой возводится сторона жаровни.
  8. Перед тем как начать класть 15-й ряд, необходимо уложить уголок из металла с лицевой части. Он будет выполнять роль опоры для свода печи.
  9. Уложить 15-й ряд.
  10. С 16-го ряда начинается обустройство постепенно сужающегося свода. Этого можно добиться чередуя ложковую связку с тычковой. При кладке следует смещаться к центру. Также необходимо учитывать следующее: тычковую связку делают с лицевой стороны, а ложковую – по боковым.
  11. В 17-м ряду тычковая связка выполняется по боковым сторонам, а ложковая с фронтальной стороны.
  12. 19-й ряд выполняется по аналогии с 16-м рядом.
  13. С 19-го по 21-й ряд кирпичи укладывают ложковой кладкой.
  14. 22-м ряд – начало возведения трубы.
  15. В 23-м ряду необходимо сделать сужение конструкции. Последовательность кладки остается прежней. Высота выполняется любая. Тяга будет лучше, если конструкция будет высокой.
  16. Окошко для удаления дыма необходимо предусмотреть на уровне предпоследнего ряда.
  17. В последнем ряду конструкция закрывается полностью.

Работы по отделке барбекю из кирпича своими руками

На этом этапе монтируют полки, рабочую столешницу, решетку с поддон для угля. Для защиты трубы от атмосферных осадков сверху необходимо предусмотреть навес из нержавейки.

Железобетонную плиту желательно обложить плиткой или керамогранитом. Помимо эстетической функции отделка выполняет защитную функцию: защищает конструкцию от попадания влаги.

Заключение

Возвести барбекю из кирпича своими руками не представляет особого труда. Для этого необходимо правильно спланировать процесс возведения конструкции. Особое внимание должно уделяться кладке из кирпича. Ведь именно от нее зависит прочность и долговечность.

Похожие статьи

Порядовка простого мангала | ПРО печи и не только

Порядовка простого мангала, я старался избегать сложных узлов, что бы каждый мог сделать данный мангал своими руками.

Первый ряд кладки делаем сплошным, предварительно положив на фундамент гидроизоляцию.

Первый ряд кладки

Первый ряд кладки

Со второго по седьмой ряд делаем место под дрова. Не забываем про перевязку швов.

2-6 ряд кладки

2-6 ряд кладки

Седьмой ряд кладем уголок 30 на 30 мм для перекрытия дровника

Седьмой ряд

Седьмой ряд

Восьмой ряд устанавливаем уголки для перекрытия под мангал

Восьмой ряд

Восьмой ряд

Девятый ряд перекрываем дровник

Девятый ряд

Девятый ряд

10 ряд под мангала кладем из шамотного кирпича, не забываем про зазор между шамотом и красным кирпичом 6-10 мм

10 ряд

10 ряд

11 ряд формируем мангал. Слева и справа можно добавить отверстия для подачи воздуха.

11 ряд

11 ряд

12 ряд выпускаем полочку впереди мангала 6-8 см

12 ряд

12 ряд

13 ряд подготавливаем установку рамки под шампура. Либо запиливаем пазы в шамоте, либо замуровываем в кирпич металлические опоры под рамку.

13 ряд

13 ряд

13 ряд рамка под шампура

13 ряд рамка под шампура

14 ряд продолжаем кладку мангала с футеровкой шамотным кирпичом.

14 ряд

14 ряд

15-18 ряд продолжаем кладку с перевязкой швов

15 ряд

15 ряд

16 ряд

16 ряд

17 ряд

17 ряд

18 ряд

18 ряд

19 ряд кладем уголки для перекрытия мангала уголок 30 на 30 мм

19 ряд

19 ряд

20 ряд перекрываем мангал, шамотного кирпича дальше в кладке не будет.

20 ряд

20 ряд

21 ряд выпускаем полку над мангалом 3-5 см

21 ряд

21 ряд

22 выпускаем полку еще раз на 3-5 см

22 ряд

22 ряд

23 ряд начинаем сужать кладку

23 ряд

23 ряд

24 ряд продолжаем сужение кладки

25 ряд

26 ряд

27 ряд кладка трубы в пять кирпичей.

28 ряд кладка оголовка

29 ряд

30 ряд Выпускаем капельник шире трубы на 3-4 см

31 ряд

32 ряд заканчиваем оголовок

Спасибо что делитесь нашими материалами в соц сетях, за лайки, дизлайки и комментарии.

Ссылка на наш сайт с порядовками печей и каминов http://mastersofcity.ru/publ

Страница не найдена | Магазин финского дизайна – интернет-магазин, специализирующийся на скандинавском дизайне

Поставки с климатической компенсацией

До тех пор, пока способы доставки без выбросов не станут широко доступными, мы обеспечим полное возмещение углеродного следа наших поставок без каких-либо дополнительных затрат для наших клиентов. Подробнее

Вы отправляете в мою страну?

Мы отправляем по всему миру в более чем 180 стран. Вы можете выбрать пункт доставки в верхнем левом углу нашего сайта.

Сколько стоит доставка?

• Страны Европейского Союза (ЕС), Норвегия и Швейцария
В настоящее время мы предлагаем бесплатную* стандартную доставку для всех заказов на сумму более 150 €. Если общая стоимость заказа меньше 150 €, стоимость доставки составит 7,90–14,90 € в зависимости от веса и объема товара. *Исключения: Великобритания и неконтинентальные направления доставки, такие как Мальта и Кипр.

• Международная доставка
Для стран, не входящих в Европейский Союз, стоимость доставки, начиная с 7,90 €, зависит от пункта назначения, веса и объема посылки.Стоимость доставки каждого товара указана на странице товара. Для громоздких и негабаритных предметов, таких как диваны, шезлонги, обеденные столы и т. д., вы можете запросить стоимость доставки, заполнив форму на странице товара. Мы предоставим вам коммерческое предложение в течение двух рабочих дней.

Какие способы доставки доступны?

Мы предлагаем следующие способы доставки:

• DHL Global Mail, от 7,90 €
Ваш заказ будет отправлен по адресу доставки или в местное почтовое отделение через DHL Global Mail.Стоимость доставки зависит от пункта назначения, веса и объема посылки и рассчитывается автоматически.

Европа: доставка вашего заказа может занять от 4 до 8 рабочих дней.
Северная Америка: доставка вашего заказа может занять 5–9 рабочих дней.
Австралия: доставка вашего заказа может занять 10–15 рабочих дней.
Остальной мир: доставка вашего заказа может занять от 5 до 15 рабочих дней.

Вы сможете отследить свой заказ в течение 24–48 часов после его обработки в местном отделении DHL.Обратите внимание, что доступность информации об отслеживании зависит от страны назначения. DHL не предлагает отслеживание заказов, доставленных местной почтовой службой. DHL Global Mail доступна только для небольших посылок.

• DHL Parcel, от 8,80 € (Европа) / 15,99 € (за пределами Европы)
Ваш заказ будет доставлен по адресу доставки через DHL Parcel. Стоимость доставки зависит от пункта назначения и веса посылки и рассчитывается автоматически. Точная стоимость и предполагаемая дата доставки для вашей страны отображаются при оформлении заказа.DHL Parcel часто является наиболее экономичным способом доставки больших и легких товаров.

Вы можете отследить свой заказ в течение 72 часов после его отправки с нашего склада. После первой попытки доставки посылка будет доставлена ​​в местный пункт выдачи. Обратите внимание, что DHL Parcel доступен не для всех заказов.

• UPS Standard, от 6,00 €
Ваш заказ будет отправлен по адресу доставки через UPS Standard. Пожалуйста, подождите от 2 до 7 рабочих дней, чтобы ваш заказ прибыл.Время доставки зависит от пункта назначения доставки, и вы увидите предполагаемую дату доставки при оформлении заказа. Доставка осуществляется с понедельника по пятницу в рабочее время. Вы можете проверить точную стоимость доставки для вашей страны на страницах продукта и при оформлении заказа.

• UPS Expedited (для международных заказов)
Ваш заказ будет отправлен по адресу доставки через UPS Expedited. Пожалуйста, подождите 1-2 недели, пока ваш заказ прибудет. Стоимость доставки зависит от пункта назначения, веса и объема посылки и рассчитывается автоматически.Время доставки зависит от пункта назначения доставки, и вы увидите предполагаемую дату доставки при оформлении заказа. Доставка осуществляется с понедельника по пятницу в рабочее время.

• UPS Express Saver
UPS Express Saver — это самый быстрый доступный способ доставки. Пожалуйста, подождите 1-2 рабочих дня, пока ваш заказ прибудет. Стоимость доставки зависит от пункта назначения, веса и объема посылки и рассчитывается автоматически. Ориентировочную дату доставки вы увидите при оформлении заказа.Доставка осуществляется с понедельника по пятницу в рабочее время. Обратите внимание, что UPS Express Saver доступен не для всех заказов.

• TNT (для международных заказов)
Ваш заказ будет доставлен по адресу доставки через службу TNT Economy Express или TNT Express. TNT часто является наиболее экономичным способом доставки громоздких и негабаритных предметов, таких как диваны, кресла для отдыха и обеденные столы.

Стоимость доставки зависит от пункта назначения и веса посылки и рассчитывается автоматически.Точная стоимость и предполагаемая дата доставки для вашей страны отображаются при оформлении заказа.

TNT Economy Express: доставка вашего заказа может занять от 4 до 8 рабочих дней.
TNT Express: доставка вашего заказа может занять от 3 до 6 рабочих дней.

• Грузовые перевозки DSV
Все громоздкие и негабаритные предметы, такие как диваны, шезлонги, обеденные столы и т. д., будут отправлены с помощью службы грузовых перевозок DSV.

• DSV Air Freight
Мебель и другие крупногабаритные предметы будут доставлены по адресу доставки через DVS Air Freight.Срок доставки 6-8 рабочих дней. Вы получите код отслеживания по электронной почте, как только заказ будет отправлен с нашего склада. DSV доставляет заказы только на улицу и заранее свяжется с вами, чтобы договориться о времени доставки. Все заказы за пределами Европейского Союза будут отправлены как DAP (доставлено на место) без уплаты пошлины.

Европа: доставка вашего заказа может занять от 2 до 9 рабочих дней. Мы предлагаем бесплатную стандартную доставку для всех заказов на сумму более 150 €.
Остальной мир: стоимость доставки и предполагаемая дата доставки будут указаны в предложении, предоставленном нашей службой поддержки клиентов.

Когда мой заказ прибудет?

Расчетное время доставки всего заказа можно увидеть при оформлении заказа.

Вики Жаровня | THB Solicitors

Вики присоединилась к семейной команде Taylor Haldane Barlex LLP в марте 2019 года и работает в нашем офисе в Ипсвиче. В феврале 2009 года она прошла обучение в Ashtons Legal в Ипсвиче и получила квалификацию Fellow Chartered Legal Executive. Закон детей акт имеет значение.

Вики консультирует родителей по вопросам привлечения социальных служб до начала судебного разбирательства по вопросам защиты детей и процессуального определения публичного права.

Вики специализируется на праве детей и специализируется на представлении интересов родителей, детей, бабушек и дедушек и членов расширенной семьи в судебных процессах по опеке и имеет большой опыт в выдаче постановлений о чрезвычайной защите, постановлений о безопасном размещении, специальных постановлений об опеке, постановлений о размещении и усыновлении, выполнении постановлений об опеке и уходе. разбирательство с международным элементом.

Кроме того, Вики также представляет третьи стороны в судебных процессах по опеке, известных как лица, вступающие в дело, которые могут столкнуться с обвинениями в причинении вреда ребенку.

Вики имеет большой опыт в разрешении споров между родителями, связанных с приказами об устройстве ребенка, изменением приказов или исполнительным производством, а также ходатайствами о контакте с детьми, находящимися под опекой.

Вики регулярно проводит семинары, предоставляя юридические консультации организациям, поддерживающим молодых родителей, страдающих от проблем в отношениях, проблем с психическим здоровьем, злоупотребления психоактивными веществами или бездомности.

Вики — добросовестный и преданный своему делу член команды, способный укладываться в жесткие сроки. Она дает четкие, спокойные и практические советы клиентам, чтобы помочь им пережить трудные и эмоциональные времена.

Она может быстро определить случаи, когда юридическая помощь доступна, и дать рекомендации по необходимым доказательствам, а также подать заявление на юридическую помощь.

Вики ведет свою собственную защиту в суде от первоначальных слушаний до установления фактов и оспариваемых окончательных слушаний.

 

PGER Томас С. Брейзер 1942–2021

PGER Томас С. Брейзер 1942–2021

2021-03-29 13:59:17

ТОМАС С. БРАЗЬЕ, бывший Великий Возвышенный Правитель Благотворительного и Защитного Ордена Лосей, который с большим отличием служил Ордену на местном, государственном и национальном уровнях в течение тридцати одного года, скончался 20 февраля 2021 года.

Участник Бразьер родился в Чикаго, штат Иллинойс, 20 июня 1942 года в семье Томаса и Мейбл Бразье. Семья переехала в Блайт, штат Калифорния, когда Брейзеру было восемь лет, и он вырос в этом городе, где в 1959 году окончил среднюю школу долины Пало-Верде. прошел стажировку в области лабораторной медицины в больнице для ветеранов Лонг-Бич и несколько лет работал в медицинских лабораториях в больницах и руководил ими.

Брейзер учился в юридической школе Лойолы в Лос-Анджелесе с 1969 по 1972 год и начал заниматься юридической практикой в ​​качестве адвоката по делам о врачебной халатности в 1972 году. Он работал сотрудником и партнером в нескольких фирмах, прежде чем в 1993 году начал собственную юридическую практику. процветающая практика в качестве посредника и арбитра более двадцати лет. В это время он встретил Вениту Хельгесон, и они поженились в Коне, Гавайи, в 2002 году. Брейзер ушел из активной юридической практики в 2015 году и переехал в Оушен-Парк, штат Вашингтон.

Брейзер присоединился к Ложе Санта-Крус в 1989 году и почти сразу же был назначен эсквайром. Он стал возвышенным правителем ложи в 1993 году, после чего четыре года служил попечителем ложи и продолжал работать во многих благотворительных комитетах ложи, в конечном итоге став почетным пожизненным членом.

Брейзер два года служил в Калифорнийско-Гавайской ассоциации лосей в качестве председателя Комитета по связям с правительством штата, а позже получил звание почетного бывшего президента штата.

Член Бразьер начал свою службу в Великой Ложе в качестве члена Комитета по связям с правительством Великой Ложи с 1999 по 2002 год. За это время он получил права на интернет-домен Elks.org для Ордена. В 2002–2003 годах он работал депутатом Западно-Центрального округа штата Калифорния-Гавайи, а затем посвятил свои юридические таланты Комитету Великой ложи по судебной системе с 2003 по 2009 год, последний год в качестве председателя. В этом качестве он также работал в Комиссии по помилованию Великой ложи в 2008–2009 годах.Он был судьей Великого Форума в течение трех лет, с 2009 по 2012 год, но сократил обычный пятилетний срок, чтобы принять кандидатуру Великого Возвышенного Правителя. Он был избран Великим Возвышенным Правителем Доброжелательного и Защитного Ордена Лосей в 2012 году.

Во время своей приветственной речи Брейзер призвал членов Ордена следовать его лозунгу «Лоси — маяк надежды», становясь более заметными и вовлеченными в жизнь своих сообществ. «Вы можете сделать нас ярким примером действительно великой организации, которой мы стали, и с вашей деятельностью в ложе и сообществе вы можете сделать ложу местом, частью которого каждый хочет быть, и местом, где можно рассказать своим друзьям. о.Вот как мы увеличиваем членство. . . . и так мы будем процветать».

После своего пребывания на посту Великого Возвышенного правителя Брейзер работал в Национальной комиссии по мемориалу и публикациям Элкса с 2014 по 2018 год. Он был спонсором штата Юта и соспонсором штатов Калифорнии и Гавайев с 2013 по 2018 год. вопросы, опираясь на свой опыт в качестве судебного адвоката. Он был уникально доступным лидером и одаренным слушателем, который уделял все свое внимание каждому, с кем говорил.В 2018 году его ухудшающееся здоровье вынудило его стать почетным PGER и сократить свое участие в Ордене.

Помимо службы лосям, член Брейзер был активным членом Коллегии адвокатов штата Калифорния и был допущен к практике в Верховном суде Соединенных Штатов. Когда его призвали, он служил временным судьей Верховного суда в графствах Санта-Крус и Санта-Клара и был специальным мастером в графстве Сан-Бенито. Он всю жизнь был энтузиастом мотоциклов, и эту страсть он разделял с Венитой, и продолжал ездить на адаптированном мотоцикле до последнего года своей жизни.

У Жаровни осталась любимая жена Венита; его сын Скотт Брейзер; его дочь Рэнди Дженкинс; и трое его внуков.

© Журнал Элкс. Посмотреть все статьи.

PGER Томас С. Брейзер 1942–2021
/ статьи / pger-thomas-s-brazier-1942-2021

Меню

Список выпусков

Апрель 2022 г.

март 2022

Февраль 2022

декабрь 2021 г./январь 2022 г.

ноябрь 2021

Октябрь 2021

Сентябрь 2021

июль/август 2021

июнь 2021

Май 2021

апрель 2021

март 2021

Февраль 2021

декабрь 2020 г./январь 2021 г.

ноябрь 2020 г.

октябрь 2020 г.

Сентябрь 2020

июль/август 2020

июнь 2020 г.

Май 2020

апрель 2020 г.

март 2020 г.

Февраль 2020

Декабрь 2019 г./ январь 2020 г.

ноябрь 2019 г.

октябрь 2019 г.

Сентябрь 2019

июль-август 2019

июнь 2019 г.

Май 2019

Апрель 2019

март 2019 г.

Февраль 2019

Декабрь 2018 г./январь 2019 г.

ноябрь 2018 г.

октябрь 2018 г.

Сентябрь 2018

июль/август 2018 г.

июнь 2018 г.

май 2018 г.

апрель 2018 г.

март 2018 г.

Февраль 2018 г.

Декабрь 2017 г./январь 2018 г.

ноябрь 2017 г.

октябрь 2017 г.

Сентябрь 2017

июль-август 2017

июнь 2017 г.

Май 2017

март 2017 г.

Февраль 2017

Декабрь 2016

ноябрь 2016 г.

октябрь 2016 г.

сентябрь 2016 г.

июль 2016 г.

июнь 2016 г.

май 2016 г.

апрель 2016 г.

март 2016 г.

Февраль 2016

декабрь 2015 г.

ноябрь 2015 г.

октябрь

сентябрь

июль/август 2015 г.

июнь 2015 г.

май 2015 г.

апрель 2015 г.

март 2015 г.

Февраль 2015 г.

декабрь 2014 г./январь 2015 г.

ноябрь 2014 г.

октябрь 2014 г.

сентябрь 2014 г.

июль/август 2014 г.

июнь 2014 г.

май 2014 г.

апрель 2014 г.

март 2014 г.

Февраль 2014 г.

Декабрь 2013 г./январь 2014 г.

ноябрь 2013 г.

октябрь 2013 г.

сентябрь 2013 г.

июль/август 2013 г.


Библиотека

The Delacorte Review » Хэтти Брейзер встает

Джеймс и Хэтти Белл Бразьер имели репутацию людей с более высоким уровнем жизни, чем большинство чернокожих и даже некоторые белые в маленьком городке Доусон в Джорджии.Это были афроамериканцы, у которых был собственный дом. На двоих они работали на пяти работах. В 1956 году они приобрели новенькую машину. Это будет стоить им дорого.

Джеймс Брейзер был тридцатилетним ветераном Второй мировой войны, днем ​​работавшим на заправочной станции местного представительства Chevrolet, а по ночам работавшим в компании Dawson Cotton Oil. В то время как средний годовой доход небелых семей в округе Террелл в конце 1950-х годов составлял 1300 долларов, Джеймс зарабатывал почти в три раза больше, даже не считая дохода его жены от ее многочисленных работ по уборке.Иногда Жаровни даже собирали хлопок, чтобы увеличить свой относительно солидный доход. Только 12 процентов небелых семей в округе Террелл зарабатывали более 3000 долларов в год. Между тем средний доход белых в округе в то время составлял 4300 долларов.

Тем временем к ноябрю 1957 года Хэтти была слишком хорошо знакома с пыльными дорогами, ведущими от ее дома до тюрьмы округа Террелл. У Джеймса и раньше были проблемы с местными правоохранительными органами. Полицейские обычно просто обвиняли его в хулиганстве и отпускали, штраф менее 25 долларов.Однако на этот раз, в начале ноября, все будет по-другому.

2 ноября Хэтти повела своих четверых детей на ярмарку в соседний Олбани. Джеймс должен был забрать свою семью с прогулки, но так и не появился. Вернувшись в субботу вечером в Доусон, Хэтти узнала, что ее мужа снова арестовали. Когда она прибыла в тюрьму, офицер Вейман Берчл Черри сказал ей, что ее муж был пьян и несся по дороге со скоростью 75 миль в час. Черри сказала ей вернуться на следующее утро.Она так и сделала и подождала, пока ее муж выплатит залог в размере 150 долларов. Но как только он сел в свой «Шевроле», парочка умчалась прямо в больницу.

После ночи в тюрьме у Джеймса Брейзера появилась большая опухшая красная шишка между глазами и кровью в ушах. Его тоже вырвало кровью, и когда он поднял рубашку, Хэтти увидела отпечаток ноги на его пояснице. Согласно ее показаниям под присягой для расследования Комиссии США по гражданским правам, Джеймс сказал Хэтти, что, как только они вошли в тюрьму, Черри ударила его по затылку и повалила на пол.Офицер огрызнулся на него, сказал ей Джеймс, и сказал: «Ты умный сукин сын, я давно хотел заполучить тебя».

Джеймс хотел знать, почему, и Черри сказал ему, по словам Хэтти: «Ты негр, который покупает новые машины, и мы едва можем жить. Я тебя еще достану». Ударив Брейзера еще больше, Черри предупредил его: «Лучше не говори об этом ни хрена, иначе я выбью тебе чертовы мозги».

Вскоре после того, как Джеймса Брейзера лечили от травм головы, он пожаловался Хэтти на постоянные головные боли.Поскольку болезни ее мужа были вызваны его взаимодействием с полицией Доусона, Хэтти вернулась в тюрьму, которая была центром операций как городских, так и окружных правоохранительных органов. Она размахивала медицинским счетом перед шерифом З.Т. Мэтьюз. Шериф сказал ей, что если головные боли Джеймса не прекратятся, Мэтьюз сам отвезет его в больницу.

Головные боли сохранялись. Поэтому в следующем месяце Хэтти вернулась в тюрьму, чтобы поверить Мэтьюзу на слово. Сотрудники правоохранительных органов забрали Джеймса из его дома.Но вместо того, чтобы отправить его в больницу, они бросили его обратно в тюремную камеру. Хэтти пришлось внести залог в размере 25 долларов за освобождение Джеймса, хотя ему не было предъявлено обвинение в совершении преступления.

Весной 1958 года Бразьеры купили еще одну новую машину: Impala 1958 года выпуска, стартовая цена которой должна была составлять 2586 долларов — больше, чем годовой оклад офицера Черри. Позже Черри повысили до помощника начальника полиции, но даже тогда он зарабатывал лишь около двух третей годового дохода Брейзера.Жаровни не боялись белой зависти. Джеймс Брейзер содержал свой новенький «Шевроле» — светло-голубой с белым верхом — в чистоте и блеске, гордо колеся на нем по маленькому городку.

Однажды другой белый офицер полиции Доусона, Рэндольф Макдональд, посмотрел на автомобиль и спросил Хэтти и Джеймса, как они могут себе это позволить.

«Я работаю за то, что получаю», — возразил Джеймс Брейзер, по словам его жены.

Ответ McDonald’s будет преследовать Хэтти Брейзер в последующие месяцы и годы.«Вы никогда не вспомните, что заплатили за это», — сказал он.

Джеймс Брейзер. Предоставлено Veda Brazier Bush и Проектом

по нераскрытым делам о гражданских правах в Джорджии.

В апреле 1956 года округ Террелл, штат Джорджия, отметил сотый год со дня своего основания специальным недельным празднованием. Празднества включали в себя конкурсы «Мисс Столетие» и «Мисс Террелл Каунти», ежедневные мероприятия, посвященные сельскому хозяйству и вооруженным силам, а также ночные представления Театрализованного представления Столетия и «Колоссальные фейерверки».

Город Доусон, административный центр округа, выпустил семидесятишестистраничную «панораму» в ознаменование этого события, которая была «посвящена мужчинам и женщинам, чьи дальновидные суждения и христианские убеждения сделали округ Террелл одним из растущих , прогрессивные округа Юго-Западной Джорджии, где семьи пускают корни и растут, взращенные работающими церквями, хорошими школами и выраженным добрососедством».

Со страниц буклета выглядывают мрачные портреты умерших членов знатных семей, а под ними — их генеалогия.Фотографии старых железных дорог и людей на лошадях показывают переход округа от дикой природы девятнадцатого века к сельскохозяйственному сообществу. Но чего-то не хватало. Несмотря на то, что две трети населения округа в то время составляли афроамериканцы, единственные чернокожие в буклете появляются на фотографиях как чернорабочие или упоминаются безымянно как рабы. В каком-то смысле это было исторически достоверно. Чернокожие не имели равного политического, социального или экономического представительства в округе Террелл за все сто лет существования округа.

Доусон был частью «черного пояса» Джорджии как в сельскохозяйственном, так и в демографическом смысле. Его богатая темная почва давала арахис, хлопок, удобрения и кукурузу. Его чернокожее большинство обрабатывало эту землю и работало на железной дороге, фабриках и в лесозаготовительных лагерях или в домах белых людей.

Однако к 1958 году изменение национальных настроений и успешное федеральное законодательство угрожали легитимности неравноправных обществ, таких как общество округа Террелл. В решении 1954 года Браун против Совета по образованию Верховный суд постановил, что сегрегация в государственных школах является неконституционной, открывая двери для десегрегации и прокладывая путь для общенациональной кампании за равные права.

Чуть больше года спустя после Брауна насильственная смерть четырнадцатилетнего темнокожего уроженца Чикаго Эммета Тилля в Мани, штат Миссисипи, положила начало национальному движению за гражданские права. Смерть Тилля была бы просто еще одной статистикой, если бы его мать, Мейми Тилль, не решила устроить похороны своего сына в открытом гробу. Публичность вокруг ужасного трупа, скорбящей матери и оправдания белых мужчин, которые, как известно, несут ответственность, выдвинули насилие на расовой почве на передний план национального сознания.В 1957 году Конгресс принял Закон о гражданских правах 1957 года, учредив Отдел гражданских прав Министерства юстиции США и Комиссию по гражданским правам США, которые в течение следующих нескольких лет появятся в округе Террелл.

В то время как семья Брейзер, возможно, отдалённо осознавала надвигающиеся культурные изменения, мили пыльных дорог, упадок сельскохозяйственной экономики и культура традиционного консерватизма на юго-западе Джорджии приглушали значение этих событий.Хэтти и Джеймс, как и подавляющее большинство чернокожих жителей округа Террелл, не участвовали в деятельности по защите гражданских прав. Белые мужчины дергали за экономические ниточки, и любая угроза расовой иерархии приводила к гарантированной безработице или к худшему. Сотрудники правоохранительных органов Доусона были печально известны применением насилия в отношении афроамериканских мужчин и женщин. Каждый черный ребенок в Доусоне вырос в страхе перед мигалками полицейского автомобиля.

Брейзер Хэтти. Предоставлено Veda Brazier Bush и Проектом

по нераскрытым делам о гражданских правах в Джорджии.

Днем 20 апреля 1958 года, примерно через пять месяцев после своего ареста и избиения, Джеймс Брейзер высадил Хэтти и детей обратно в их дом на Норт-Эш-стрит после церкви.Он выехал из дома на своем светло-голубом «Шевроле», чтобы отвезти детей своей сестры домой. Когда он вернулся через час, Хэтти увидела, что он едет на другой машине. В новой машине она узнала машину отца Джеймса, Оделла Брейзера.

Хэтти выбежала на улицу. Она видела, как несколько ее соседей отдыхали на своих верандах в полуденном солнечном свете. Джеймс вылез из машины со страхом на лице. Как Хэтти позже дала показания следователям, Джеймс сказал ей, что шел домой, когда заметил машину своего отца, припаркованную на обочине шоссе перед полицейским автомобилем.Когда Джеймс Брейзер остановился, он увидел, как офицер Макдональд ударил старшего Брейзера по голове блэкджеком. Джеймс вышел из своей машины — «Импалы» 1958 года, которой раньше восхищался Макдональд, — и умолял Макдональда прекратить бить его отца. Макдональд толкнул Оделла Бразьера в полицейский автомобиль и уехал в окружную тюрьму.

Когда Джеймс заканчивал рассказ, к их дому подъехала еще одна полицейская машина с офицерами Макдональдом и Черри. Полицейские выскочили из машины, захлопнули дверцы и зашагали по двору Жаровни.Они проигнорировали Хэтти и схватили Джеймса за руки, потащив его к передней части дома.

Макдональд обвинил Брейзера в том, что он угрожал ему и мешал аресту Оделла Брейзера. На глазах у четырех маленьких детей Брейзера и аудитории соседей Черри пнула Джеймса Брейзера ногой в пах и ударила его по голове блэкджеком. Некоторые соседи утверждали, что Черри также достала пистолет.

Верда вспоминает «ужасное» зрелище: «Просто смотреть, как кричит твоя мама, было достаточно, чтобы свести с ума», — вспоминала она в интервью.«А мы всего лишь дети, и просто ничего не могли сделать. Все стояли и смотрели, никто ничего не мог сделать».

Джеймс Брейзер-младший, старший сын его тезки, протиснулся между двумя мужчинами, но Черри сбил мальчика с ног. Полицейские, не предъявившие ордера, обвинили Джеймса Брейзера в сопротивлении аресту и доставили его в тюрьму округа Террелл, которая делила помещения с полицейским управлением города Доусон.

Хэтти Брейзер немедленно разыскала работодателя своего мужа, Рагана Арнольда.Она надеялась, что, как белый человек, он сможет урезонить офицеров. После того, как Арнольд не убедил офицеров выпустить мужа из тюрьмы, Хэтти промучилась в одиночестве в постели до двух часов ночи.

Когда Джеймса Брейзера доставили в тюрьму, он был одет в воскресный костюм, белую рубашку и туфли. Доктор Чарльз Уорд, которого вызвали в тюрьму, чтобы осмотреть его, заметил, что у Джеймса были раны на голове, невнятная речь и снова кровь в ухе — все симптомы серьезной травмы головы.Уорд, белый мужчина, который также был судмедэкспертом округа, истолковал невнятную речь как опьянение. Он порекомендовал полицейским разместить Жаровню где-нибудь в тихом месте, поэтому офицеры перевели его из мужской части тюрьмы в женскую.

Позднее той же ночью, по словам других заключенных, находившихся в тюрьме, Черри, Макдональд и другие офицеры вывели Джеймса Брейзера из его камеры. Когда через несколько часов его вернули, он был бессвязным, окровавленным и голым, завернутым в армейское одеяло.На рассвете, когда он должен был явиться в мэрию и заявить о сопротивлении при аресте, Джеймса Брейзера, находящегося в коме, пришлось вынести из камеры.

В.Л. Синглтери, мэр Доусона и судья суда, оштрафовали Оделла Брейзера на 115 долларов, но отложили слушание дела Джеймса Брейзера, потому что «он выглядел пьяным». Хэтти Брейзер прибыла в здание суда как раз вовремя, чтобы увидеть окончание выступления своего мужа в суде мэра. Увидев его, она закричала. Позже она описала эту сцену: «Он сидел в кресле, перекинувшись через него, — сказала она, — и его язык высунулся наполовину, а изо рта свисала длинная струйка белой слюны.

Мэр выгнал ее из суда за беспорядки. После суда она отвезла мужа в госпиталь округа Террелл, где они встретились с доктором Уордом — тем самым доктором, который прошлой ночью лечил Джеймса Брейзера от травм головы, используя только повязку. После этого осмотра он сказал Хэтти Брейзер срочно доставить человека, находящегося без сознания, к специалисту, который находится в часе езды. Вместе со своей семьей Хэтти Брейзер улетела в Колумбус. Сара Брейзер, сестра Джеймса, в то время была беременна.Она баюкала разбитую голову своего брата на заднем сиденье их машины, пока семья мчалась в больницу.

Он продержится четыре дня. Пока Джеймс Брейзер лежал в Медицинском центре Колумбуса, медсестра Медицинского центра Колумбуса разрешила Хэтти остаться у себя дома, чтобы она могла быть рядом со своим мужем. Все дети пары собрались, чтобы попрощаться с отцом. Верда Бразиер вспоминает сцену:

«Когда мы увидели его в ту пятницу, голова у него была мягкая, как вата, как у новорожденного… Говорили, что он не пришел в сознание, но на мгновение он пришел, потому что всех детей позвали, ну, знаете, до свидания.И он открыл глаза и сказал: «Где гурл?» Он назвал мою маму «гурл».

Джеймс Брейзер умер 25 апреля 1958 года от некроза мозга и кровоизлияния, связанного с черепно-мозговой травмой. На следующей неделе его семья устроила ему военные похороны в баптистской церкви «Я надеюсь». Верда наблюдала, как ее недавно овдовевшая мать получает сочувствие. «Все продолжали говорить: «О, как жаль, что ему пришлось оставить этого маленького ребенка, а она заставила заботиться обо всех этих детях», — вспоминает Верда. «О, это было ужасно. Все, что я мог сделать, это плакать.

Конец жизни ее мужа не означал конец неприятностей для Хэтти Брейзер и ее семьи. Пока она скорбела на похоронах своего мужа, полиция Доусона снова арестовала Оделла Брейзера за то, что он поставил знак «стоп». Фактически, Жаровни оставались в Доусоне всего несколько месяцев после смерти Джеймса, отчасти из-за продолжающихся преследований.

Верда вспоминает, что ее мать «совсем не боялась» и помогала своим детям оставаться храбрыми в то короткое время, что они оставались в Доусоне после смерти отца.«Она была просто сильной женщиной, — вспоминала она. «Я имею в виду, что ты не мог прыгнуть ей в лицо, чтобы она не отомстила и не возразила. Она совсем не стеснялась; Я так скажу. Она не стеснялась».

Тем не менее, Верде пришлось пройти через шквал насмешек и камней, чтобы добраться до школы. « Не-не-не-не-не, твоего папу убили, не-не-не-не-не », — вспоминала она.

Хэтти отправила Верду и ее брата Джеймса к родственникам в Нью-Джерси. Братья и сестры Джеймса считали, что смерть их отца, его тезки, оставила у него пожизненные проблемы с гневом.Спустя годы его братья и сестры не могли упоминать имя своего отца в его присутствии.

Жестокие обстоятельства смерти Джеймса Брейзера продолжали преследовать и его сестру Сару. Она осталась в Доусоне и работала в ресторане, где часто обедали Черри, Макдональд и другие сотрудники правоохранительных органов. Вид их сидящих за обеденным столом каждый день обрушивал на девушку новую волну гнева.

Тем не менее, семья Бразиер не молчала.Эван, когда Джеймс все еще лежал в коме на своей больничной койке, Оделл Брейзер совершил двухчасовую поездку в Атланту, чтобы сообщить о случае в ФБР, которое начало первоначальное расследование гражданских прав, в результате чего агенты ФБР Морис Фоши и Генри Бергетт в Доусон.

Между тем, примерно через месяц после смерти Джеймса Брейзера, напряженность между афроамериканским сообществом Доусона и местными правоохранительными органами, и без того высокая после смерти Брейзера, достигла апогея. Ночью 23 мая офицер Черри выстрелил в ягодицу чернокожему Тобе Латимеру в местном музыкальном клубе.Две ночи спустя офицер Черри убил еще одного чернокожего, Вилли Кантримена, тридцатидвухлетнего рабочего. Черри застрелил соотечественника посреди ночи на заднем дворе потерпевшего. Черри и Роберт Хэнкок, еще один офицер ночного патруля, рассказали, что расследовали громкий шум, когда из-за дерева появился Земляк, размахивая ножом.

Тем не менее, чернокожие свидетели сказали, что в ту ночь снаружи не было слышно никакого шума, кроме звона одинокой пули, вырвавшейся из пистолета Черри, и что на маленьком дворе Земляка не было достаточно толстого дерева, чтобы скрыть человека.Были и другие несоответствия с версией событий полицейских, но присяжные коронера постановили, что Черри действовала в порядке самообороны.

В тот же день, когда Земляк был убит, другой офицер, Гарольд Джонс, арестовал двадцатиоднолетнего чернокожего мужчину по имени Билли Флэгг. Флэгг играл в бейсбол, когда Джонс проехал мимо на своей полицейской машине. Флэгг сделал жест рукой, как будто стрелял из пистолета в полицейского. Джонс остановил машину, подошел к Флэггу, дал ему пощечину и отвез в тюрьму.Когда мать Флэгга, Энни, отправилась в тюрьму, чтобы узнать о своем сыне, ее тоже бросили в тюрьму.

Новость о событиях выходных быстро распространилась среди афроамериканского сообщества Доусона. Услышав слухи о том, что чернокожие мужчины и женщины рассматривают возмездие против офицера Черри, который, как сообщается, сказал, что собирается «получить» еще четырех чернокожих, небольшая группа видных чернокожих граждан собрала собрание под лозунгом «Закон, справедливость, Порядок.» Они спешно написали письмо Джону Уэсли Доббсу, ведущему политическому лидеру Атланты:

.

Цветные люди встревожены и напуганы, Но если что-то не будет сделано, некоторые планируют получить там оружие и пытаются остановить это таким образом, как будто всем наплевать, если они убьют всех нас.Они не верят, что никому нет дела до них, мы молимся, чтобы что-то было сделано в спешке!! В спешке, спешу! В спешке, спешу!

В конце письма они расписались и добавили приписку: «ПОЖАЛУЙСТА, ПРИЕЗЖАЙТЕ! ПОЖАЛУЙСТА, ПРИХОДИТЕ! ПОЖАЛУЙСТА, ПРИХОДИТЕ! МЫ НЕ МОЖЕМ УДЕРЖИВАТЬ ЭТИХ ЛЮДЕЙ НАМНОГО ДОЛЬШЕ».

ФБР начало новое расследование в Доусоне по делу о смерти Вилли Кантримена. Расследование началось со спотыкания, когда Черри уехал в отпуск на День труда, что продлило процесс, а специальный агент Бергетт был осужден за то, что, возможно, неправильно провел допросы у молчаливых чернокожих свидетелей.Кроме того, начальник полиции Говард Ли приказал своим офицерам не разговаривать с агентами ФБР без присутствия адвоката — ненормальность, которая бросалась в глаза специальному агенту в Атланте.

В то время как расследование ФБР захлебнулось, NAACP начала собственное расследование. Амос Холмс, полевой секретарь организации в штате Джорджия, узнал о смерти Брейзера из небольшой заметки в Atlanta Daily World в мае, в которой сообщалось о начале расследования ФБР. Холмс приехал в округ Террелл после сообщений о смерти Земляка.Черные свидетели были более склонны разговаривать с Холмсом, чем с белыми агентами ФБР, хотя они все еще не хотели связываться с NAACP. (Отделение NAACP округа Террелл широко считалось шоу одного человека, управляемым и финансируемым местным чернокожим землевладельцем Д. У. Пуллумом — одним из немногих чернокожих мужчин и женщин, экономически не зависящих от белого мужчины.) Местная расовая напряженность нарастала. настолько высока, что местные афроамериканцы предупредили Холмса, как члена NAACP, держаться подальше. Холмс оценил бы ситуацию в округе как «настолько плохую, какую [администраторы NAACP] видели во время нашего опыта на юге.

Несмотря на известные риски связи с NAACP — дальнейшее преследование со стороны белых людей или возможное увольнение со стороны белого работодателя — Хэтти Брейзер рассказала Холмсу, что случилось с ее мужем. Собрав свои интервью в отчет, Холмс сказал лидерам NAACP, что округ Террелл был «пороховой бочкой», которая «может взорваться в любой момент». Холмс передал содержание своего отчета редактору Элу Френдли из The Washington Post и Times Herald , который отправил репортеру Роберту Э.Ли Бейкер спустился для расследования.

Имя Бейкера, занесенное в память Конфедерации, было главным репортером The Washington Post , освещавшим Юг Америки в 1958 году. Когда он прибыл в Доусон той весной, Бейкер столкнулся с тем, что он назвал бы «атмосферой страха», «атмосфера запугивания» и «атмосфера отчаяния». Ни один из источников, с которыми он общался, не позволил Бейкеру напечатать их имена. Они даже не разговаривали с ним в пределах границ округа.Когда они встретились с Бейкером, он обнаружил, что они «разговаривали мягко, серьезно за плотно задернутыми шторами».

Яркий отчет Бейкера о ситуации в Доусоне был опубликован на первой полосе от 8 июня под заголовком «Смерть и насилие терроризируют негров Джорджии». История Бейкера привлекла внимание всей страны к скрытой жестокости Доусона. Помимо смерти Брейзера и соотечественника и ранения Флэгга, Латимера и нескольких других, Бейкер писал о других несправедливостях в графстве.В его отчете описывается, как сотрудники правоохранительных органов могут преследовать чернокожее население округа отчасти потому, что чернокожие практически не имеют права голоса в округе Террелл.

Только сорок восемь из примерно 7500 чернокожих жителей округа были зарегистрированы для голосования. Для сравнения, было зарегистрировано 3486 белых избирателей.

Согласно расследованию NAACP, почти за три недели до смерти Джеймса Брейзера в апреле 1958 года группа чернокожих жителей округа Террелл посетила здание окружного суда, пытаясь зарегистрироваться для голосования.Большинство из них были учителями в школах для чернокожих, и многие из них были выпускниками колледжей. Эта группа образованных чернокожих мужчин и женщин не могла пройти тест на грамотность регистратора, который требовал от зарегистрированных «читать, интерпретировать и писать любой параграф федеральной конституции или конституции штата». Если регистрант не может выполнить эту задачу, он или она может попытаться ответить на двадцать-тридцать устных вопросов. Ответы регистранта на эти вопросы были полностью открыты для интерпретации регистратором, белым чиновником округа Террелл.

Вопросы включали: «Что предусматривает Конституция Грузии в отношении приостановления действия судебного приказа habeus corpus ?» «Как зовут судей федерального округа в Джорджии?» и «Кто такие граждане Грузии?» Один из чернокожих зарегистрировавшихся, учитель со степенью бакалавра наук, пытался зарегистрироваться в течение двух лет. Ему отказали за якобы неразборчивое слово «оригинал», а позже он был уволен со своей должности.

Эта группа зарегистрировавшихся планировала дать отпор этому вопиющему нарушению Закона о гражданских правах 1957 года.Статья Бейкера дала им известность, которая, как они надеялись, продвинет их дело вперед.

Между тем, в то время как чернокожие Доусона тайно встречались с Бейкером и только осмеливались шептать свои истории о насилии и угнетении, белые сотрудники правоохранительных органов Доусона нагло приводили Бейкеру, такому же белому южанину, цитаты, подтверждающие их тираническую репутацию.

«Знаешь, Кэп, нет ничего лучше страха, чтобы держать негров в узде», — шериф округа Террелл Закари «З.Т.» Тейлор Мэтьюз сказал Бейкеру, как цитируется в Washington Post. «Я говорю о «неграх вне закона». И мы всегда говорим им, что из Доусона ведут четыре дороги во всех направлениях, и они вольны идти в любое время, когда им здесь не нравится».

Мэтьюз, начальник тюрьмы округа Террелл, не отрицал, что чернокожие были исключены из местного политического процесса.

«Ну, кэп, я считаю, что мы должны быть строгими в отношении того, кто голосует», — сказал шериф. «В Джорджии нет ниггера, который не взял бы власть, если бы мог. Они хотят всю власть.Сотрудники правоохранительных органов возложили вину за недавние беспорядки на новости северной прессы, распространяющей идеи о гражданских правах, и на «коммунистов». Они обвинили в насильственных инцидентах алкоголь.

Тем временем начальник полиции Доусона Говард Ли сказал Бейкеру, что его раздражает, когда белые граждане беспокоят его по поводу смерти Джеймса Брейзера. Он показал Бейкеру запись о семи арестах этого человека в качестве объяснения характера покойного, но отметил, что был удивлен очевидным нападением Земляка на своих офицеров.Он сказал, что Земляк был «хорошим негром».

Ли сказал, что ему не нравится, когда ФБР задает вопросы о смерти Жаровни и Земляка. «Меня раздражает, — сказал Ли Бейкеру, как цитируется в статье, — потому что ФБР начинает разговаривать с неграми, а затем негры начинают думать, что они важны, и это их возбуждает». Начальник полиции специально попросил Бейкера записать несколько его памятных цитат, в том числе: «Мы настолько хорошо относимся к неграм, насколько они нам позволяют.

Бейкер описал ведущего чиновника Доусона, мэра Синглтери, как «тихого, приятного человека», который «казался утомленным», когда говорил о расе. Синглтери был судьей, который проигнорировал явно тяжелое состояние здоровья Джеймса Брейзера в суде утром 21 апреля. Синглтери сказал Бейкеру, что межрасовые отношения в Доусоне «в целом хорошие» и что в городе «много хороших негров». Начальник городской полиции нарисовал пророчески иную картину.

«У нас было много проблем, — сказал Ли Бейкеру.«У нас будет больше».

Статья Бейкера на первой полосе вызвала резкую реакцию в штате и стране. Редакционная статья в The Washington Post , опубликованная на следующий день после того, как статья резюмировала настроения Севера: «То, что произошло в округе Террелл, касается совести человечества», — говорится в нем.

Национальная статья Бейкера заставила основной источник новостей Доусона занять оборонительную позицию. «На данный момент без «Литтл Рока» The Washington Post и Times-Herald должен быть мальчик для битья», — протестовал главный редактор Dawson News Карл Раунтри в редакционной статье от 12 июня.«И поэтому они выбрали Доусон на основании слухов в качестве своей новой цели».

— Неграм Доусона нечего бояться, — заявил Раунтри.

Должностные лица округа Террелл оправдали свои действия. «Что бы я ни делал, я бы сделал это снова, если бы обстоятельства сложились так же», — сказала Черри Конституция Атланты . Он утверждал, что Бейкер никогда не спрашивал его о смерти Брейзера или каких-либо других инцидентах с применением насилия для его статьи. В той же статье шеф Ли защищает офицера Черри, который застрелил соотечественника и якобы избил Брейзера, как «одного из самых рассудительных офицеров, с которыми я работал.

По мере того, как статья Бейкера распространялась по стране, на федеральное правительство нарастало давление с целью заставить его действовать. Конгрессмен Чарльз С. Диггс-младший, афроамериканский демократ из Мичигана, назвал «очевидные запугивания избирателей и дикую жестокость» в Доусоне «аналогом худшей нацистской мерзости».

Информация, переданная в статье Post , побудила Министерство юстиции вновь открыть дела Бразье и Земляка и потребовать проведения полного расследования всех утверждений, содержащихся в статье.Работая с NAACP, федеральные агенты собирали информацию для судебного преследования.

В течение первой недели августа 1958 года прокурор США Фрэнк Эванс предстал перед федеральным большим жюри, заседавшим в Мейконе, и предъявил обвинения сотрудникам правоохранительных органов округа Террелл, упомянутым в статье Бейкера. Хэтти Брейзер осталась в деле в надежде, что люди, ответственные за смерть ее мужа, понесут какое-то наказание. В течение трех дней Эванс представил показания более чем двадцати свидетелей смерти Джеймса Брейзера и Уилли Кантримена, а также травм Уилли Б.Латимер, Билли Флэгг и еще один чернокожий по имени Юджин Ренфро.

Пропал один ключевой свидетель: Марвин Гоши, молодой темнокожий мужчина, который сидел в тюрьме вместе с Джеймсом Брейзером в ту роковую апрельскую ночь и был готов дать компрометирующие показания против своих бывших тюремщиков.

Гошеа рассказал следователям, что видел Брейзера, входящего в тюремную камеру в воскресном костюме и галстуке. Гошеа провел связную беседу с другим заключенным, прежде чем офицеры Черри и Макдональд приказали Брейзеру выйти за ними из камеры позже той же ночью.Гошеа слышал, как Джеймс Брейзер просил их подождать, пока он сможет обуться.

Гошеа услышал ответ Черри: «Тебе не понадобятся туфли».

На следующее утро Гошеа помог отнести окровавленного и бессвязного Джеймса Брейзера в мэрию. На раненом мужчине больше не было синего пиджака; на нем была только рваная майка и грязные брюки, а на спине у него было четыре красных синяка длиной в фут. Его голова кровоточила сильнее, чем когда он попал в тюрьму прошлой ночью.

Позже тем же летом, вскоре после получения повестки в суд, чтобы явиться перед федеральным большим жюри, двадцатитрехлетний Гошеа шел по улице Доусона, когда офицер Черри остановил его и приказал отправиться в тюрьму. Гошеа рассказал следователям, что, когда он спросил, почему, офицер Черри ответил: «Вам просто нужно быть в тюрьме».

Гошеа продержали в тюрьме неделю, включая все слушания федерального большого жюри. Гошеа никогда не свидетельствовал. В конце недели Черри сказала ему, что он может идти домой.«Я могу только догадываться, — позже сказал Гошеа следователям, — хотя никто никогда не говорил мне, что единственная причина, по которой меня заперли, заключалась в том, что они не хотели, чтобы я ехал в Мейкон».

8 августа большое жюри из двадцати трех человек отказалось предъявить обвинения Черри, Макдональду и другим сотрудникам правоохранительных органов.

Нью-Йорк   Таймс репортер Энтони Льюис написал, что приговор был примером сложности судебного преследования за нарушение гражданских прав в соответствии с федеральным законом — что наиболее важно, невозможность добиться того, чтобы полностью белое южное жюри выдвинуло какие-либо обвинения для белых- преступления по-чёрному.А в таком графстве, как Террелл, где менее одного процента чернокожего населения было зарегистрировано для участия в выборах и, следовательно, было зарегистрировано для избрания в качестве присяжных, присяжные практически гарантированно были белыми.

Между тем, через месяц министерство юстиции вернулось в округ, чтобы подать первый в истории судебный иск в соответствии с Законом о гражданских правах 1957 года. отказ в регистрации негров, доказавших свою полную квалификацию.

В сентябре 1960 года судья Уильям Бутл из Окружного суда США в Мейконе установил, что тридцати чернокожим жителям округа Террелл было отказано в праве голоса по признаку расы. Суд приказал совету регистраторов включить четырех афроамериканцев в списки для регистрации избирателей и наложил судебный запрет на любые дальнейшие акты дискриминации. Однако Бутл отклонил просьбу Министерства юстиции о назначении «арбитра избирателей» для надзора за регистрацией избирателей. Таким образом, несмотря на наличие официального федерального судебного запрета на действия регистраторов Доусона, не было ничего, что могло бы гарантировать его соблюдение.

Несмотря на федеральное вмешательство, в округе Террелл мало что изменилось. Федеральный судебный запрет 1960 года остался неисполненным. Между тем, решение федерального большого жюри Мейкона не предъявлять обвинение представителям правоохранительных органов Доусона позволило продолжить их тиранию над чернокожим сообществом. Черри, офицер, обвиняемый в убийстве двух чернокожих и ранении как минимум еще одного, был назначен начальником полиции в 1959 году.

Таким образом, Хэтти Брейзер должна решить, добиваться ли правосудия над убийцами ее мужа другим путем.Она могла спокойно принять смерть мужа как пример непреодолимой южной несправедливости или продолжить свой день в суде, в гражданском иске. Выбор казался ей очевидным.

Хотя Хэтти переехала со своими двумя младшими детьми, Хэтти-младшим и Вилли, в Олбани, в получасе езды от Доусона, она все еще не могла избежать преследования со стороны полиции Доусона. В 1959 году офицеры Доусона арестовали ее в Олбани по обвинению в краже ее собственной «электрокосы» у ее тестя (Оделл Брейзер), который ее одолжил.Когда в том же году она встретила шерифа Мэтьюза в Доусоне, он не проявил никакого сочувствия к смерти ее мужа. «Таких негров, как ты, мне хочется дать им пощечину», — сказал он вдове, согласно расследованию NAACP. «Вы, негры, сидите здесь, смотрите телевизор, едете на север, возвращаетесь и поступаете с белыми здесь так же, как негры с севера, но вы не собираетесь этого делать.

«Я буду выполнять приказы Юга так, как они должны быть выполнены», — сказал шериф.

В апреле 1960 года, почти ровно через два года после того, как Черри и Макдональд схватили Джеймса Брейзера из его дома на Эш-стрит, адвокаты Хэтти Брейзер подали гражданский иск в США.S. Окружной суд Среднего округа Джорджии против Черри, Макдональда, Мэтьюза и Ховарда Ли.

Хэтти подала в суд за предполагаемую неправомерную смерть своего мужа на том основании, что ответчики лишили Джеймса Брейзера его самого основного гражданского права: права на жизнь. В иске утверждалось, что Джеймс Брейзер умер в результате «умышленных и преднамеренных актов насилия, индивидуального и коллективного», совершенных подсудимыми, которые «были обязаны защищать его, пока он находился под их индивидуальной и коллективной опекой.Шериф Мэтьюз был включен в иск, потому что окружная тюрьма делила помещения, включая тюрьму, с полицейским управлением города Доусон.

Хэтти запросила 120 448 долларов в качестве цены жизни своего мужа. Ее адвокаты определили, что у Джеймса Брейзера, которому на момент смерти был тридцать один год, ожидаемая продолжительность жизни составляла 33,68 года, а ежемесячный доход составлял 300 долларов. Она также потребовала 50 000 долларов в качестве штрафных санкций по иску на общую сумму 170 448 долларов.

Осуждение за преступления белых против черных на юге Джима Кроу было редкостью.Черный истец, скорее всего, столкнется с полностью белыми присяжными и белым судьей, которые, особенно в местных или государственных процессах, скорее всего, встанут на сторону белого ответчика. И в этом деле у ответчиков был влиятельный адвокат — Чарльз Дж. Блох, который также защищал Совет регистраторов округа Террелл в их иске о правах голоса. Блох был одним из самых выдающихся юристов в Джорджии и обладал одними из лучших связей. Адвокат из Мейкона был близким другом сенатора США Ричарда Рассела, влиятельного депутата Джорджии, выступающего за сегрегацию.Он также представлял сторонника сегрегации губернатора Германа Талмаджа и выступал против Закона о гражданских правах 1957 года в Верховном суде США. В 1958 году, когда Доусон впервые попал в национальные новости, «Юрист года Мейкона» опубликовал свою книгу « права штатов: закон страны ». Сухая книга, полная юридических формулировок, излагала мнение Блоха о том, что решение Верховного суда по делу Браун против Совета возмутительно лишило южные штаты их права на самоуправление без прецедента.Он был евреем и в этом отношении представлял собой аномалию сторонника превосходства белой расы.

В деле Бразье против Черри, Блох обратился в федеральный суд с просьбой закрыть дело за отсутствием юрисдикции, и в июне 1960 года федеральный судья Уильям Бутл удовлетворил его требования. Адвокаты Хэтти Брейзер, Дональд Холлоуэлл и Си Би Кинг, обжаловали это решение в Пятом окружном апелляционном суде США.

Холлоуэлл и Кинг были двумя из немногих афроамериканских юристов в Джорджии в то время. Кинг был единственным темнокожим юристом в Южной Джорджии, который вел уголовные и гражданские дела, и был известен своим красноречием и почти фотографической памятью в зале суда.У Холлоуэлла, главного адвоката по гражданским правам в Атланте, уже был загруженный график к тому времени, когда он и Кинг подали гражданский иск против Хэтти Брейзер. Будучи председателем комитета по правовой защите NAACP в Джорджии, он вместе с директором-юрисконсультом комитета Тергудом Маршаллом работал над делом о десегрегации ресторанов в аэропорту Атланты. Холлоуэлл также был советником Чарлейн Хантер и Гамильтона Холмса в деле, которое привело к десегрегации Университета Джорджии в 1961 году.Холлоуэлл боролся за равное правосудие для чернокожих, сталкиваясь с дискриминацией в зале суда, включая судей, которые отвернулись от него, когда он отстаивал дела своих клиентов. В зале суда Холлоуэлл обычно играл адвоката «хорошего полицейского», а Кинг исполнял роль «плохого полицейского».

Их работа над делом Брейзера, вероятно, финансировалась Фондом правовой защиты и образования NAACP, который финансировал большую часть расходов Холлоуэлла по делу о гражданских правах. Холлоуэлл брал дела о гражданских правах практически без компенсации, сохраняя свою фирму открытой за счет работы с другими типами дел.Два адвоката-афроамериканца сразились с ведущим юристом Джорджии, выступающим за сегрегацию, в потоке юридических документов. Апелляционный суд пятого округа отменил решение Бутла 7 июля 1961 года. Во второй раз в деле, касающемся округа Террелл, Блох подал апелляцию в Верховный суд и проиграл. Дело Хэтти Брейзер будет передано в суд.

К тому времени, когда Хэтти получила известие о том, что она снова встретится с офицерами Черри и Макдональдом в суде, юридически санкционированное насилие в истории ее мужа подогрело репутацию округа Террелл как «Ужасного» Террелла.Назревающее беспокойство и растущее недовольство по поводу сегрегации на юго-западе Джорджии вспыхнули в том же году с формированием Движения Олбани в граничащем с графством Догерти, которое мобилизовало тысячи людей в поддержку десегрегации и подготовило почву для более поздних, более успешных движений. Национальные организации по защите гражданских прав обрушились на юго-запад Джорджии, и правоохранительные органы округа Догерти сотнями сажали в тюрьмы местных чернокожих. Движение привлекало национальные СМИ в качестве видных лидеров гражданских прав, таких как Др.Мартин Лютер Кинг-младший присоединился к ненасильственным протестам.

Движение также привлекло шестнадцатилетнюю Верду Брейзер, которая недолго жила в Олбани со своей матерью. Она сказала, что сначала пришла на акцию протеста, чтобы быть «любопытной» и познакомиться с мальчиками, но в конце концов присоединилась к ней. «Можно было сказать, что люди чувствовали», — вспоминает она. «Люди были полны решимости получить это признание — я полагаю, если подумать, перестать быть растоптанными и считаться никем».

Движение Олбани распространилось на округ Террелл в начале 1962 года, когда члены Студенческого координационного комитета ненасильственных действий, известного как SNCC (обычно произносится как «сник»), объявили о планах провести свою кампанию по регистрации чернокожих избирателей за пределами Олбани и в сельской местности Догерти. , округа Ли и Террелл.Руководителем Проекта регистрации избирателей Юго-Западной Джорджии был Чарльз Шеррод, который в двадцать пять лет уже был ветераном ненасильственного движения. Чернокожий Шеррод был знаком с округом Террелл, который работники SNCC окрестили «территорией надгробий».

Если работники SNCC не знали о деле Бразьера к тому времени, когда они прибыли в графство, Мэрион Пейдж, лидер Движения Олбани, определенно рассказала им об этом. Именно Пейдж, работавшая в местном морге для чернокожих, забрала труп Джеймса Брейзера из Медицинского центра Колумбуса для похоронного бюро.Он сказал работникам SNCC, что, когда он поднял тело, сломанные кости мертвеца «щелкнули, как игральные кости».

работника SNCC также были связаны с делом из-за адвокатов Хэтти Брейзер, Кинга и Холлоуэлла. Два адвоката занимались тысячами арестов и бесконечными судебными баталиями, связанными с движением Олбани. Когда в декабре 1961 года в Олбани вспыхнули протесты, начальник полиции Олбани Лори Притчетт заполнил близлежащие тюрьмы на юго-западе Джорджии более чем семью сотнями протестующих за гражданские права, пытаясь избежать переполнения тюрьмы округа Догерти и привлечь внимание к растущей напряженности в городе.

Чарльз Шеррод планировал изменить Ужасного Террелла посредством организации сообщества, а не прямого ненасильственного протеста. Регистрация избирателей была ключевой целью для таких округов; Шеррод и его коллеги из SNCC считали, что большая часть чернокожего населения имеет огромный потенциал для политической власти.

Но сопротивление было ожесточенным. Шеррод и двадцать других протестующих провели время в тюрьме округа Террелл. Там он впервые столкнулся с шерифом Мэтьюзом, одним из фигурантов дела Хэтти Брейзер.Мэтьюз выстроил заключенных из Олбани. «Когда вы приходите сюда, вы теряете все свои права», — рявкнул он на них. «Это моя тюрьма, и я управляю ею, как хочу».

Когда Мэтьюз отказал Шерроду в просьбе провести групповую молитву в их камерах, Шеррод обратился к офицеру: «Мы все еще люди и христиане».

Мэтьюз в ответ ударил Шеррода дубинкой по лицу.

Хотя судья Бутл издал судебный запрет против Совета регистраторов округа Террелл в 1960 году, два года спустя менее десяти чернокожих зарегистрировались для голосования в округе.Белые чиновники округа Террелл ушли от всеобщего внимания без внешнего давления, которое заставило бы их изменить свой образ жизни. Процесс регистрации оставался в руках государственных регистраторов, которые были признаны дискриминационными в отношении чернокожих. И не существовало никакой системы для взращивания и развития избирательного блока чернокожих. Как обнаружил историк Говард Зинн в своем исследовании движения Олбани в 1962 году, «самые мощные факторы, действующие против регистрации негров, все еще существуют в округе Террелл: угроза экономических репрессий, атмосфера запугивания и репрессий, история жестокости.

Смерть Джеймса Брейзера стала предвестником борьбы за равные права в округе Террелл, но стремление Хэтти Брейзер к справедливости стало ее символом. Работники SNCC и чернокожее сообщество округа Террелл надеялись, что это дело поможет проложить путь к равному правосудию в регионе. Джек Чатфилд, белый студент колледжа из Вермонта, спустя годы вспоминал, что он и другие сотрудники SNCC были хорошо осведомлены об этом деле как об одном из определяющих элементов Доусона в то время.«Эти судебные процессы так важны, потому что одна из самых ярких надежд на голосование — справедливость», — сказала другой сотрудник SNCC, Фейт Холсарт.

В то время как Блох защищал сотрудников правоохранительных органов округа Террелл и Доусон от гражданского иска Хэтти Брейзер, те же самые чиновники защищали свою родную территорию от изменений, обещанных молодыми мужчинами и женщинами, которых они считали нарушителями спокойствия. Хотя он больше не был начальником полиции, Говард Ли по-прежнему действовал со своей прежней грубой властью; Он ударил и ударил семнадцатилетнего чернокожего подростка в здании суда округа Террелл, когда подросток помогал пожилой чернокожей женщине зарегистрироваться для голосования.Когда Шеррод пошел в офис окружного регистратора, чтобы забрать материалы для регистрации избирателей, офицер пригрозил позвонить своему начальнику, которого Шеррод назвал «печально известным капитаном Черри». Затем шериф Мэтьюз вывел лидера движения за гражданские права из здания суда. «Мы не знаем, кто вы», — сказал Мэтьюз Шерроду. «Мы не можем просто позволить кому-либо заходить сюда и смотреть, куда им заблагорассудится».

Тактика запугивания Мэтьюза снова вывела его округ на национальную арену. 27 июля 1962 года The New York Times опубликовала на первой полосе статью репортера Клода Ситтона под названием «Шериф преследует негров на избирательном митинге в Джорджии», в которой Мэтьюз и его заместители вновь представили остальную часть Америки.Ситтон освещал драматическую встречу 26 июля в баптистской церкви Маунт-Олив в Сассере, недалеко от Доусона, где работники SNCC призвали чернокожих граждан округа Террелл зарегистрироваться для голосования. Пока Ситтон и двое других белых журналистов в церкви наблюдали за происходящим, Мэтьюз и тринадцать других сотрудников правоохранительных органов прервали встречу, неся оружие и полицейские дубинки. По словам Ситтон, завязался замечательный диалог.

«Мы хотим, чтобы наши цветные люди продолжали жить так, как они жили последние сто лет», — сказал Мэтьюз группе из тридцати восьми чернокожих и двух белых работников SNCC.Шериф утверждал, что никто из чернокожих жителей округа Террелл не был недоволен своим образом жизни. Затем он спросил группу: «Кто-нибудь из вас обеспокоен?»

Они ответили: «Да».

«Можете ли вы голосовать, если вы соответствуете требованиям?»

«Нет».

«Вам нужно, чтобы люди пришли и сказали вам, что делать?»

«Да».

«Разве вы не ладите уже сто лет?»

«Нет».

Раздосадованный шериф сообщил группе, что в период с июля по декабрь никому не разрешалось регистрироваться, что прямо противоречит законам Джорджии, и что продолжение встречи «не в ваших интересах».Шериф сказал им, что пытался предотвратить насилие со стороны местных белых, людей, которых он, как он намекнул, «не мог контролировать».

«Мне не нравится, когда сюда приходят сторонние агитаторы и создают проблемы». — сказал Мэтьюз. — По-моему, я помог большему количеству цветных, чем любой мужчина на Юге.

Для Мэтьюза это было на самом деле мягко. Пенни Патч, сидевшая со своими коллегами из SNCC, заметила, что шериф сдержал свою обычную язвительность из-за присутствия репортеров. Местный темнокожий лидер Люциус Холлоуэй во время встречи возглавил молитву: «Наша задача не в том, чтобы разрушать.Наша задача не в том, чтобы вытеснять или бороться, а в том, чтобы построить сообщество, в котором все наши дети смогут жить и расти достойно».

Офицеры вышли из церкви, а работники SNCC и чернокожие зарегистрировавшиеся объединились в крещендо We Shall Overcome.  «В их голосах была пронзительная нота, как будто они собирались с духом, чтобы выйти в ночь, — писал Ситтон, — где ждали белые».

Согласно книге Тейлора Бранча « Разделение вод », именно после прочтения рассказа Ситтона У.Генеральный прокурор США Роберт Кеннеди подтолкнул Министерство юстиции к действиям. В августе 1962 года отдел гражданских прав Министерства юстиции подал второй иск против должностных лиц округа Террелл за вмешательство в регистрацию избирателей. В иске требовался судебный запрет, запрещающий Мэтьюсу — уже обвиняемому по делу Бразье против Черри — и пятнадцати другим белым чиновникам юго-западной Джорджии запугивать потенциальных избирателей, «срывая собрания, угрожая или совершая насилие или увольняя негров с работы.

Напряженность в обществе нарастала, поскольку плохая огласка и продолжающееся раздражение работников SNCC продолжали раздражать местных белых. Спустя почти два месяца после того, как статья Ситтона была опубликована, небольшая черная церковь, которая была местом противостояния Мэтьюза, Маунт Олив, сгорела дотла в результате очевидного поджога. Перед рассветом 9 сентября 1962 года рабочие SNCC и местные чернокожие держались за руки и молились вокруг пепла, утешая друг друга, наблюдая, как дым поднимается над округом Террелл.

Федеральные, государственные и местные чиновники исследовали место происшествия в тот день и обнаружили, что причина разрушения горы Олив и другой сгоревшей баптистской церкви на горе Марии не установлена. Но история выросла. Звезда бейсбола Джеки Робинсон, которая посещала этот регион как уроженка соседнего Каира, посетила это место и позже возглавила сбор пожертвований Южно-христианской конференции лидеров для восстановления сожженных церквей. Действительно, разрушение черных церквей затронуло эмоции как белых, так и черных.Возмущение по поводу поджогов распространилось вплоть до столицы страны, где президент Джон Ф. Кеннеди назвал их трусливыми. «Я не знаю более возмутительного действия, которое я видел в этой стране в течение многих месяцев или лет, чем сожжение церкви — двух церквей — из-за попытки негров зарегистрироваться для голосования. — сказал Кеннеди.

Юджин Паттерсон, редактор Конституция Атланты , инициировал сбор пожертвований на страницах своей газеты для восстановления церквей.Он специально просил не делать пожертвований от чернокожих жителей Джорджии. Паттерсон, белый человек, считал, что белые люди, вероятно, сожгли церкви, и поэтому именно белые должны их восстановить.

Белая община округа Террелл поспешила защитить своих членов от обвинений в насильственном расизме. Карл Раунтри, мэр Доусона и редактор The Dawson News , главного местного издания, защищал своих белых избирателей в редакционной статье на первой странице от 13 сентября под названием «Кто получает наибольшую прибыль?» Он утверждал, что «хорошие белые люди» округа Террелл слишком опасались нарушить судебный запрет 1960 года против запугивания чернокожих и привлечь к этому району еще большую дурную славу, чтобы сжечь церкви.Он ответил на вопрос, поставленный в заголовке своей редакционной статьи, указав на жертв: «Негры знают, что их церкви старые. Они знают, что их собираются перестроить больше и лучше. Будем надеяться, что эти новые церкви будут использоваться для той цели, для которой они предназначены, — для поклонения и прославления Бога, а не для очернения человека».

Шериф Мэтьюз также возложил вину на кого-то другого. «Люди обеспокоены чужаками», — сказал Мэтьюз журналистам после поджога церкви.«Если они уйдут, все снова успокоится». 14 сентября один из таких посторонних, доктор Мартин Лютер Кинг-младший, приехал из близлежащего Олбани и провел бдение на месте бывшей баптистской церкви на горе Олив при поддержке как черных, так и белых со всего штата. С речью выступила афроамериканская сотрудница SNCC Пратия Холл, дочь баптистского священника. По словам сотрудницы SNCC Фейт Холсарт, ее темой была «У меня есть мечта» — тема, которая, возможно, запомнилась Кинг.

Тремя днями позже сгорела церковь «Я надеюсь, баптист», место похорон Джеймса Брейзера четырьмя годами ранее.Однако, в отличие от первых двух инцидентов, следователи быстро поймали преступников — трех местных белых мужчин, которые вместе с белым подростком дали признательные показания и были приговорены к семи годам лишения свободы. «Мы сидели и обсуждали сегрегацию и поджоги церквей в Сассере и Чикасаватчи», — сказал один из них, тридцатиоднолетний строитель по имени Марвин Милнер, которого The Dawson News назвали главарем группировки. «Я разозлилась. Я не хочу, чтобы мои дети ходили в школу с неграми.Поэтому мы решили сжечь церковь».

Разрушение церкви местными белыми подтолкнуло белое сообщество округа Террелл к подражанию кампании Паттерсона. Dawson News и местные власти создали фонд для восстановления церкви «Я надеюсь». В редакционной статье газета настаивала на том, что белые округа Террелл не искали пожертвований извне для своей местной кампании пожертвований на восстановление церкви. «Мы думаем, что это наша работа», — говорится в редакционной статье.

Но в то время как работники SNCC продолжали агитировать и проводить собрания под палаткой, где Mt.Олив когда-то стояла, чернокожие пасторы в округе Террелл больше не позволяли работникам SNCC использовать свои церкви для собраний. Работники SNCC обнаружили, что ко времени подачи гражданского иска Хэтти Брейзер пожары вызвали страх у местных афроамериканцев, который заставил их отступить, а не объединиться.

Спустя почти пять лет после того, как Джеймса Брейзера доставили из тюрьмы округа Террелл, окровавленного и в коматозном состоянии, Хэтти Белл Брейзер столкнулась с ответственными представителями правоохранительных органов. С 4 по 8 февраля 1963 года в федеральном окружном суде Америкуса округа Самтер афроамериканские адвокаты по гражданским правам Холлоуэлл и Кинг спорили с адвокатом сторонника превосходства белой расы Блохом, чтобы доказать, что подсудимые под прикрытием закона и потому, что цвета его кожи, незаконно арестовал Джеймса Брейзера и применил против него ненужную силу.Адвокаты утверждали, что офицеры Вейман Черри и Рэндольф Макдональд нацелились на Джеймса Брейзера и что шериф Мэтьюз, отвечавший за окружную тюрьму, сознательно допустил насилие.

На суде присутствовали члены проекта SNCC «Юго-Западная Джорджия». В том же месяце молодые мужчины и женщины расширяли проект в округе Самтер, но сделали перерыв в агитации, чтобы посмотреть, как Хэтти Брейзер выступает против мужчин, правивших округом Террелл. По словам Фейт Холсарт, галерея зала суда была почти заполнена активистами и местными мужчинами и женщинами.Присутствие, отметила она, было чем-то вроде мужества в Америке, потому что «люди могли записать ваше имя и отомстить».

Дело вел судья Дж. Роберт Эллиотт, отменивший судебный запрет против запугивания чернокожих избирателей шерифом Мэтьюзом. Первоначально в состав жюри входили два чернокожих члена, но Блох исключил их из состава жюри. Присяжные будут все белые.

Холлоуэлл и Кинг упустили ключевой элемент своей защиты еще до того, как они ступили в здание суда Америкус: Марвин Гоши, молодой чернокожий мужчина, который сидел в тюремной камере округа Террелл вместе с Джеймсом Брейзером.Гошеа не смог дать показания федеральному большому жюри в 1958 году, потому что Черри заперла его. И теперь он не сможет дать показания в 1963 году, потому что двумя годами ранее его нашли мертвым в результате явного удушья. ФБР расследовало его смерть, но агенты пришли к выводу, что доказательств нечестной игры нет.

Другая свидетельница той ночи в тюрьме, Ирэн Глэдден, также умерла при неизвестных обстоятельствах. Чернокожая заключенная, она узнала Джеймса Брейзера той ночью, назвав его по прозвищу «Баббер», когда офицеры отвели мужчину в женскую часть тюрьмы.Глэдден позвала бессознательного Джеймса Брейзера через стены камеры.

Единственным доступным свидетелем истцов была Мэри Кэролин Клайд, которая была сокамерницей Глэдден в ту ночь в 1958 году. В то время Клайд, девятнадцать лет, с пятым классом образования, с октября 1957 года находился в тюрьме за супружеское убийство. . Когда агенты ФБР впервые расследовали смерть Джеймса Брейзера весной 1958 года, Клайд сказала им, что единственный раз она видела Брейзера, когда он шел без поддержки и здоровым в мэрию на следующее утро.Но позже Клайд переправил написанное от руки письмо через тюремного повара в NAACP, в котором говорилось другое: «Пожалуйста, не называйте меня по имени, и я хочу, чтобы вы все помогли мне, если вы все можете», — написала она почти неразборчиво. , торопились персонажи. Клайд написала, что видела, как Джеймс Брейзер прибыл в тюремную камеру рядом с ней. Позже она видела, как офицеры выводили его из этой камеры. Когда пленного вернули, по ее словам, он был закутан в окровавленное одеяло и не отвечал, когда офицеры называли его имя.

Позже она сказала представителям NAACP, что не могла сказать правду в своем первом интервью ФБР, потому что на крыльце рядом с тем местом, где они сидели, стоял подслушивающий. Этот подслушиватель, Юджин Мэгвуд, был доверенным лицом чернокожего заключенного — избранным заключенным, получившим особые привилегии и свободы в обмен на помощь шерифу в выполнении тюремных обязанностей. Клайд сообщил официальным лицам NAACP, что офицеры угрожали убить ее, если она кому-нибудь расскажет о том, что видела, и что они также подкупили ее, чтобы она держала рот на замке.Согласно ее новым показаниям, когда она впервые встретилась с агентами ФБР и рассказала им свой более мягкий рассказ о той ночи, Мэтьюз отодвинул время допроса Клайда, чтобы он мог смыть кровь с пола камеры, где лежал Джеймс Брейзер.

Клайд впоследствии рассказал Холлоуэлл более полную историю и согласился дать показания в суде против офицеров. Но когда в 1963 году Клайд выступила перед трибуной свидетеля, она явно испугалась. За пять лет между заседаниями федерального большого жюри и гражданским иском двадцатичетырехлетняя женщина была освобождена из тюрьмы.Она по-прежнему жила со своим отцом в Бронвуде, графство Террелл, менее чем в семи милях от окружной тюрьмы.

Пока она сидела в кресле свидетеля, глядя в лица трех полицейских, которые контролировали ее жизнь за решеткой, Клайд заломил ей руки и нахмурился. Заикаясь и бормоча, она отрицала, что знает что-либо о той ночи в тюрьме — вообще что-либо. Она сказала в зале суда, что спала всю ночь и не видела Джеймса Брейзера до следующего утра. «Каждый раз, когда она лгала за них, она закрывала глаза», — позже сказал один из зрителей на суде журналисту афроамериканской газеты .«Можно было сказать, что она испугалась, по тому, как она вцепилась в стул, и по тому, как она не могла контролировать дрожь своего тела и ног».

Из-за того, что поведение Клайда изменилось, Холлоуэлл, который проводил большую часть допросов, пошел на необычный шаг, начав вести собственного свидетеля. Холлоуэлл напомнил ей, что она призналась ему, что боится, потому что люди «страдают». Она особо упомянула Глэдден и Гоши. Но Клайд продолжал все отрицать на месте свидетеля. Разочарованный Холлоуэлл попросил судью объявить ее враждебно настроенным свидетелем.

Другой свидетель, Фрэнк Хантер, также отрицал, что знал что-либо о смерти Джеймса Брейзера. Мать Хэтти Брейзер рассказала следователям, что Хантер, ночной сторож компании Dawson Compress and Storage Company, признался ей, что видел, как полицейские тащили Джеймса Брейзера на его рабочее место, чтобы жестоко избить его.

Другие члены сообщества Доусон, как черные, так и белые, предстали перед судом, чтобы сорвать дело Холлоуэлла. Одна белая женщина утверждала, что видела, как Джеймс Брейзер шел в суд мэра без поддержки и все еще в своем воскресном костюме.Блох провел большую часть своих допросов, пытаясь изобразить Джеймса Брейзера и его отца Оделла перед присяжными пьяницами, а умершего Брейзера охарактеризовать как домашнего насильника. Черный владелец магазина, имевший опыт незаконной продажи виски, сказал с противоречивыми доказательствами, что Джеймс Брейзер был его частым клиентом и что он часто прерывал физические ссоры между парой Брейзеров.

Одно из самых больших препятствий на пути Холлоуэлла, однако, не имело ничего общего со свидетелями или показаниями: судья Эллиотт, который, возможно, был наиболее известен как судья, который в разгар движения Олбани наложил судебный запрет на демонстрации, возглавляемые Мартин Лютер Кинг мл.в городе. Эллиот, похоже, очень слабо контролировал свой зал суда — по крайней мере, в том, что касалось защиты. Согласно судебному протоколу, Холлоуэлл в какой-то момент остановил судебный процесс, возразив против поведения защиты в зале суда. Соратник Блоха, Джеймс Кольер, качал головой и жестикулировал в сторону свидетеля на трибуне. В другом случае Черри, по-видимому, тренировала другого свидетеля. Когда Холлоуэлл возразил, Эллиот разрешил такое поведение.

В ночь перед последним днем ​​суда семьдесят пять работников SNCC и местных чернокожих собрались в соседней баптистской церкви.Многие из них присутствовали на суде над Брейзером вместо того, чтобы регистрировать избирателей округа Самтер. Они пели песню свободы, молясь за победу Хэтти Брейзер: Направляй мое сердце, пока я бегу в этой гонке/Потому что я не хочу бежать эту гонку напрасно.

В конце процесса, когда были услышаны все голоса с обеих сторон, Эллиот провел два часа, давая указания присяжным. Он поручил им решить, арестовали ли офицеры Черри и Макдональд Джеймса Брейзера с применением незаконной жестокой силы, что привело к его смерти.

После пяти дней выслушивания показаний и двух часов выслушивания инструкций присяжные совещались менее полутора часов. Они решили в пользу подсудимых.

Фейт Холсарт, молодая белая женщина, работающая в проекте «Юго-Западная Джорджия», заявила в полевом отчете, что решение присяжных стало «сильным ударом, очень плохим» для усилий SNCC в регионе. Она заметила, что многие люди «были тронуты и возмущены, но просто обескуражены, а не переосмыслены». Холсарт выразила свое недовольство решением в письме в адрес Проекта по обучению избирателей: «Если у кого-то когда-либо была наивная надежда на то, что система исчезла, Федеральный суд, заседавший в Америкусе, совершенно ясно показал тот факт, что система вполне жива, и поощряется некоторыми из самых способных умов вокруг.

Тем не менее, после суда Хэтти Брейзер обратилась к представителям черной прессы и выразила некоторый оптимизм. «Если я никогда не получу из этого ни копейки, я думаю, что это дело принесло пользу», — сказала она журналистам. «Он показал, как действует полиция в этой части Грузии и что она может делать без наказания».

История этого дела коснулась людей за пределами округа Террелл. Работая над этим делом, Холлоуэлл получил письмо от анонимного белого человека, который слышал, что Холлоуэлл помогал Хэтти Брейзер.Этот человек написал, что его или ее отец был полицейским в маленьком городке Джорджии, похожем на Доусон. «Я любил его, но он был жесток с неграми», — говорил писатель. «Я видел это, и это повлияло на всю мою жизнь».

Автор писал, что его или ее отец был не единственным полицейским, ответственным за жестокое обращение с чернокожими в маленьком городке: «У негров никогда не было шансов. Казалось, среди полицейских существовал негласный [ sic ] закон о том, что негры должны находиться в полном подчинении.[так в оригинале] Они были тоже, или они были признаны «пропавшими без вести» или избитыми, и ничего не было сделано».

Автор письма вспомнил, что еще в детстве он или она знали, что угнетение чернокожих было «ужасно неправильным». «Слава Богу за таких людей, как вы, — сказал автор Холлоуэллу, — которые помогут этим людям». И писатель объяснил, почему он или она не подпишет письмо. «Я не такой храбрый, как ты», — сказал писатель. «Я трус».

Гражданский иск Хэтти Брейзер был актом неповиновения сотрудникам правоохранительных органов, которые представляли и обеспечивали санкционированное законом притеснение афроамериканцев на юго-западе Джорджии.Ее дело вызвало надежды двух третей населения округа Террелл, которым было отказано в социальном, экономическом и политическом представительстве из-за цвета их кожи. Но решение присяжных подтвердило превосходство белых в округе Террелл и, например, в черном поясе Джорджии.

 

 

 

В 1966 году Хэтти Брейзер написала Дональду Холлоуэллу письмо с просьбой вернуть окровавленную одежду и фотографии ее мужа, которые были взяты в качестве доказательства гражданского иска.Она переезжала из Джорджии в Нью-Джерси, чтобы жить со своей большой семьей и дочерью Вердой. В последний раз Хэтти видела Холлоуэлла или Си Би Кинга или слышала о них 8 февраля 1963 года на ступенях здания суда Америкус. .

Два адвоката подали ходатайство о новом судебном разбирательстве через неделю после решения присяжных. Они утверждали, что вердикт противоречил закону и весу доказательств с обеих сторон.Холлоуэлл и Кинг также утверждали, что Блох представил доказательства исключительно для того, чтобы создать негативный образ персонажа Джеймса Брейзера, и что судья Эллиотт должен был объявить неправильное судебное разбирательство, когда выяснилось, что защита тренирует свидетелей.

В сентябре того же года Эллиот отклонил ходатайство о новом судебном разбирательстве. Холлоуэлл и Кинг подали еще одну апелляцию, но ничего из этого не вышло, и вскоре они оба погрузились в другую юридическую работу, связанную с гражданскими правами. В 1964 году Кинг стал первым афроамериканцем после Реконструкции, баллотировавшимся на место в США.С. Палата представителей от Грузии, хотя его баллотировка не увенчалась успехом. Движение в Олбани, которое принесло двум адвокатам известность в регионе, формально прекратило свое существование в августе 1962 года, когда доктор Мартин Лютер Кинг-младший и SCLC перенесли свою ненасильственную кампанию протеста в Бирмингем, штат Алабама, оставив движение в Олбани с нереализованным цели.

Проект регистрации избирателей Юго-Западной Джорджии продолжался в Террелле и других округах, но работники SNCC обнаружили, что, по крайней мере, в округе Террелл, энтузиазм чернокожего сообщества по поводу проекта угас после поджогов церквей и суда над Бразиером.Регистрация избирателей нерешительно продолжалась до декабря 1963 года, когда ночные всадники обстреляли и взорвали дом Доусона, который служил центром работы SNCC в округе. После этого посещаемость собраний упала вдвое.

Закон об избирательных правах 1965 года, который учредил федерального судью для наблюдения за регистрацией избирателей в округе и объявил незаконными ограничительные тесты на грамотность, привел к увеличению числа чернокожих избирателей в округе, но черные по-прежнему оставались политическим меньшинством в течение десятилетий. «Атмосфера страха», которую чернокожие Доусона испытали в 1958 году, сохранялась и спустя годы, когда Хэтти Брейзер готовилась мигрировать на север.

В своем письме от 1966 года Хэтти Брейзер сообщила Холлоуэллу, что навещала Доусона после суда в Америкус. Она обнаружила, что за три года, прошедших с момента подачи иска, еще пять чернокожих стали жертвами жестокости полиции. Вдова считала, что ее юридические усилия, которые стоили больших финансовых и эмоциональных затрат, похоже, совсем не изменили город. «Единственное, что, я верю, остановит их, — это Господь», — написала она в отношении сотрудников правоохранительных органов. «У него есть время для каждого человека, который причиняет друг другу зло.

Действительно, шериф Мэтьюз управлял округом Террелл до выхода на пенсию в 1969 году, а Вейман Черри оставался начальником полиции Доусона, пока не погиб в автокатастрофе в 1970 году. До 1979 года в округе не было чернокожего представителя правительства.

Хэтти Брейзер в конце концов снова вышла замуж и стала Хэтти Уотсон. Она умерла в 2005 году.

Ужасный Террелл действительно сопротивлялся изменениям, но в конце концов все же несколько изменился. Местные чернокожие граждане с помощью федерального законодательства в конечном итоге преобразовали небольшой сельский округ.Сегодня и шериф округа, и мэр округа чернокожие. 2013 год ознаменовался первой в округе программой по истории чернокожих в местных школах, в рамках которой местные лидеры за гражданские права рассказывали о своем опыте во время и после «корольских лет».

Семья Брейзер, чья потеря вдохновила и символизировала борьбу за гражданские права в округе в 1950-х и 1960-х годах, питала горькие чувства к Доусону более чем через пятьдесят лет после смерти Джеймса Брейзера. Дочери Хэтти, Хэтти Брейзер Полите и Верда Брейзер Буш, которые пережили свою мать, а также двух своих братьев, рассказали в интервью 2013 года, что старались избегать посещения родного города из-за связанных с ним воспоминаний.

Сестры получили письмо от ФБР в 2009 году. В 2006 году ФБР начало так называемую «Инициативу нераскрытых дел», которая выявила и расследовала нераскрытые убийства на расовой почве в эпоху гражданских прав, в конечном итоге в партнерстве с NAACP. , Южный юридический центр по борьбе с бедностью и Национальная городская лига. Дело Джеймса Брейзера, как и десятки других, было вновь открыто и быстро повторно закрыто. ФБР разослало письма оставшимся семьям жертв, информируя их о возобновлении расследования.Но письма часто были скорее напоминанием о трагедии, чем вестниками справедливости.

Было тяжело. В статье 2013 года, посвященной Инициативе по расследованию нераскрытых дел, The New York Times сообщила, что она столкнулась с препятствиями, связанными с «ограниченной федеральной юрисдикцией в некоторых случаях, сроком давности в других и, конечно же, течением времени», а также то, что критики назвали нехваткой времени на эти дела.

В 2009 году, как и большинство семей, чьи близкие стали жертвами этих дел о гражданских правах, две дочери Джеймса Брейзера получили от Министерства юстиции сообщение о том, что дело пятидесятилетней давности их отца было официально и окончательно закрыто — все еще с нет разрешения.Пейдж М. Фицджеральд, заместитель начальника Инициативы по расследованию нераскрытых дел, написала, что, поскольку оба офицера Черри и Макдональд погибли, у департамента «не было другого выбора, кроме как закрыть расследование».

«Мы сожалеем, что больше не можем вам помочь», — написал Фицджеральд.

Хотя Верда Брейзер Буш вспоминала, что ее брат, Джеймс Брейзер-младший, носил «много ненависти в своем сердце» по поводу убийства их отца вплоть до его собственной смерти шесть десятилетий спустя, она сказала, что чувствует, что должна двигаться вперед.«Это тяжело, это трудно, когда начинаешь об этом думать», — сказала она о смерти своего отца. «Это тяжело. Что вы можете сделать в детстве? И вот мне почти семьдесят лет».

Верда жила в Нью-Джерси и Нью-Йорке более сорока лет, воспитывая ребенка и строя карьеру, прежде чем вернуться в Олбани в 2008 году. По ее словам, время изменило ее взгляд на смерть отца. «Это меняет то, как вы думаете, как вы относитесь к людям», — сказала она. «Ты не ненавидишь так сильно, как раньше, потому что время меняет вещи по мере того, как ты взрослеешь.

 

Имя Джеймса Брейзера — одно из семидесяти четырех, выставленных на выставке в Мемориале гражданских прав в Монтгомери, штат Алабама. Дисплей, на котором также носит имя Уилли Кантримен, имеет этикетку «Забытый».

Тем не менее, спустя почти шестьдесят лет после того, как это произошло, смерть Джеймса Брейзера остается неоправданной и неурегулированной. Но это не забыто.

 

Первоначально эта история была опубликована в The Big Roundtable.

Джеймс Брейзер — Уведомление о закрытии файла | ЭЛТ

№ файла144-19М-1753

Отдел гражданских прав
Уведомление о закрытии файла

 

                                                                              Дата  4-6-09

 

Кому:      Начальнику отдела по уголовным делам , раздел

Re:      Офицеры Вейман Черри (умерший), Рэндольф Макдональд (умерший), Полицейское управление Доусона, Доусон, Джорджия – Субъекты; Джеймс Брейзер (умер) — жертва ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА

 

Рекомендуется закрыть вышеуказанное дело по следующим причинам:

Краткий обзор дела

20 апреля 1958 года Джеймс Брейзер, жертва афроамериканского происхождения, был арестован офицерами Департамента полиции Доусона (DPD) Вейманом Черри и Рэндольфом Макдональдом, субъектами, за «вмешательство» в более ранний арест ХХХХХХХХХХ.Субъект Черри признался, что ударил потерпевшего по голове «блэкджеком» (короткой обтянутой кожей дубинкой, состоящей из тяжелой головки на гибкой рукоятке) во время задержания, но утверждал, что действовал в целях самообороны. когда Брейзер сопротивлялся аресту, замахиваясь на него и подвергая Макдональда.

_____________________________

     Кристина Гамонди
       Адвокат

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Кому: Отдел записей

      Юридический отдел

      Файл с указанным выше номером был закрыт с этой даты.

 

_____________                                                         ________________________________

Дата начальника, преступный раздел
ранее CVR-3 форма CL-3

Черри и Макдональд доставили жертву в тюрьму округа Террелл (тюрьма), где позже той же ночью жертву осмотрел доктор Уилсон.Чарльз Уорд. Доктор Уорд обнаружил кровь в левом ухе жертвы и рекомендовал поместить жертву в отдельную камеру и будить ее каждые два часа. Жаровню перевели в камеру в женском блоке. Когда Брейзера доставили в суд утром 21 апреля 1958 года, он не смог ответить на вопросы судьи. Дело Брейзера было продолжено, и он был отпущен к семье. Пострадавшего сначала доставили в местную больницу, где рентген показал перелом черепа. Затем его доставили в Медицинский центр Джорджии в Колумбусе, где 25 апреля 1958 года он умер после операции на головном мозге.Вскрытие, проведенное по запросу коронера С.Ф. Дэвис определил, что жертва умерла в результате некроза головного мозга, вторичного по отношению к черепно-мозговой травме.

Федеральное расследование и обзор

Федеральное бюро расследований (ФБР) впервые открыло дело 23 апреля 1958 года, после получения жалобы от XXXXXXX жертвы. После расследования в августе 1958 года Министерство юстиции предъявило обвинения в совершении уголовных гражданских прав против подданных перед большим федеральным жюри. [1] Большое жюри отказалось выдвигать обвинения против Черри или Макдональдса.

Осенью 2008 года ФБР инициировало проверку обстоятельств смерти жертвы в соответствии с инициативой Министерства юстиции «Нераскрытые дела» и «Законом о нераскрытых преступлениях против гражданских прав Эммета до 2007 года», в соответствии с которым Департаменту Правосудие расследует «нарушения уголовных законов о гражданских правах». . . приведший к смерти», которая «наступила не позднее 31 декабря 1969 года.. Агент ФБР получил из Национального управления архивов и документации (NARA) файл ФБР 1958 года, касающийся инцидента; взял интервью у действующего DPD и других сотрудников правоохранительных органов; и провел поиск записей о смерти в Джорджии.

Расследование 1958 года

Вся следующая информация была включена в файл ФБР 1958 года.

Как упоминалось выше, ХХХХХХХ жертвы подал жалобу в ФБР 23 апреля 1958 года, до смерти ХХХХХ.ХХХХХХ заявил, что около 18:30. 20 апреля 1958 года он был арестован подданным Макдональдом за опасное вождение. [2]   Макдональд ударил ХХХХХ по голове блэкджеком. XXXXXXX, потерпевший, был свидетелем нападения и возражал. В этот момент Макдональд не предпринял никаких действий против жертвы и доставил XXXXXXX в тюрьму. Вечером того же дня потерпевший также прибыл в тюрьму. У Брейзера было два или три пореза на лбу, а рубашка была в крови.Согласно XXXXXX, он сказал ему, что его избили блэкджеком Макдональд и еще один офицер, ошибочно идентифицированный как Роберт Хэнкок. [3]   На следующее утро XXXXXX и еще одному заключенному было приказано сопровождать жертву в суде. По словам XXXXXX, рубашка пострадавшего была сорвана с его тела, и он не мог ни ходить, ни говорить. Поэтому XXXXXXX и другой заключенный «пришлось нести» жертву наверх в суд. После суда ХХХХХ отвез ХХХХХ в больницу округа Террелл, где ему сделали рентген.По просьбе лечащего врача пострадавший был «срочно» доставлен в больницу в Колумбусе. XXXXXX стало известно, что врачи в Колумбусе определили, что у пострадавшего перелом черепа и гематому головного мозга, и прооперировали его. [4]

Субъекты Вейман Черри и Рэндольф Макдональд дали добровольные показания в ФБР 24 апреля 1958 года. Макдональд заявил, что арестовал жертву, потому что Брейзер не просто возражал против ареста XXXXXXX, а скорее угрожал Макдональду физической расправой. [5]

По словам Черри, он сопровождал Макдональдса в дом жертвы, чтобы помочь в аресте. Потерпевший, находившийся во дворе, сообщил причину задержания и дал себя обыскать. Затем Черри и Макдональд взяли по одной руке жертвы и сопроводили его к своей патрульной машине. Однако потерпевшая отказалась садиться в машину. Когда Черри затем попыталась затолкать потерпевшего в машину, потерпевший начал сопротивляться. Затем Брейзер замахнулся на испытуемых сжатым кулаком.Именно тогда Черри вытащил свой блэкджек, но потерпевший ухватился за него левой рукой. Черри выхватила блекджек и ударила жертву по лбу. Брейзер продолжал отказываться садиться в машину. Черри вышла из Макдональдса с жертвой и забрала наручники. В этот момент он увидел, как жертва пытается уйти от Макдональдса, но Черри смогла надеть на жертву наручники. Затем субъекты доставили его в тюрьму. Черри заявил, что некоторое время спустя он видел доктора.Чарльз Уорд и попросил доктора Уорда осмотреть жертву. В конце концов доктор Уорд осмотрел Брейзера и сказал Черри, что не думает, что у Брейзера с ним что-то серьезно не так. Тем не менее доктор Уорд рекомендовал помещать жертву в камеру и будить ее каждые два часа.

McDonald подтвердил, что жертва сопротивлялась посадке в патрульную машину и пыталась ударить Черри и McDonald. Далее он заявил, что Черри три или четыре раза ударил жертву блэкджеком по голове.По словам Макдональда, именно по просьбе работодателя жертвы, XXXXXXX, испытуемые вызвали в тюрьму врача для осмотра жертвы. [6]

XXXXXXXXXXX, заявил, что Черри ударил жертву блэкджеком исключительно потому, что жертва заявила о своей невиновности. Согласно XXXXXX, после того, как Черри надел на жертву наручники, он вытащил свой пистолет, сунул его в рот жертве, сказал: «Я должен убить тебя», а затем ударил жертву пистолетом по лицу.Когда потерпевший садился в машину, Черри дважды ударил его ногой, а затем попытался захлопнуть дверью об ноги потерпевшего.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX были свидетелями ареста жертвы. XXXXXXXXX заявил, что Макдональд держал жертву за руки, а Черри ударила его по голове блэкджеком. XXXXXX добавил, что Черри ударила жертву коленом в пах, заставив его наклониться вперед, после чего Черри ударила его по голове. XXXXXX также добавил, что Черри ненадолго выхватил пистолет после того, как ударил жертву блэкджеком.XXXXXX заявил, что XXX слышал, как жертва говорила испытуемым «идите и стреляйте» в него, но XXXXX не видел, как ни один из испытуемых вытащил пистолет, и не понял комментария жертвы.

XXXXXXX заявил, что XXX не мог видеть предмет, которым Черри ударила жертву. ХХХХХХХ заявили, что видели, как Черри наносила удары, но не видели самих ударов. XXXXXX заявил, что XXX видел, как офицер ударил потерпевшего, но не видел, куда пришелся удар.

Все эти свидетели заявили, что потерпевший не сопротивлялся и не пытался сбежать.XXXXX и оба XXXXX конкретно заявили, что Черри ударила жертву блэкджеком до того, как на нее надели наручники. Например, XXXXXXX заявил, что Черри также пинала Брейзера после того, как на него надели наручники.

Марвин Гошей был заключенным в тюрьме, когда субъекты привезли Брейзера. Бразиера поместили в тот же тюремный блок, что и Гошея. Гошай заявил, что пострадавший мог ходить без посторонней помощи, но был окровавлен и имел «четыре дыры в голове». Более того, потерпевший сказал Гошею, что субъекты избили его, потому что он возражал против того, чтобы Макдональд избивал его отца.Около 21:30 Макдональд вывел пострадавшего из камеры и доставил в медицинский кабинет тюрьмы. Когда Брейзер вернулся через 30 минут, у него на голове было четыре повязки. На тот момент Брейзер все еще мог ходить без посторонней помощи, но жаловался, что у него болит голова. Около 22:30 Черри и Макдональд вывели жертву из тюремного блока, и Гошай больше не видел жертву примерно до 9:00 утра следующего дня. Гошай заявил, что на жертве больше не было рубашки, в которой он был, когда ушел прошлой ночью.Кроме того, у пострадавшего было несколько рубцов на спине, боках и животе. По словам Гошая, ХХХХХХХ сказал Гошаю, что субъекты отвезли жертву в больницу той ночью и вернулись с ним в 6:00 утра. Гошай заявил, что по просьбе отца жертвы Гошай и отец жертвы взяли по одной руке жертвы. и помог ему сесть в патрульную машину для перевозки в суд. Потерпевший, казалось, не слышал, когда его отец спросил его, что случилось.

XXXXXXX, один из соседей потерпевшего, который был свидетелем его задержания, также работал XXXXXX в тюрьме.ХХХ заявил, что утром 21 апреля 1958 г. ХХХХ видел потерпевшего, ожидавшего доставки в суд. По словам ХХХ, у пострадавшего на лбу была повязка, но крови ХХХ не видел. К потерпевшему присоединились еще несколько заключенных, один из которых был отцом потерпевшего. Двое заключенных взяли потерпевшего за руку и повели его к патрульной машине. ХХХХ заявил, что потерпевший не мог держать голову и, похоже, пускал слюни. Более того, когда потерпевший добрался до машины, он не смог поднять ноги, чтобы сесть внутрь.XXXXXX сказал потерпевшему: «Я должен ударить тебя ногой». Отец Брейзера сказал офицеру, что поможет пострадавшему сесть в машину, что он и сделал.

Неизвестная женщина-заключенная (UFI) [7] заявила, что XXX видел, как жертву доставили в тюрьму, и отметил, что в тот момент на нем не было крови. Вскоре после этого Черри приказал XXXXXX поместить жертву в камеру рядом с камерой, занятой UFI и другим заключенным, XXXXXX. [8] Несколько минут спустя Черри приказала XXXXXX удалить Бразье из камеры. Затем UFI увидела, что Брейзер следует за субъектами и XXXXXX в направлении офиса шерифа. Примерно через 90 минут двое испытуемых и XXXXXX вернулись в тюремный блок UFI, неся жертву в одеяле. Они оставили потерпевшего на койке в камере, и УФИ не мог видеть ни лица, ни тела потерпевшего. Она заявила, что в течение следующего часа, примерно каждые 20 минут, субъект Макдональд подходил к камере потерпевшего и называл его имя, но не получал никакого ответа.По данным UFI, после того, как Макдональд оставил жертву в третий раз, в тюремный блок больше никто не входил. Около 9:00 XXXXXXXXX пришел в камеру потерпевшего и велел ему готовиться к суду. Потерпевший не вставал, поэтому ХХХХХХ подтянул его, а ХХХХХ ударил его по спине 7 или 8 раз блэкджеком. Когда Бразиер вышел из тюремного блока в сопровождении XXXXXXX, UFI увидел кровь на талии жертвы и заметил, что у него на лбу была небольшая повязка. UFI также заметил кровь на матрасе койки жертвы.

XXXXXXXXXX противоречил рассказам UFI и Гошая о его действиях в тюрьме. ХХХХХ заявил, что ХХХ не видел Брейзера до утра 21 апреля 1958 года. ХХХХХ далее заявил, что ХХХ нашел и постирал рубашку Брейзера, испачканную мочой, но ХХХ не видел пятен крови на рубашке. XXXXXX отрицал, что сообщил кому-либо, что XXX видел, как какой-либо офицер доставил жертву в больницу. Более того, в отличие от ХХХХ и Гоше, ХХХХХ заявил, что потерпевший без посторонней помощи дошел до патрульной машины, ожидавшей его утром, чтобы отвезти в суд.

Доктор Чарльз Уорд заявил, что осматривал жертву в тюрьме около 21:30. 20 апреля 1958 года. По словам Уорда, он обнаружил рваные раны как на лбу жертвы, так и на затылке, но порезы не требовали наложения швов. Доктор Уорд обнаружил небольшое количество крови на одной стороне носа жертвы и внутри его левого уха. По словам доктора Уорда, рефлексы жертвы указывали на небольшую вероятность перелома черепа. Далее, единственным свидетельством внутреннего кровоизлияния была невнятная речь потерпевшего.Тем не менее доктор Уорд попросил, чтобы пострадавшего перевели в отдельную камеру и будили его каждые два часа. Доктор Уорд осмотрел жертву между 2:30 и 3:00 утра 21 апреля 1958 года и не заметил ничего необычного. Однако на следующее утро, когда жертву доставили в кабинет доктора Уорда, рентген показал возможный перелом черепа, и доктор Уорд попросил доставить жертву в Медицинский центр Джорджии в Колумбусе. [9]

Вскрытие, проведенное по запросу коронера С.Ф. Дэвис определил, что жертва умерла в результате «церебрального некроза и кровоизлияния, вторичных по отношению к тяжелой контратакующей травме». Среди находок в отчете о вскрытии указаны «перелом черепа» и «множественные ушибы кожи головы».

Жена жертвы, Хэтти Брейзер, подала федеральный гражданский иск. XXXXXXX, XXXXX из NAACP сообщил ФБР, что Марвину Гоше, который, как сообщается, может быть главным свидетелем от имени миссис Брейзер в гражданском иске, сначала угрожали смертью неизвестные сотрудники правоохранительных органов, а 15 марта 1961 г. был найден мертвым, по всей видимости, жертвой убийства. [10]

База данных записей о смертях Джорджии показала, что субъект Черри умер 25 октября 1970 года, а субъект Макдональд умер 17 июня 1995 года. Судья Фрайер заявила, что она была судьей по наследственным делам, и подтвердила, что и Черри (которая была одной из ее соседок), и Макдональд мертвы. Судья Фрайер предоставил представителю по делу копию свидетельства о смерти Черри, в котором указывалось, что он скончался в результате травм, полученных в автокатастрофе.Судья Фрайер не смогла найти справку для Макдональда, но она заявила, что Макдональд умер в больнице в Олбани, штат Джорджия, и, следовательно, его справка могла находиться в деле в округе Ли или Догерти.

Агент по делу ФБР допросил ХХХХХХХХХ, которому на момент смерти Брейзера было ХХ лет, и он не знал подробностей инцидента. ХХХХХ заявил, что знал обоих субъектов, и подтвердил, что они оба мертвы.

Это дело не представляет собой уголовно наказуемое нарушение федеральных уголовных законов о гражданских правах.Во-первых, федеральное правительство не может преследовать подданных, потому что они оба умерли.

Во-вторых, до 1994 года федеральные уголовные нарушения гражданских прав не карались смертной казнью, что влекло за собой пятилетний срок давности. См. 18 U.S.C. § 3282(а). В 1994 году некоторые из этих законов о гражданских правах, в том числе 18 U.S.C. § 242, были внесены поправки, предусматривающие смертную казнь за нарушения, повлекшие за собой смерть, тем самым отменив срок давности. См. 18 ЕВ.SC § 3281 («Обвинение в совершении любого преступления, наказуемого смертной казнью, может быть предъявлено в любое время без ограничений»). Однако пункт Ex Post Facto запрещает ретроактивное применение ужесточения наказаний 1994 года и связанное с этим изменение срока давности в ущерб обвиняемым по уголовным делам. Стогнер против Калифорнии , 539 США 607, 611 (2003). В то время как

Отдел гражданских прав использовал законы, не связанные с гражданскими правами, для преодоления проблемы срока давности в определенных случаях, таких как случаи, происходящие на федеральной земле и похищение, повлекшее смерть, факты настоящего дела не поддаются судебному преследованию. по другим законам. [11]

На основании вышеизложенного, это дело не имеет судебного основания и должно быть закрыто.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.